Zásady ochrany osobných údajov
Účinné od: 28.05.2025
Naposledy aktualizované: 10.07.2025
Verzia: 2.0.1
Definície
Osobné údaje sú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby ("dotknutá osoba"); identifikovateľná fyzická osoba je osoba, ktorú možno priamo alebo nepriamo identifikovať, najmä odkazom na identifikátor, ako je meno, identifikačné číslo, lokalizačné údaje, online identifikátor, alebo odkazom na jeden či viacero prvkov špecifických pre fyzickú, fyziologickú, genetickú, psychickú, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu tejto fyzickej osoby;
Spracúvanie je akákoľvek operácia alebo súbor operácií s osobnými údajmi alebo súbormi osobných údajov, vykonávané pomocou automatizovaných alebo neautomatizovaných postupov, ako je získavanie, zaznamenávanie, usporiadanie, štruktúrovanie, uchovávanie, prispôsobovanie alebo zmena, vyhľadávanie, nahliadanie, použitie, poskytovanie prenosom, šírenie alebo iné poskytnutie, zoradenie alebo kombinovanie, obmedzenie, vymazanie alebo likvidácia;
Profilovanie je akákoľvek forma automatizovaného spracúvania osobných údajov spočívajúca v použití osobných údajov na vyhodnotenie určitých osobných aspektov týkajúcich sa fyzickej osoby, najmä na analýzu alebo predvídanie aspektov týkajúcich sa jej pracovného výkonu, ekonomickej situácie, zdravia, osobných preferencií, záujmov, spoľahlivosti, správania, polohy alebo pohybu;
Prevádzkovateľ je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý sám alebo spoločne s inými určuje účely a prostriedky spracúvania osobných údajov; ak sú účely a prostriedky tohto spracúvania určené právom Únie alebo právom členského štátu, prevádzkovateľa alebo konkrétne kritériá na jeho určenie môže určiť právo Únie alebo právo členského štátu; Sprostredkovateľ je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý spracúva osobné údaje v mene prevádzkovateľa;
Príjemca je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorému sa osobné údaje poskytujú, bez ohľadu na to, či je treťou stranou. Orgány verejnej moci, ktoré môžu získať osobné údaje v rámci konkrétneho zisťovania v súlade s právom Únie alebo právom členského štátu, sa však za príjemcov nepovažujú; spracúvanie týchto údajov uvedenými orgánmi verejnej moci musí byť v súlade s uplatniteľnými pravidlami ochrany údajov podľa účelu spracúvania;
Tretia strana je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo subjekt iný než dotknutá osoba, prevádzkovateľ, sprostredkovateľ a osoby, ktoré sú oprávnené spracúvať osobné údaje na základe priameho poverenia prevádzkovateľa alebo sprostredkovateľa;
Súhlas dotknutej osoby je akýkoľvek slobodne daný, konkrétny, informovaný a jednoznačný prejav vôle dotknutej osoby, ktorým formou vyhlásenia alebo jednoznačného potvrdzujúceho úkonu vyjadruje súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov;
Porušenie ochrany osobných údajov je porušenie bezpečnosti, ktoré vedie k náhodnému alebo nezákonnému zničeniu, strate, zmene, neoprávnenému poskytnutiu alebo sprístupneniu prenášaných, uchovávaných alebo inak spracúvaných osobných údajov;
Skupina podnikov je podnik vykonávajúci kontrolu a ním kontrolované podniky;
Dozorný orgán je nezávislý orgán verejnej moci zriadený členským štátom podľa článku 51 GDPR;
Všeobecné informácie
Toto oznámenie spolu so Všeobecnými obchodnými podmienkami dostupnými na stránke určuje, na akom základe budeme spracúvať osobné údaje, ktoré od vás získame alebo ktoré nám poskytnete. Pozorne si ich prečítajte, aby ste porozumeli nášmu postupu pri nakladaní s vašimi osobnými údajmi. Registráciou hráčskeho účtu na webovej stránke potvrdzujete, že tieto Zásady ochrany osobných údajov akceptujete. Ak podmienky uvedené v týchto zásadách neakceptujete a rozhodnete sa neposkytnúť potrebné osobné údaje, váš prístup k niektorým funkciám a službám tejto stránky môže byť obmedzený.
Upozorňujeme, že tieto Zásady ochrany osobných údajov predstavujú dohodu medzi vami a Spoločnosťou. Zásady môžu byť pravidelne aktualizované a upravované. Hoci vynaložíme primerané úsilie, aby sme vás o významných zmenách informovali, odporúčame vám zásady pravidelne kontrolovať, aby ste boli informovaní o našich aktuálnych postupoch pri zbere, používaní a ochrane vašich osobných údajov. Ak budete webovú stránku a/alebo jej služby naďalej používať, budeme to považovať za váš súhlas so zásadami.
www.biggerz.com si nesmierne váži vašu integritu a súkromie a zaväzuje sa spravovať všetky vaše osobné údaje transparentne, spravodlivo a zákonne. Tieto zásady ochrany osobných údajov (spolu s Obchodnými podmienkami a Zásadami používania cookies) určujú, na akom základe www.biggerz.com zhromažďuje, uchováva a používa vaše osobné údaje pri návšteve našej webovej stránky, ako aj aké sú vaše práva a ako ich chráni zákon podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov)
Táto webová stránka je určená výlučne osobám starším ako 18 rokov a vedome nezhromažďujeme údaje osôb mladších než tento vek. Ak zistíme, že sme z dôvodu zneužitia našej webovej stránky získali osobné údaje osôb mladších ako 18 rokov, vynaložíme maximálne úsilie, aby sa s nimi nakladalo v súlade s platnými právnymi predpismi.
O nás
Webovú stránku www.biggerz.com ("Kasíno", "Webová stránka", "Spoločnosť", "My", "Nás", "Náš") vlastní a prevádzkuje spoločnosť CDK PlAY INC LIMITADA, ktorá je zaregistrovaná a založená podľa právnych predpisov Kostariky, s registračným číslom 3-102-919705 a sídlom na adrese PROVINCIA 01 SAN JOSE, CANTON 02 ESCAZU, SAN RAFAEL, EDIFICIO FUENTE CANTOS, PRIMER PISO OFICINA NUMERO UNO. CDK PlAY INC LIMITADA. má licenciu a podlieha regulácii Anjouanu (číslo licencie: TBD).
Ako prevádzkovateľ máme podľa predpisov o hazardných hrách zákonnú povinnosť spracúvať osobné údaje hráčov, aby sme im umožnili zúčastňovať sa na hrách a poskytovať im súvisiace služby.
Keď v týchto zásadách ochrany osobných údajov uvádzame "Spoločnosť", "Skupina", "my", "nás" alebo "náš", máme na mysli BiggerZ N.V.
Vaše súkromie berieme vážne. Preto sme vymenovali zodpovednú osobu ("DPO"), ktorej úlohou je dohliadať na to, aby spoločnosť dodržiavala svoje zákonné povinnosti pri spracúvaní vašich osobných údajov, a ktorá je vaším kontaktným miestom pre všetky otázky týkajúce sa týchto zásad. Ak máte akékoľvek otázky k týmto zásadám, vrátane žiadostí o uplatnenie vašich zákonných práv a sťažností na porušenie vašich práv, kontaktujte našu zodpovednú osobu e-mailom.
Kontaktujte nás
V súvislosti s týmito zásadami nás môžete kedykoľvek kontaktovať, ak chcete:
- potvrdiť správnosť osobných údajov, ktoré sme o vás zhromaždili;
- získať informácie o tom, ako používame vaše osobné údaje;
- zakázať budúce používanie vašich údajov na účely priameho marketingu;
- získať kópiu osobných údajov, ktoré o vás uchovávame;
Ak ste sa nerozhodli neprijímať propagačné materiály, môžeme používať vaše osobné údaje vrátane e-mailovej adresy a telefónneho čísla na zasielanie marketingových oznámení o produktoch, službách a promo akciách. Môže ísť aj o informácie o produktoch a službách našich obchodných partnerov, napríklad poskytovateľov kasínových hier.
Kedykoľvek sa rozhodnete prestať dostávať takéto marketingové a reklamné materiály, môžete ich odmietnuť v nastaveniach svojho hráčskeho účtu alebo kontaktovaním našej zákazníckej podpory na support@biggerz.com a/alebo cez živý chat. Svoje marketingové preferencie môžete nastaviť vo svojom osobnom účte na odkaze https://www.biggerz.com/account/profile/general.
- Aktualizovať alebo opraviť akékoľvek údaje, ktoré ste nám poskytli (v takých prípadoch nám predložíte všetky dôkazy, ktoré môžeme odôvodnene požadovať na vykonanie zmien). Upozorňujeme, že poskytovanie nepravdivých informácií o vašej osobe je protizákonné a vy zodpovedáte za to, aby sme mali vždy aktuálne a správne údaje o vás.
Na vybavenie vašich požiadaviek v súlade so zásadami ochrany osobných údajov môžete použiť tieto komunikačné kanály:
- e-mailom na support@biggerz.com
- cez živý chat BiggerZ
- e-mailom na adresu zodpovednej osoby za ochranu údajov dpo@biggerzgaming.com
Upozorňujeme, že e-maily môžu v niektorých prípadoch skončiť v spame alebo sa z technických dôvodov nemusia k adresátovi dostať vôbec.
Ak sa na vašu žiadosť nedostanete odpoveď do 10 dní, dôrazne vám odporúčame kontaktovať nás znova a požiadať o vysvetlenie iným komunikačným kanálom.
Rešpektujeme a ceníme si vaše súkromie. Zodpovednú osobu za ochranu údajov môžete kedykoľvek kontaktovať na dpo@biggerzgaming.com, ak
- sa domnievate, že bolo porušené vaše súkromie
- sú porušené lehoty na vybavenie žiadosti o kópiu údajov
- potrebujete vysvetliť ustanovenia týchto zásad ochrany osobných údajov
- chcete získať kópiu svojich osobných údajov uložených vo všetkých službách BiggerZ.
Snažíme sa odpovedať na všetky oprávnené žiadosti do jedného mesiaca. Výnimočne to môže trvať dlhšie, ak je vaša žiadosť mimoriadne zložitá alebo ste podali viacero žiadostí. V takom prípade vás budeme informovať a priebežne vás o všetkom upovedomovať.
Údaje, ktoré zhromažďujeme
Údaje, ktoré nám poskytnete. Zahŕňajú všetky informácie, ktoré nám poskytnete pri vypĺňaní formulárov na stránkach registrácie účtu, ako aj akékoľvek ďalšie údaje, ktoré nám odošlete cez webovú stránku alebo e-mailom. Patria sem údaje, ktoré poskytnete pri registrácii na používanie našej stránky, odbere našich služieb, vkladoch, stávkach alebo výberoch na našej stránke, účasti v chatoch, prijatí bonusov alebo iných promoakcií dostupných na našej stránke, akákoľvek dokumentácia na účely hĺbkovej kontroly, ktorú nám poskytnete, vrátane dotazníka o pôvode majetku a podporných dokumentov, a pri nahlásení problému alebo podaní sťažnosti. Údaje, ktoré nám poskytnete, môžu zahŕňať vaše meno, používateľské meno, adresu, dátum narodenia, krajinu pobytu, identifikačné číslo, e-mailovú adresu a telefónne číslo, finančné údaje a údaje o platobnej karte, osobný opis, doklad totožnosti, doklad o adrese, doklad o pôvode prostriedkov a fotografiu.
Technické údaje zahŕňajú adresu internetového protokolu (IP) použitú na pripojenie vášho počítača k internetu, vaše prihlasovacie údaje, typ a verziu prehliadača, nastavenie časového pásma, typy a verzie zásuvných modulov prehliadača, operačný systém a platformu, informácie o vašej návšteve vrátane úplných adries URL a informácie získané z cookies. Podrobnosti o používaných typoch cookies nájdete v našom Oznámení o cookies.
Údaje o hraní. Hry, ktoré ste hrali, trvanie hrania v jednotlivých hrách a na stránkach, informácie o interakcii so stránkou,
Analytické údaje. V niektorých prípadoch môžeme zhromažďovať informácie o tom, ako používate služby, napríklad využívanie aplikácií, súbory denníka, aktivitu používateľa (napr. zobrazené stránky, čas strávený na jednotlivých stránkach, prehliadanie, kliknutia, akcie a pod.), časové značky, upozornenia a pod. Tieto údaje zhromažďujeme okrem iného na odstraňovanie chýb a porúch, ako aj na výskumné a analytické účely týkajúce sa používania služieb.
Údaje, ktoré získavame z iných zdrojov. Ide o informácie o vás, ktoré získame, ak používate niektorú z našich webových stránok alebo služieb prevádzkovaných skupinou. Ak používate účty na viacerých stránkach prevádzkovaných skupinou, môžeme údaje o vás z každej stránky zlúčiť do jedného dátového úložiska. Tieto údaje sú pre nás dôležité na štatistické účely, ale najmä v súvislosti s našimi zákonnými povinnosťami v oblasti boja proti praniu špinavých peňazí a zodpovedného hrania.
Pri poskytovaní služieb úzko spolupracujeme aj s externými sprostredkovateľmi spracúvania údajov, spoločnými alebo samostatnými prevádzkovateľmi (napríklad obchodnými partnermi, subdodávateľmi technických, platobných a doručovacích služieb, ako aj služieb doručovania marketingových informácií (napr. poskytovateľmi CRM nástrojov, partnermi pre e-mailový marketing, poskytovateľmi SMS, distribútormi priamej pošty a poskytovateľmi odchádzajúcich hovorov), reklamnými sieťami a affiliate sieťami, poskytovateľmi analytiky, spoločnosťami zameranými na hĺbkovú kontrolu, poskytovateľmi vyhľadávacích informácií a úverovými registrami). Do tejto kategórie patria aj informácie, ktoré získavame od našich vydavateľov, inzerentov a ďalších partnerov, s ktorými spolupracujeme, aby nám pomohli doručovať vám reklamy a personalizovaný obsah a rozpoznať vás naprieč prehliadačmi a zariadeniami. Môžu to byť pseudonymné identifikátory inzerentov, ktoré sa niektorí inzerenti alebo iné reklamné platformy tretích strán rozhodnú s nami zdieľať. Sprostredkovatelia spracúvajú osobné údaje podľa našich písomných pokynov a ich činnosť je obmedzená na to, čo je nevyhnutné na pomoc pri poskytovaní služby vám.
Kategórie údajov, ktoré o vás uchovávame
Osobné údaje sú akékoľvek informácie o fyzickej osobe, na základe ktorých ju možno priamo alebo nepriamo identifikovať. Nezahŕňajú údaje, z ktorých bola identita odstránená (anonymné údaje).
Osobné údaje, ktoré o vás zhromažďujeme a spracúvame, možno rozdeliť do týchto kategórií:
Identifikačné údaje zahŕňajú krstné meno, druhé meno, priezvisko, e-mail, používateľské meno alebo podobný identifikátor, dátum narodenia a pohlavie.
Kontaktné údaje zahŕňajú adresu bydliska, e-mailovú adresu, telefónne čísla a ďalšie dostupné spôsoby komunikácie.
Finančné údaje zahŕňajú údaje o vašom príjme a majetku, údaje o zdrojoch prostriedkov použitých na vklady u nás, ako aj údaje o bankovom účte, platobnej karte alebo platobnom účte vrátane informácií uvedených vo výpisoch z účtu, skenov dokladov potvrdzujúcich váš príjem a podobnej dokumentácie zhromaždenej na účely KYC.
Transakčné údaje zahŕňajú údaje o vkladoch a výberoch, stávkovaní a ďalšie podrobnosti o hrách, ktoré ste hrali na našich stránkach.
Technické údaje zahŕňajú adresu internetového protokolu (IP), vaše prihlasovacie údaje, typ a verziu prehliadača, nastavenie časového pásma a polohu, typy a verzie zásuvných modulov prehliadača, operačný systém a platformu a ďalšie technológie na zariadeniach, ktoré používate na prístup k tejto webovej stránke.
Údaje o používaní zahŕňajú informácie o tom, ako používate našu webovú stránku, produkty a služby, online identifikátor na prihlásenie, heslo (šifrované), odohraté hry, časy prihlásenia a odhlásenia, dĺžku hrania, uplatnené bonusy a promoakcie, informácie o zodpovednom hraní, limity a históriu a klasifikáciu AML.
Marketingové a komunikačné údaje zahŕňajú vaše preferencie týkajúce sa dostávania marketingových materiálov od nás a našich tretích strán a vaše komunikačné preferencie.
Osobitné kategórie osobných údajov. Ak nám takéto informácie poskytnete sami a na splnenie našich zákonných povinností, musíme o vás zhromažďovať aj niektoré osobitné kategórie osobných údajov, ako napríklad
- Informácie súvisiace so zodpovedným hraním, ktoré možno považovať za zdravotné údaje
- Informácie o vašom rasovom alebo etnickom pôvode, ktoré možno získať z dokumentov, ktoré ste nahrali.
Ako môžeme používať vaše údaje
Údaje, ktoré nám poskytnete:
- na plnenie našich záväzkov vyplývajúcich zo zmluvných podmienok dohodnutých medzi vami a nami a na poskytovanie hazardných služieb, o ktoré od nás požiadate, na prijímanie vašich vkladov a spracovanie vašich výberov, na vykonávanie procesov riadenia podvodov, na vybavovanie vašich otázok alebo sťažností, ako aj ďalších vedľajších záležitostí súvisiacich s hlavnými službami, ktoré vám poskytujeme;
- za predpokladu, že ste udelili súhlas na to, aby sme vás kontaktovali s marketingovými informáciami od Skupiny, na poskytovanie informácií o našich službách, bonusových programoch a promo akciách a informácií o produktoch a promo akciách súvisiacich stránok prevádzkovaných Skupinou alebo jej značkami;
- na poskytovanie prispôsobenej reklamy na stránke na základe vašej interakcie so stránkou alebo vašich údajov o používaní;
- na informovanie o zmenách našich služieb;
- na splnenie povinností vyplývajúcich z právnych predpisov proti praniu špinavých peňazí, súvisiacich pravidiel a nariadení a všetkých ďalších zákonov, ktorým môžeme z času na čas podliehať.
Informácie, ktoré o vás zhromažďujeme:
- na správu našej stránky a na vnútorné operácie vrátane riešenia problémov, analýzy údajov, testovania, výskumu, štatistických a prieskumných účelov. Tieto informácie sa zvyčajne zhromažďujú pomocou súborov cookies. Viac informácií o cookies nájdete v našich Zásadách používania cookies, ktoré obsahujú aj pokyny, ako cookies zakázať;
- na to, aby sme vás kontaktovali s marketingovými informáciami, poskytovali vám informácie o službách, bonusových programoch a promo akciách a informácie o súčasných alebo budúcich produktoch a promo akciách značky, u ktorej ste sa zaregistrovali, na základe oprávneného záujmu, alebo s marketingovými informáciami o partnerských značkách, ak ste udelili súhlas s ich prijímaním;
- na vykonávanie činností riadenia podvodov a rizík vrátane priradenia rizikového profilu alebo rizikového statusu vášmu účtu;
- na vyhodnocovanie vášho správania a vzorcov na stránke, ktoré sa použijú na vytvorenie podrobného zákazníckeho profilu v rôznych oblastiach, vrátane, no nie výlučne:
- Spoločnosť môže vytvoriť register zneužívateľov bonusov a osoby uvedené v tomto zozname môžu byť vylúčené z budúcich promo akcií alebo im môže byť dokonca zablokované používanie služieb Spoločnosti. Zahŕňa to aj analýzu iných typov podvodov a podvodného správania.
- Vaše transakcie a správanie budeme tiež preverovať a monitorovať z dôvodov zodpovedného hrania, aby sme zabezpečili, že vaša interakcia s nami zostane zábavou a nebude pre vás nebezpečná. Vášmu účtu môžeme priradiť skóre zodpovedného hrania na základe informácií, ktoré zhromažďujeme, a dotazníka zodpovedného hrania, ktorý vám môžeme občas poskytnúť na vyplnenie. V dôsledku nášho posúdenia vás môžeme označiť ako „problémového hráča“ alebo ako osobu zraniteľnú voči rizikám závislosti od hazardu.
- V rámci nášho záväzku predchádzať praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu môžeme tiež analyzovať vaše osobné údaje a porovnávať ich s údajmi z externých zdrojov, vytvoriť o vás AML profil a prideliť vášmu účtu rizikové skóre na základe informácií, ktoré ste nám poskytli, a informácií, ktoré sme o vás zhromaždili. Budeme tiež viesť register všetkých zákazníkov s vysokým rizikom z hľadiska boja proti praniu špinavých peňazí.
Upozorňujeme, že na tieto účely čiastočne využívame profilovanie, pričom konečné rozhodnutie robia ľudia. Logiku profilovania a informácie o nej však nemožno zverejniť, pretože by to zákazníkom umožnilo obísť tieto kontrolné mechanizmy zamerané na ochranu našej firmy a dodržiavanie zákonných povinností.
- na zlepšovanie našej stránky, aby sa obsah zobrazoval čo najúčinnejšie pre vás a váš počítač;
- na umožnenie vašej účasti na interaktívnych funkciách našej služby, ak sa tak rozhodnete;
- ako súčasť nášho úsilia udržiavať našu stránku bezpečnú a chránenú;
- na meranie alebo pochopenie účinnosti reklamy, ktorú zobrazujeme vám a ostatným, a na doručovanie relevantných promo akcií;
- na to, aby sme vám dávali návrhy a odporúčania týkajúce sa našich produktov.
- Môžeme tiež zhromažďovať, používať a zdieľať agregované údaje, ako sú štatistické alebo demografické údaje, na akýkoľvek účel. Agregované údaje môžu byť odvodené z vašich osobných údajov, no podľa zákona sa nepovažujú za osobné údaje, pretože priamo ani nepriamo neodhaľujú vašu totožnosť. Môžeme napríklad agregovať vaše údaje o používaní, aby sme vypočítali percento používateľov, ktorí pristupujú k určitej funkcii stránky. Ak však agregované údaje skombinujeme alebo prepojíme s vašimi osobnými údajmi tak, že vás môžu priamo alebo nepriamo identifikovať, budeme s kombinovanými údajmi zaobchádzať ako s osobnými údajmi, ktoré sa použijú v súlade s týmito zásadami ochrany osobných údajov.
Informácie, ktoré získavame z iných zdrojov:
Tieto informácie skombinujeme s informáciami, ktoré nám poskytnete, a s informáciami, ktoré o vás zhromaždíme. Tieto informácie a kombinované informácie použijeme na vyššie uvedené účely (v závislosti od typov informácií, ktoré získame). Medzi iné zdroje patria externí poskytovatelia nástrojov na overenie veku, služieb overenia totožnosti alebo adresy, regulačné orgány alebo subjekty, ktoré vedú centrálne databázy problémových hráčov, poskytovatelia vyhľadávania PEP a sankčných zoznamov a ďalší podobní poskytovatelia, s ktorými môžeme z času na čas uzavrieť zmluvu. Môžeme tiež získať informácie o vás zhromaždené z iných stránok prevádzkovaných Skupinou, ktoré nám pomáhajú poskytovať vám lepšie služby alebo držať zneužívateľov bonusov a problémových hráčov mimo našich služieb.
Zákonný základ spracúvania osobných údajov
Nižšie sme v tabuľke uviedli popis všetkých spôsobov, akými plánujeme používať vaše osobné údaje, a na ktoré právne základy sa pri tom spoliehame. Tam, kde je to vhodné, sme tiež určili, aké sú naše oprávnené záujmy. Pokiaľ ide o spracúvanie osobných údajov na základe zákonnej povinnosti, odkazujeme na ustanovenia smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/849 o predchádzaní praniu špinavých peňazí.
Zhromažďované údaje | Ako vaše údaje zhromažďujeme? | Účel zhromažďovania | Právny základ spracúvania údajov |
Identifikačné údaje – patrí sem celé meno, e-mail, zvolené používateľské meno, dátum narodenia, pohlavie | Vyžadované pri registrácii | (1) Identifikácia zákazníka a vytvorenie jedinečného zákazníckeho profilu | (1) Plnenie zmluvy |
Kontaktné údaje – patrí sem e-mailová adresa, adresa bydliska, číslo mobilného telefónu, Skype alebo akýkoľvek iný dostupný spôsob komunikácie | Vyžadované pri registrácii a/alebo v rámci postupu KYC | (1) Identifikácia zákazníka a vytvorenie jedinečného zákazníckeho profilu | (1) Plnenie zmluvy |
Údaje potrebné na overenie – patria sem vaše doklady totožnosti, doklad o adrese a prípadne zdroj finančných prostriedkov a zdroj majetku. | Musia sa nahrať do profilu hráča na požiadanie; môžu byť vyžiadané buď cez vyskakovacie okno na stránke, alebo e-mailom. | (1) Overenie totožnosti hráča | (1) Zákonná povinnosť |
Finančné údaje – patria sem finančné údaje súvisiace s vašimi zvolenými spôsobmi vkladu a výberu, teda vaše bankové údaje, údaje o platobnej karte alebo všetky relevantné údaje týkajúce sa zvolených platobných metód. | Zhromažďujú sa pri vklade alebo výbere finančných prostriedkov na hráčsky účet alebo z neho. Môžu sa zhromažďovať aj vtedy, keď riešime vaše otázky prostredníctvom e-mailu / chatu / hovorov | (1) Potrebné na poskytnutie služby (t. j. na vklad prostriedkov na hráčsky účet) | (1) Plnenie zmluvy |
Transakčné údaje – patria sem údaje o platbách uskutočnených vami a vám; | Automaticky sa vytvárajú pri vkladoch a výberoch | (1) Potrebné na poskytnutie služby | (1) Plnenie zmluvy |
Herné údaje – patria sem údaje o hrách, ktoré hráte na našej webovej stránke (t. j. vaša herná aktivita) | Automaticky sa vytvárajú pri hernej aktivite | (1) Potrebné na poskytnutie služby | (1) Plnenie zmluvy |
Údaje týkajúce sa vašej komunikácie s nami (e-mail, live chat, telefonický hovor) | E-mailová korešpondencia a live chat pri nadviazaní kontaktu; telefonické hovory sa môžu nahrávať z dôvodu povinnosti uchovávať záznamy | (1) Potrebné na poskytnutie služby (pri otázkach zákazníkov, komunikácii nevyhnutných záležitostí) | (1) Plnenie zmluvy |
Profilové údaje – údaje týkajúce sa vašich herných návykov a preferencií | Automaticky sa vytvárajú počas hrania alebo pomocou cookies na zaznamenávanie preferencií | (1) Môžu sa použiť v agregovanej a anonymizovanej podobe na zlepšenie služby | (1) Oprávnený záujem. Anonymizované údaje už potom nie sú osobnými údajmi. |
Údaje o zodpovednom hraní | Test sebahodnotenia | (1) Profilovanie v rámci zodpovedného hrania | (1) Zákonná povinnosť |
Technické údaje – môžu zahŕňať vašu adresu internetového protokolu (IP), prihlasovacie údaje, typ a verziu prehliadača, nastavenie časového pásma a polohu, operačný systém a platformu. | (1) Údaje o polohe / IP sa používajú na zabezpečenie, aby zákazník nepochádzal z obmedzenej alebo vysokorizikovej krajiny | (1) Zákonná povinnosť | |
Údaje My RTP – môžu zahŕňať vašu mieru výhier, celkový počet roztočení, celkové RTP na vašom účte, vaše vlastné RTP v porovnaní s RTP hier, najvyššiu výhru v konkrétnych hrách a stávku, ktorou ste túto výhru dosiahli | Automaticky sa vytvárajú počas hrania | (1) Na zabezpečenie súladu so všetkými relevantnými požiadavkami týkajúcimi sa RTP našich služieb. | (1) Zákonná povinnosť |
Údaje z cookies – ďalšie informácie o tom, ako a na aké účely zhromažďujeme vaše cookies, nájdete v našich Zásadách používania cookies.
Zdieľanie údajov
Vzhľadom na povahu našej služby môžeme na spracúvanie vašich údajov, ako je vysvetlené vyššie v týchto Zásadách ochrany osobných údajov, potrebovať zdieľať vaše osobné údaje s viacerými dôveryhodnými tretími stranami. Medzi tieto tretie strany patria:
- Akýkoľvek člen skupiny, ktorý potrebuje prístup k vašim osobným údajom na poskytovanie služieb, o ktoré žiadate. Údaje, ktoré o vás dostaneme a zhromaždíme, sa môžu zdieľať s ktorýmkoľvek členom skupiny a títo ich môžu použiť na predchádzanie podvodom a zneužívaniu bonusov, na účely AML a zodpovedného hrania pri plnení zákonných povinností a oprávnených obchodných záujmov skupiny;
- Všetkým členom skupiny na účely toho, aby vás tieto ďalšie subjekty skupiny kontaktovali s informáciami o svojich produktoch a službách, ak ste udelili súhlas s prijímaním priameho marketingu týkajúceho sa ďalších stránok prevádzkovaných skupinou.
- Zamestnanci spoločnosti, konkrétne zodpovedná osoba za ochranu údajov, pracovník pre boj proti praniu špinavých peňazí, analytici platieb a boja proti podvodom, agenti zákazníckej podpory, členovia tímu udržania zákazníkov, VIP manažéri hráčov, ako aj iní vybraní zamestnanci, budú mať tiež prístup k vašim osobným údajom na účely plnenia svojich povinností a poskytovania pomoci vám, ako aj na poskytovanie služieb, o ktoré ste požiadali
Naši zamestnanci, ktorí majú prístup k osobným údajom hráča alebo sa podieľajú na ich spracúvaní, podpísali dohody o mlčanlivosti (NDA), aby rešpektovali dôverný charakter informácií o hráčovi.
- Poskytovatelia hier – naši poskytovatelia hier niekedy potrebujú prístup k vybraným atribútom údajov (napríklad používateľské meno a IP adresa), aby nám mohli poskytovať hry, ktoré hráte na našej webovej stránke. Ich oznámenie o ochrane osobných údajov nájdete na príslušnej webovej stránke poskytovateľa hier;
Keď hráte kasínové hry vyvinuté spoločnosťou NetEnt, vzťahujú sa na vás aj Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti NetEnt. Tieto zásady nájdete tu.
- Poskytovatelia platieb a súvisiacich služieb – podobne môžeme zdieľať niektoré vaše osobné údaje s poskytovateľmi platieb, ktorých využívate na realizáciu a prijímanie platieb na našej webovej stránke. Ich zásady ochrany osobných údajov nájdete na príslušnej webovej stránke poskytovateľa platieb, ktorého ste použili;
- Marketingoví partneri – ak nám udelíte súhlas so zasielaním marketingových a propagačných ponúk, môžeme zdieľať vaše kontaktné údaje (napríklad e-mailovú alebo poštovú adresu) s našimi marketingovými partnermi, ktorí vám v našom mene zasielajú všetky marketingové materiály vrátane propagačných e-mailov a SMS, priamej pošty a občas aj telefonujú.
- Vládne alebo regulačné orgány – ak je to potrebné alebo ak to povoľuje zákon, môžeme poskytnúť vaše osobné údaje orgánom činným v trestnom konaní, vládnym alebo regulačným organizáciám, súdom či iným orgánom verejnej moci. Takéto žiadosti môžeme napadnúť, ak sa domnievame, že sú neprimerané, nejasné alebo nemajú riadny právny základ, nesľubujeme však, že napadneme každú žiadosť;
- Softvér na komunikáciu s klientmi – na komunikáciu s vami používame softvér tretej strany. Vďaka nemu vám môžeme posielať e-maily a komunikovať s vami cez živý chat, kedykoľvek máte otázky;
- Nástroje na AML a overovanie podvodov, dodávatelia nástrojov na overenie veku a totožnosti a ďalší dodávatelia, ktorí dokážu overiť informácie v rámci procesu Poznaj svojho klienta (KYC) – môžeme používať softvér tretích strán na vykonávanie určitých AML kontrol a kontrol podvodov, ktoré sú potrebné na splnenie našich zákonných povinností.
- Okrem uvedeného môžeme osobné údaje poskytnúť aj v prípade, že získame nové podnikanie. Ak dôjde k zmenám v štruktúre spoločnosti, ako je zlúčenie, prevzatie inou spoločnosťou alebo čiastočné prevzatie, osobné údaje našich zákazníkov budú s najväčšou pravdepodobnosťou súčasťou predaja alebo prevodu. V rámci našich zásad vás pred takýmto prenosom osobných údajov budeme informovať e-mailom.
- Vybrané tretie strany, s ktorými máme uzavretú zmluvu o spracúvaní údajov zaručujúcu ochranu vašich osobných údajov, vrátane:
- našich právnikov, poradcov a konzultantov, ktorých môžeme príležitostne zapojiť na riadenie rizík, získanie odborného poradenstva alebo uplatnenie a obhajobu našich právnych nárokov, či už na súde, alebo v mimosúdnom konaní. To si môže vyžadovať prístup k osobným údajom;
- vládnych orgánov a regulačných orgánov, ktoré evidujú problémových hráčov, alebo na akýkoľvek iný účel zodpovednej hry.
- akejkoľvek spoločnosti, vládneho orgánu alebo regulačného orgánu, ktorý vedie register alebo databázu s cieľom predchádzať trestnej činnosti, praniu špinavých peňazí alebo financovaniu terorizmu a šírenia zbraní.
Vždy zabezpečujeme, aby každá tretia strana s prístupom k vašim osobným údajom bola viazaná povinnosťou rešpektovať ich bezpečnosť a spracúvať ich zákonným spôsobom a v súlade s našimi Zásadami ochrany osobných údajov a prísnymi kódexmi správania. Žiadnym poskytovateľom služieb tretích strán nedovoľujeme používať vaše osobné údaje na vlastné účely. Spracúvanie takýmito tretími stranami (tzv. „sprostredkovateľmi“) sa vykonáva výlučne na konkrétne účely, v súlade s našimi pokynmi ako prevádzkovateľa a v našom mene a tieto tretie strany môžu používať vaše osobné údaje len v rozsahu, v akom ich môžeme používať my. Vo všetkých prípadoch sa navyše snažíme zdieľať len tie údaje, ktoré sú nevyhnutné na to, aby poskytovatelia služieb mohli vykonávať spracovateľské činnosti podľa našich pokynov.
Prenos osobných údajov mimo EHP
Aby sme vám mohli poskytovať naše služby alebo spolupracovať s poskytovateľmi služieb a sprostredkovateľmi, môže byť potrebné, aby sme my alebo naši poskytovatelia služieb preniesli vaše osobné údaje do krajín mimo Európskej únie (EÚ), regiónov Európskeho združenia voľného obchodu (EZVO) a Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP). V súlade so Všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR) sme však povinní zabezpečiť ochranu vašich osobných údajov počas týchto prenosov.
Tento prenos môže byť potrebný na poskytovanie našich služieb, ako sú:
- spracovanie vašich stávok a platobných transakcií;
- poskytovanie hazardných a iných súvisiacich služieb, o ktoré na našej webovej stránke žiadate;
- identifikácia a vykonávanie potrebných overovacích kontrol;
Aby sme zaručili primeranú úroveň ochrany vašich osobných údajov pri prenosoch do tretích krajín, zavádzame vhodné záruky, napríklad štandardné zmluvné doložky Európskej komisie o ochrane údajov. Zároveň prijímame všetky potrebné opatrenia, aby sa s vašimi informáciami a údajmi zaobchádzalo bezpečne a v súlade s týmito Zásadami ochrany osobných údajov a všetkými platnými zákonmi o ochrane údajov.
Používaním našich služieb a prístupom na našu webovú stránku akceptujete možný prenos vašich osobných údajov do tretích krajín a zavedenie týchto záruk. Ak máte k týmto prenosom akékoľvek otázky alebo obavy, neváhajte nás kontaktovať.
Uchovávanie údajov
Vaše osobné údaje budeme uchovávať len po dobu, ktorá je nevyhnutná vzhľadom na účely, na ktoré boli zhromaždené. Medzi tieto účely môže patriť splnenie zákonných, účtovných alebo oznamovacích požiadaviek.
Pri určovaní vhodnej doby uchovávania vašich údajov zohľadňujeme niekoľko faktorov, ako sú účely, na ktoré tieto údaje zhromažďujeme a spracúvame, platné zákony a/alebo regulačné požiadavky, ktoré sa na nás vzťahujú, povaha a citlivosť osobných údajov a potenciálne riziká spojené s neoprávneným použitím alebo zverejnením takýchto údajov.
Ako je uvedené vo Všeobecných obchodných podmienkach, vy aj kasíno sa môžete kedykoľvek rozhodnúť zatvoriť váš hráčsky účet. Po zatvorení účtu budeme vaše osobné údaje uchovávať po dobu, ktorú vyžaduje zákon. Tieto údaje sa použijú len vtedy, ak ich vyžiadajú príslušné orgány v súvislosti s otázkami týkajúcimi sa finančných a daňových záznamov, podvodov, prania špinavých peňazí alebo vyšetrovaním akejkoľvek inej nezákonnej činnosti.
Môžeme tiež uchovávať anonymizované odvodeniny vašich údajov na zlepšenie nášho obsahu a marketingovej komunikácie, pričom nejde o automatizované rozhodovanie.
Upozorňujeme, že vzhľadom na predpisy proti praniu špinavých peňazí v licencovaných herných jurisdikciách v Európskej únii sme povinní uchovávať osobné údaje hráčov poskytnuté pri registrácii a všetky údaje odovzdané počas aktívneho obdobia hráčskeho účtu najmenej päť rokov od poslednej transakcie hráča alebo zatvorenia účtu. Žiadosti o vymazanie pred uplynutím tejto lehoty preto nie je možné vyhovieť.
Vaše práva
Právne predpisy o ochrane údajov vám ako dotknutej osobe priznávajú za určitých okolností určité práva. V súlade so zákonom máte právo:
- Požiadať o prístup k vašim osobným údajom – znamená to, že máte právo bezplatne požiadať o kópiu osobných údajov, ktoré o vás uchovávame;
- Požiadať o opravu vašich osobných údajov – znamená to, že ak sú osobné údaje, ktoré o vás uchovávame, neúplné alebo nesprávne, máte právo na ich opravu. Majte však na pamäti, že na podporu vašej žiadosti od vás môžeme požadovať dôkazy a dokumentáciu (napríklad doklad totožnosti alebo doklad o adrese). Žiadosť môže byť zamietnutá z dôvodu našich zákonných povinností.
- Požiadať o vymazanie vašich osobných údajov – znamená to, že môžete požiadať o vymazanie svojich osobných údajov, ak už nemáme právny základ na ich ďalšie spracúvanie alebo uchovávanie. Upozorňujeme, že toto právo nie je absolútne – to znamená, že vašej žiadosti nemôžeme vyhovieť, ak sme povinní údaje uchovávať na základe zákonnej povinnosti alebo ak máme dôvod domnievať sa, že uchovanie údajov je nevyhnutné na našu obhajobu v právnom spore;
- Namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov, ak sa pri ich spracúvaní opierame o naše oprávnené záujmy (alebo oprávnené záujmy tretej strany) a máte pocit, že takéto spracúvanie zasahuje do vašich základných práv a slobôd. V niektorých prípadoch však môžeme preukázať závažné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré môžu prevážiť nad vašimi právami a slobodami. Námietky proti spracúvaniu osobných údajov z vyššie uvedených oprávnených záujmov spoločnosti môžete podať kontaktovaním nášho DPO;
- Požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov – Môžete nás požiadať o dočasné pozastavenie spracúvania vašich osobných údajov v niektorom z týchto prípadov: (a) ak chcete, aby sme overili správnosť údajov, (b) ak je naše používanie údajov protiprávne, ale nechcete, aby sme ich vymazali, (c) ak potrebujete, aby sme údaje uchovali, aj keď ich už nepotrebujeme, aby ste mohli uplatniť, vykonať alebo obhájiť právne nároky, alebo (d) ak ste namietali proti používaniu údajov, ale musíme overiť, či existujú prevažujúce oprávnené dôvody na ich používanie;
- Požiadať o prenos vašich osobných údajov (t. j. prenosnosť údajov) – Môžete nás požiadať, aby sme vám poskytli určité údaje, ktoré o vás spracúvame, aby ste ich mohli preniesť k inému prevádzkovateľovi. Toto právo sa vzťahuje iba na údaje získané automatizovanými prostriedkami, na ktorých použitie ste nám pôvodne udelili súhlas, alebo na údaje, ktoré sme použili na plnenie našich záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy s vami;
- Kedykoľvek odvolať svoj súhlas, ak sa pri spracúvaní údajov opierame o váš súhlas – Odhlásenie alebo odvolanie súhlasu neovplyvní zákonnosť spracúvania, ktoré sme vykonávali do momentu odvolania súhlasu. Odvolanie súhlasu znamená, že odteraz si neželáte, aby sme vaše údaje takto spracúvali. To môže znamenať, že nám už nemôžete udeliť súhlas na poskytovanie určitých služieb (napríklad marketingu). Súhlas môžete kedykoľvek odvolať v nastaveniach profilu vášho účtu na webovej stránke;
- Podať sťažnosť dozornému orgánu;
Aby sme mohli uplatniť vaše práva uvedené vyššie, môžeme od vás potrebovať konkrétne informácie, ktoré nám pomôžu overiť vašu totožnosť. Ide o bezpečnostné opatrenie, ktorým zabezpečujeme, aby osobou, ktorej poskytneme vaše osobné údaje, ste skutočne vy.
Vynaložíme maximálne úsilie, aby sme na všetky oprávnené žiadosti odpovedali do jedného mesiaca od ich podania. Ak je vaša žiadosť mimoriadne zložitá alebo ste v určitom období podali viacero žiadostí, môže nám to trvať o niečo dlhšie. V takom prípade vás o predĺžení lehoty budeme informovať.
Automatizované individuálne rozhodovanie
Pri nadväzovaní a udržiavaní obchodného vzťahu spravidla nepoužívame plne automatizované rozhodovanie. Ak tento postup v jednotlivých prípadoch použijeme, budeme vás o tom informovať samostatne, ak to vyžaduje zákon.
Bezpečnosť vašich údajov
Berieme na vedomie, že pri zhromažďovaní a spracúvaní vašich osobných údajov na účely správy vášho hráčskeho účtu sme viazaní prísnymi právnymi predpismi o ochrane osobných údajov.
Preto sa snažíme chrániť vaše osobné údaje a rešpektovať vaše súkromie v súlade s osvedčenými obchodnými postupmi, platnými predpismi a súčasným stavom techniky. Sme odhodlaní poskytovať hráčom bezpečné služby, preto podnikneme všetky primerané opatrenia, aby všetky údaje, ktoré ste nám poskytli, zostali v bezpečí.
Zaviedli sme primerané bezpečnostné opatrenia, ktoré majú zabrániť náhodnej strate, neoprávnenému použitiu, prístupu, zmene alebo zverejneniu vašich osobných údajov. Okrem toho obmedzujeme prístup k vašim osobným údajom na zamestnancov, zástupcov, dodávateľov a ďalšie tretie strany, ktoré ich z pracovných dôvodov potrebujú poznať.
K hráčskym účtom je možné získať prístup iba pomocou jedinečného ID a hesla hráča. Môžete si tiež nastaviť dvojfaktorové overenie (2FA) ako dodatočnú ochranu pred neoprávneným použitím vášho účtu. Zodpovedáte za zachovanie dôvernosti svojich prihlasovacích údajov a za to, aby sa k nim nedostala iná osoba.