Politica de confidențialitate

În vigoare din: 28.05.2025
Ultima actualizare: 10.07.2025
Versiunea: 2.0.1

Definiții

Date cu caracter personal înseamnă orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă („persoana vizată”); o persoană fizică identificabilă este o persoană care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un element de identificare, cum ar fi un nume, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online, sau la unul ori mai multe elemente specifice identității sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale;

Prelucrare înseamnă orice operațiune sau set de operațiuni efectuate asupra datelor cu caracter personal sau asupra seturilor de date cu caracter personal, cu sau fără utilizarea de mijloace automatizate, cum ar fi colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispoziție în orice alt mod, alinierea sau combinarea, restricționarea, ștergerea sau distrugerea;

Creare de profiluri înseamnă orice formă de prelucrare automată a datelor cu caracter personal care constă în utilizarea acestor date pentru a evalua anumite aspecte personale referitoare la o persoană fizică, în special pentru a analiza sau prevedea aspecte privind performanța la locul de muncă, situația economică, sănătatea, preferințele personale, interesele, fiabilitatea, comportamentul, locația sau deplasările persoanei respective;

Operator înseamnă persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau alt organism care, singur sau împreună cu altele, stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal; atunci când scopurile și mijloacele prelucrării sunt stabilite prin dreptul Uniunii sau prin dreptul intern, operatorul sau criteriile specifice pentru desemnarea acestuia pot fi prevăzute în dreptul Uniunii sau în dreptul intern; Persoană împuternicită de operator înseamnă persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau alt organism care prelucrează datele cu caracter personal în numele operatorului;

Destinatar înseamnă persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau alt organism căruia i se divulgă datele cu caracter personal, indiferent dacă este sau nu o terță parte. Cu toate acestea, autoritățile publice cărora li se pot comunica date cu caracter personal în cadrul unei anchete speciale în conformitate cu dreptul Uniunii sau dreptul intern nu sunt considerate destinatari; prelucrarea acestor date de către autoritățile publice respective respectă normele aplicabile în materie de protecție a datelor, în funcție de scopurile prelucrării;

Terță parte înseamnă o persoană fizică sau juridică, autoritate publică, agenție sau organism, altul decât persoana vizată, operatorul, persoana împuternicită de operator și persoanele care, sub directa autoritate a operatorului sau a persoanei împuternicite, sunt autorizate să prelucreze datele cu caracter personal;

Consimțământul persoanei vizate înseamnă orice manifestare de voință liberă, specifică, informată și lipsită de ambiguitate a persoanei vizate prin care aceasta acceptă, printr-o declarație sau printr-o acțiune fără echivoc, ca datele cu caracter personal care o privesc să fie prelucrate;

Încălcarea securității datelor cu caracter personal înseamnă o încălcare a securității care duce, accidental sau ilegal, la distrugerea, pierderea, modificarea, divulgarea neautorizată a datelor cu caracter personal transmise, stocate sau prelucrate în alt mod, sau la accesul neautorizat la acestea;

Grup de întreprinderi înseamnă o întreprindere care exercită controlul și întreprinderile controlate de aceasta;

Autoritate de supraveghere înseamnă o autoritate publică independentă instituită de un stat membru în temeiul articolului 51 din GDPR;

Aspecte generale

Această notificare, împreună cu Termenii și condițiile generale disponibile pe site, stabilește temeiul în baza căruia vom prelucra orice date cu caracter personal pe care le colectăm de la tine sau pe care ni le furnizezi. Te rugăm să citești cu atenție informațiile de mai jos pentru a înțelege viziunea și practicile noastre privind datele tale personale și modul în care le vom trata. Prin înregistrarea unui cont de jucător pe site, confirmi că accepți această Politică de confidențialitate. Te informăm că, dacă nu accepți termenii din această Politică de confidențialitate și alegi să nu furnizezi datele personale necesare, accesul tău la anumite funcții și servicii oferite pe acest site poate fi limitat.

Reține că această Politică de confidențialitate reprezintă un acord între tine și Companie. Este important de știut că ea poate fi actualizată și revizuită periodic. Vom depune eforturi rezonabile pentru a te informa despre orice modificare semnificativă, însă îți recomandăm să consulți periodic această politică pentru a fi la curent cu practicile noastre actuale privind colectarea, utilizarea și protecția datelor tale personale. Utilizarea în continuare a site-ului și/sau a serviciilor sale constituie acceptarea Politicii de confidențialitate.

www.biggerz.com prețuiește enorm integritatea și confidențialitatea ta și se angajează să gestioneze toate datele tale personale în mod transparent, corect și legal. Prezenta politică de confidențialitate (împreună cu Termenii și condițiile și Politica privind cookie-urile) stabilește temeiul în baza căruia www.biggerz.com colectează, stochează și utilizează datele tale personale atunci când îți vizitezi site-ul, precum și care sunt drepturile tale și cum le protejează legea, conform Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor)

Acest site este destinat exclusiv persoanelor cu vârsta de peste 18 ani și nu colectăm cu bună știință date referitoare la persoane sub această vârstă. Dacă aflăm că am colectat date personale ale unor persoane sub 18 ani, din motive legate de utilizarea abuzivă a site-ului nostru, depunem toate eforturile pentru ca aceste date să fie tratate în conformitate cu legislația aplicabilă.

Despre noi

Site-ul www.biggerz.com („Cazinoul”, „Site-ul”, „Compania”, „Noi”, „Nouă”, „Nostru”) este deținut și operat de CDK PlAY INC LIMITADA, o companie înregistrată și constituită în conformitate cu legislația din Costa Rica, cu numărul de înregistrare 3-102-919705 și sediul social la PROVINCIA 01 SAN JOSE, CANTON 02 ESCAZU, SAN RAFAEL, EDIFICIO FUENTE CANTOS, PRIMER PISO OFICINA NUMERO UNO. CDK PlAY INC LIMITADA. deține licență și este reglementată de Anjuan (licența nr. TBD).

În calitate de operator de date, avem obligația legală, conform reglementărilor privind jocurile de noroc, de a prelucra datele personale ale jucătorilor pentru a le permite să participe la jocuri și pentru a le oferi servicii auxiliare.

Atunci când folosim în această notificare de confidențialitate termenii „Compania”, „Grupul”, „noi”, „nouă” sau „nostru”, ne referim la BiggerZ N.V.

Confidențialitatea ta este importantă pentru noi. Din acest motiv am desemnat un responsabil cu protecția datelor („DPO”), care are sarcina de a supraveghea respectarea de către companie a obligațiilor legale privind prelucrarea datelor tale personale și care este persoana ta de contact pentru orice întrebare legată de această Politică de confidențialitate. Dacă ai întrebări despre această politică, inclusiv orice solicitare de exercitare a drepturilor tale legale, sau dacă dorești să depui o plângere privind încălcarea drepturilor tale, contactează DPO-ul nostru prin e-mail.

Contactează-ne

Ne poți contacta oricând în legătură cu această Politică dacă dorești:

  1. Să confirmi exactitatea datelor personale pe care le-am colectat despre tine;
  2. Să te informezi despre modul în care îți utilizăm datele personale;
  3. Să interzici utilizarea ulterioară a datelor tale în scopuri de marketing direct;
  4. Să primești o copie a datelor personale stocate despre tine;

Dacă nu ai ales să nu primești materiale promoționale, putem folosi datele tale personale, inclusiv adresa de e-mail și numărul de telefon, pentru a-ți trimite comunicări de marketing despre produse, servicii și promoții. Acestea pot include informații despre produsele și serviciile partenerilor noștri de afaceri, precum furnizorii de jocuri de cazino.

Oricând decizi că nu mai vrei să primești astfel de materiale de marketing și publicitate, te poți dezabona din setările Contului tău de jucător sau contactând echipa noastră de asistență la support@biggerz.com și/sau prin chat live. Îți poți configura preferințele de marketing în contul tău personal accesând linkul https://www.biggerz.com/account/profile/general.

  1. Actualizează sau rectifică orice informație pe care ne-ai furnizat-o (în astfel de cazuri vei furniza orice dovadă pe care o putem solicita în mod rezonabil pentru a efectua modificările). Reține că furnizarea de informații false despre tine este ilegală și că este responsabilitatea ta să te asiguri că datele tale corecte sunt mereu actualizate la noi.

Pentru a-ți îndeplini solicitările în conformitate cu această politică de confidențialitate, poți folosi următoarele mijloace de comunicare:

Reține că, în unele cazuri, e-mailurile pot ajunge în spam sau pot să nu ajungă deloc la destinatar din motive tehnice.

Dacă solicitarea ta nu primește răspuns în 10 zile, te sfătuim insistent să ne contactezi din nou pentru clarificări, folosind metode alternative de comunicare.

Respectăm și prețuim confidențialitatea ta. Poți contacta oricând Responsabilul cu protecția datelor la dpo@biggerzgaming.com în cazurile în care

  • consideri că ți-a fost încălcată confidențialitatea
  • termenele de executare a solicitării de copie a datelor sunt depășite
  • ai nevoie de clarificări privind prevederile acestei politici de confidențialitate
  • vrei să primești o copie a datelor tale personale stocate în întreg BiggerZ.

Încercăm să răspundem la toate solicitările legitime într-o lună. Uneori ne poate lua mai mult de o lună dacă solicitarea ta este deosebit de complexă sau ai făcut mai multe solicitări. În acest caz, te vom notifica și te vom ține la curent.

Informațiile pe care le colectăm

Informațiile pe care ni le oferi. Aici intră toate informațiile pe care ni le furnizezi când completezi formularele din paginile de înregistrare a contului, precum și orice alte date transmise ulterior prin Site sau prin e-mail. Include informațiile oferite când te înregistrezi pe site, te abonezi la serviciul nostru, faci depuneri, pariuri sau retrageri, participi la chat, accepți bonusuri sau alte promoții disponibile pe site, orice documentație de verificare pe care o transmiți, inclusiv chestionarul privind sursa averii și documentele justificative, și când raportezi o problemă sau depui o reclamație. Informațiile oferite pot include numele, numele de utilizator, adresa, data nașterii, țara de reședință, codul de identificare, adresa de e-mail, numărul de telefon, informații financiare și despre cardul bancar, descrierea personală, dovada identității, dovada adresei, dovada fondurilor și fotografia.

Informații tehnice, care includ adresa de protocol Internet (IP) folosită pentru conectarea computerului tău la Internet, datele de autentificare, tipul și versiunea browserului, fusul orar, tipurile și versiunile de plug-in-uri ale browserului, sistemul de operare și platforma, informații despre vizita ta, inclusiv adresele complete (URL), precum și informațiile primite de la cookie-uri. Consultă Notificarea privind cookie-urile pentru detalii despre tipurile de cookie-uri utilizate.

Informații despre joc. Jocurile la care ai jucat și durata pentru fiecare joc și pagină, informații despre interacțiunea cu paginile,

Informații analitice. În unele cazuri, putem colecta informații despre utilizarea Serviciilor, precum utilizarea aplicațiilor, fișiere jurnal, activitatea utilizatorului (de ex. paginile vizualizate, timpul petrecut pe anumite pagini, navigarea online, clicuri, acțiuni etc.), marcaje temporale, alerte etc. Aceste informații sunt colectate, printre altele, pentru remedierea erorilor și bug-urilor, precum și în scopuri de cercetare și analiză privind utilizarea Serviciilor.

Informații primite din alte surse. Sunt informațiile pe care le primim despre tine dacă folosești oricare dintre site-urile sau serviciile noastre operate de Grup. Dacă ai conturi pe mai multe site-uri operate de Grup, putem centraliza într-un singur depozit de date informațiile generate de fiecare site. Aceste date sunt importante pentru noi în scopuri statistice, dar și în special relevante în contextul obligațiilor noastre legale privind prevenirea spălării banilor și jocul responsabil.

În timpul furnizării serviciilor către tine, colaborăm îndeaproape și cu persoane împuternicite de prelucrare terțe, operatori asociați și/sau independenți (inclusiv, de exemplu, parteneri de afaceri, subcontractanți pentru servicii tehnice, de plată și de livrare, precum și pentru transmiterea informațiilor de marketing (cum ar fi furnizori de instrumente CRM, parteneri de e-mail marketing, furnizori de SMS, distribuitori de corespondență directă și furnizori de apeluri de ieșire), rețele de publicitate și rețele de afiliere, furnizori de analize, companii de informații pentru verificări, furnizori de informații de căutare, birouri de credit). Această categorie include informațiile primite de la Publisherii, Advertiserii și alți Parteneri cu care lucrăm pentru a te ajuta să primești reclame și conținut personalizat și pentru a te recunoaște pe browsere și dispozitive. Pot fi incluși identificatori pseudonimizați ai advertiserilor pe care unii Advertiseri sau alte platforme de publicitate terțe aleg să îi partajeze cu noi. Persoanele împuternicite prelucrează datele personale conform instrucțiunilor noastre scrise, iar activitățile lor se limitează la ceea ce este necesar pentru a ne ajuta să îți furnizăm serviciul.

Categoriile de date pe care le stocăm despre tine

Date cu caracter personal înseamnă orice informație despre o persoană fizică prin care aceasta poate fi identificată, direct sau indirect. Nu includ datele din care identitatea a fost eliminată (date anonime).

Datele personale colectate și prelucrate despre tine pot fi grupate în următoarele categorii:

Datele de identitate includ prenumele, al doilea prenume, numele de familie, e-mailul, numele de utilizator sau alt identificator similar, data nașterii, sexul.

Datele de contact includ adresa de domiciliu, adresa de e-mail, numerele de telefon și alte mijloace de comunicare disponibile

Datele financiare includ detalii despre salariul și averea ta, detalii despre sursele fondurilor folosite pentru depunerile la noi, precum și detalii despre contul bancar, cardul de plată sau contul de plăți, inclusiv informațiile din extrasele de cont, copiile documentelor care îți confirmă veniturile și documentația similară colectată în scopuri KYC.

Datele tranzacțiilor includ detalii despre depuneri și retrageri, mizele și alte detalii despre jocurile la care ai jucat pe site-urile noastre.

Datele tehnice includ adresa de protocol Internet (IP), datele de autentificare, tipul și versiunea browserului, fusul orar și locația, tipurile și versiunile de plug-in-uri ale browserului, sistemul de operare și platforma, precum și alte tehnologii de pe dispozitivele pe care le folosești pentru a accesa acest site.

Datele de utilizare includ informații despre modul în care folosești site-ul, produsele și serviciile noastre, identificatorul online de autentificare, parola (criptată), jocurile jucate, orele de conectare și deconectare, durata jocului, bonusurile și promoțiile revendicate, informații despre jocul responsabil, limitele și istoricul, precum și clasificarea AML.

Datele de marketing și comunicare includ preferințele tale privind primirea de materiale de marketing de la noi și de la terții noștri, precum și preferințele de comunicare.

Categorii speciale de date cu caracter personal. Dacă ne furnizezi tu însuți astfel de informații și pentru îndeplinirea obligațiilor noastre legale, trebuie să colectăm și unele Categorii speciale de date personale despre tine, cum ar fi

  • Informații legate de jocul responsabil care pot fi considerate date medicale
  • Informații despre originea ta rasială sau etnică, care pot fi obținute din documentele încărcate de tine.

Cum îți putem folosi informațiile

Informațiile pe care ni le oferi:

  • pentru a ne îndeplini obligațiile care decurg din termenii și condițiile convenite între tine și noi și pentru a-ți oferi serviciile de jocuri pe care ni le soliciți, pentru a accepta depunerile tale și a procesa retragerile, pentru a desfășura procesele de gestionare a fraudei, pentru a răspunde oricărei întrebări sau reclamații pe care le-ai putea avea, precum și pentru alte aspecte auxiliare legate de serviciile principale pe care ți le oferim;
  • cu condiția să îți fi dat consimțământul pentru a fi contactat cu informații de marketing din partea Grupului, pentru a-ți furniza informații despre serviciile noastre, schemele de bonusuri și promoțiile noastre, precum și informații despre produsele și promoțiile site-urilor conexe operate de Grup sau de brandurile sale;
  • pentru a afișa pe site reclame personalizate, pe baza interacțiunilor tale cu site-ul sau a Datelor tale de utilizare;
  • pentru a te notifica cu privire la modificările aduse serviciului nostru;
  • pentru a îndeplini obligațiile care decurg din legislația privind prevenirea spălării banilor, din normele și reglementările aferente și din toate celelalte legi cărora le putem fi supuși din când în când.

Informațiile pe care le colectăm despre tine:

  • pentru a administra site-ul nostru și pentru operațiuni interne, inclusiv depanare, analiză de date, testare, cercetare, scopuri statistice și de sondaj. Aceste informații vor fi colectate de obicei prin utilizarea Cookie-urilor. Pentru mai multe informații despre Cookie-uri, consultă Notificarea noastră privind Cookie-urile, care oferă și indicații despre modul în care Cookie-urile pot fi dezactivate;
  • pentru a te contacta cu informații de marketing, pentru a-ți furniza informații despre servicii, scheme de bonusuri și promoții, precum și despre produsele și promoțiile, prezente sau viitoare, oferite de brandul la care te-ai înregistrat, pe baza interesului legitim, sau cu informații de marketing despre partenerii brandului, dacă ți-ai exprimat consimțământul de a primi astfel de materiale;
  • pentru a desfășura activități de gestionare a fraudei și a riscurilor, inclusiv atribuirea unui profil de risc sau a unui statut de risc contului tău;
  • pentru a evalua comportamentul și tiparele tale pe site, date ce vor fi folosite pentru a construi un profil detaliat al tău, pe diverse teme, inclusiv, dar fără a se limita la:
    • Compania poate crea un registru al persoanelor care abuzează de bonusuri, iar persoanele de pe această listă pot fi excluse de la promoțiile viitoare sau chiar blocate de la utilizarea serviciilor Companiei. Aceasta include analiza altor tipuri de fraudă și de comportament fraudulos.
    • Vom verifica și monitoriza, de asemenea, tranzacțiile și comportamentul tău din motive de joc responsabil, pentru ca interacțiunea ta cu noi să rămână distracție și divertisment, fără pericol pentru tine. Putem atribui contului tău un scor de Joc responsabil, pe baza informațiilor colectate și a chestionarului de joc responsabil, pe care ți-l putem solicita uneori să îl completezi. Ca urmare a evaluării noastre, poți fi etichetat drept „Jucător cu probleme” sau vulnerabil la riscurile dependenței de jocuri de noroc.
    • Ca parte a angajamentului nostru de a preveni spălarea banilor și finanțarea terorismului, putem analiza datele tale personale și le putem compara cu surse de date ale unor terți, putem crea un profil AML al tău și putem atribui contului tău un scor de risc, pe baza informațiilor pe care ni le-ai furnizat și a celor pe care le-am colectat despre tine. Vom păstra, de asemenea, un registru al tuturor clienților cu risc ridicat din perspectiva prevenirii spălării banilor.

Reține că, în aceste scopuri, folosim parțial profilarea, decizia finală fiind luată de oameni; totuși, logica din spatele profilării și informațiile despre aceasta nu pot fi dezvăluite, deoarece ar permite clienților să ocolească aceste mecanisme de control menite să protejeze afacerea noastră și respectarea obligațiilor legale.

  • pentru a ne îmbunătăți site-ul și a ne asigura că🙂 conținutul este prezentat în modul cel mai eficient pentru tine și pentru computerul tău;
  • pentru a-ți permite să participi la funcțiile interactive ale serviciului nostru, atunci când alegi să faci acest lucru;
  • ca parte a eforturilor noastre de a menține site-ul sigur și securizat;
  • pentru a măsura sau a înțelege eficiența reclamelor pe care ți le afișăm ție și altora și pentru a-ți oferi promoții relevante;
  • pentru a-ți face sugestii și recomandări despre produsele noastre.
  • Putem, de asemenea, să colectăm, să folosim și să partajăm Date agregate, precum datele statistice sau demografice, în orice scop. Datele agregate pot proveni din datele tale personale, dar nu sunt considerate date personale în sens legal, deoarece nu dezvăluie direct sau indirect identitatea ta. De exemplu, putem agrega Datele tale de utilizare pentru a calcula procentul de utilizatori care accesează o anumită funcție a site-ului. Totuși, dacă「combinăm sau conectăm Datele agregate cu datele tale personale astfel încât să te poată identifica direct sau indirect, tratăm datele combinate ca date personale, care vor fi utilizate în conformitate cu această notificare de confidențialitate.

Informațiile pe care le primim din alte surse:

Vom combina aceste informații cu cele pe care ni le oferi tu și cu cele pe care le colectăm despre tine. Vom folosi aceste informații, inclusiv cele combinate, în scopurile menționate mai sus (în funcție de tipurile de informații primite). Alte surse includ furnizori terți de instrumente de verificare a vârstei, de servicii de verificare a identității sau a adresei, autorități de reglementare sau entități care dețin baze de date centrale cu jucători cu probleme, furnizori de căutări PEP și de sancțiuni, precum și alți furnizori similari cu care putem colabora din când în când. Putem primi, de asemenea, informații despre tine colectate de pe celelalte site-uri operate de Grup, care ne ajută să îți oferim un serviciu mai bun sau să ținem departe de serviciile noastre persoanele care abuzează de bonusuri și jucătorii cu probleme.

Temeiul legal pentru prelucrarea datelor cu caracter personal

Am prezentat mai jos, sub formă de tabel, o descriere a tuturor modurilor în care intenționăm să îți folosim datele personale și a temeiurilor legale pe care ne bazăm. Am identificat, de asemenea, interesele noastre legitime, acolo unde este cazul. În ceea ce privește prelucrarea datelor personale pe baza unei obligații legale, ne referim la dispozițiile Directivei (UE) 2015/849 a Parlamentului European și a Consiliului privind prevenirea spălării banilor.

Date colectate

Cum îți colectăm datele?

Scopul colectării

Temeiul legal pentru prelucrarea datelor

Date de identificare – include numele complet, e-mailul, numele de utilizator ales, data nașterii, genul

Solicitate la înregistrare

(1) Identificarea clientului și crearea unui profil unic de client
(2) Verificarea clientului în scopul prevenirii spălării banilor („AML”)
(3) Identificarea clientului atunci când ne contactează

(1) Executarea contractului
(2) Obligație legală
(3) Executarea contractului

Date de contact – include adresa de e-mail, adresa de domiciliu, numărul de telefon mobil, Skype sau orice alt mijloc de comunicare disponibil

Solicitate la înregistrare și/sau în procedura KYC

(1) Identificarea clientului și crearea unui profil unic de client
(2) Contactarea clienților în scopuri de asistență
(3) Transmiterea de materiale de marketing ale brandului
(4) Transmiterea de materiale de marketing ale altor branduri din Grup
(5) Verificarea identității jucătorului

(1) Executarea contractului
(2) Executarea contractului
(3) Interes legitim
(4) Consimțământ
(5) Obligație legală

Date necesare pentru verificare – include documentele tale de identitate, dovada adresei și, eventual, sursa fondurilor și sursa averii.

Trebuie încărcate în profilul jucătorului la cerere; pot fi solicitate fie printr-o fereastră pop-up pe site, fie prin e-mail.

(1) Verificarea identității jucătorului
(2) Necesare pentru a ne conforma legislației AML

(1) Obligație legală
(2) Obligație legală

Date financiare – include detaliile financiare legate de metodele de depunere și retragere alese de tine, deci datele tale bancare, datele cardului de plată sau toate detaliile relevante privind metodele de plată alese.

Se colectează la depunerea sau retragerea de fonduri în contul de jucător. Pot fi colectate și atunci când avem întrebări prin e-mail / chat / apeluri telefonice

(1) Necesare pentru a-ți furniza serviciul (de ex. pentru a depune fonduri în contul de jucător)
(2) Necesare pentru verificările Know-Your-Customer („KYC”) (sursa fondurilor)
(3) Necesare pentru verificările privind criminalitatea cibernetică
(4) Pentru a asigura o politică de circuit închis

(1) Executarea contractului
(2) Obligație legală
(3) Interes legitim
(4) Obligație legală

Date privind tranzacțiile – includ detalii referitoare la plățile efectuate către tine și de tine;

Generate automat când se efectuează depuneri și retrageri

(1) Necesare pentru a-ți furniza serviciul
(2) Necesare pentru respectarea legislației AML și a cerințelor licenței de jocuri de noroc
(3) Necesare pentru monitorizarea activității tale în scopul măsurilor de responsabilitate socială

(1) Executarea contractului
(2) Obligație legală
(3) Obligație legală

Date de joc – includ detalii despre jocurile pe care le joci pe site-ul nostru (adică activitatea ta de joc)

Generate automat odată cu activitatea de joc

(1) Necesare pentru a-ți furniza serviciul
(2) Necesare pentru respectarea legislației privind jocurile de noroc la distanță

(1) Executarea contractului
(2) Obligație legală

Date privind comunicările tale cu noi (prin e-mail, chat live, apel telefonic)

Corespondența prin e-mail și chatul live atunci când ne contactezi; apelurile telefonice pot fi înregistrate pentru cerințele de arhivare

(1) Necesare pentru a-ți furniza serviciul (pentru solicitările clienților, comunicarea problemelor necesare)
(2) Pot fi folosite pentru gestionarea riscurilor, obținerea de consultanță profesională sau pentru stabilirea și apărarea drepturilor noastre legale, în instanță sau într-o procedură extrajudiciară

(1) Executarea contractului
(2) Interes legitim

Date de profil – date privind obiceiurile tale de joc și preferințele tale

Generate automat în timpul jocului sau prin cookie-uri care înregistrează preferințele

(1) Pot fi folosite în formă agregată și anonimizată pentru îmbunătățirea serviciului
(2) Pot fi folosite pentru o experiență mai personalizată
(3) Segmentare pentru măsuri AML și de responsabilitate socială
(4) Marketing direcționat

(1) Interes legitim. Datele în formă anonimizată nu mai sunt date personale după aceea.
(2) Consimțământ
(3) Obligație legală
(4) Consimțământ

Date privind jocul responsabil

Test de autoevaluare

(1) Profilare pentru jocul responsabil
(2) Identificarea și analizarea activității de joc în scopul jocului responsabil

(1) Obligație legală
(2) Interes legitim

Date tehnice – pot include adresa ta de protocol internet (IP), datele de autentificare, tipul și versiunea browserului, fusul orar și locația, sistemul de operare și platforma.
Date de utilizare – includ date privind modul în care folosești site-ul nostru
Date cookie

(1) Datele de locație / IP sunt folosite pentru a ne asigura că clientul nu provine dintr-o țară restricționată sau cu risc ridicat
(2) Datele de locație / adresa IP sunt folosite și pentru a ne asigura că nu se folosesc proxy-uri sau VPN-uri, că nu se abuzează de bonusuri și că nu se comite fraudă prin aplicare
(3) Toate celelalte date (inclusiv locația și IP-ul) sunt folosite pentru îmbunătățirea funcționalității site-ului, remedierea problemelor tehnice și crearea de mai multe produse pentru diferite platforme

(1) Obligație legală
(2) Interes legitim
(3) Interes legitim

Datele My RTP – pot include rata ta de câștig (hit rate), numărul total de rotiri, RTP-ul general al contului tău, RTP-ul tău comparativ cu RTP-ul jocurilor, cel mai mare câștig la anumite jocuri și miza plasată pentru acel câștig

Generate automat odată cu jocul

(1) Pentru a ne asigura că respectăm toate cerințele relevante privind RTP-ul serviciilor noastre.

(1) Obligație legală

Date cookie – consultă Politica privind cookie-urile pentru mai multe informații despre modul și scopurile în care colectăm cookie-urile tale.

Partajarea datelor

Datorită naturii serviciului nostru, pentru a-ți prelucra datele așa cum este explicat mai sus în această Politică de confidențialitate, ar putea fi nevoie să partajăm datele tale personale cu mai multe terțe părți de încredere. Aceste terțe părți includ:

  • Orice membru al Grupului care are nevoie de acces la informațiile tale personale pentru a furniza serviciile solicitate de tine. Datele pe care le primim și le colectăm despre tine pot fi partajate cu orice membru al Grupului, iar aceste date pot fi folosite de ei pentru prevenirea fraudei și a abuzului de bonusuri, în scopuri AML și de joc responsabil, în îndeplinirea obligațiilor legale și a intereselor comerciale legitime ale Grupului;
  • Către toți membrii Grupului, pentru ca aceste entități din grup să te contacteze cu informații despre produsele și serviciile lor, cu condiția să îți fi dat consimțământul pentru a primi marketing direct legat de alte site-uri operate de Grup.
  • Angajații Companiei, mai exact responsabilul cu protecția datelor, responsabilul cu prevenirea spălării banilor, analiștii pentru plăți și antifraudă, agenții de suport clienți, membrii echipei de retenție, managerii jucătorilor VIP, precum și alți angajați selectați, vor avea de asemenea acces la informațiile tale personale pentru îndeplinirea atribuțiilor lor, pentru a te ajuta și pentru a furniza serviciile solicitate de tine

Angajații noștri care au acces la informațiile personale ale jucătorului sau sunt implicați în prelucrarea lor au semnat acorduri de confidențialitate (NDA) pentru a respecta caracterul confidențial al informațiilor jucătorului.

  • Furnizori de jocuri – uneori, furnizorii noștri de jocuri au nevoie de acces la anumite atribute de date (cum ar fi numele de utilizator și adresa IP) pentru a ne furniza jocurile pe care le joci pe site-ul nostru. Pentru a consulta nota lor de confidențialitate, accesează site-ul relevant al furnizorului de jocuri;

Când joci jocuri de cazino dezvoltate de NetEnt, se aplică și Politica de confidențialitate NetEnt. Această politică poate fi găsită aici.

  • Furnizori de plăți și furnizori de servicii conexe – de asemenea, putem comunica o parte din datele tale personale furnizorilor de plăți pe care îi folosești pentru a efectua și a primi plăți pe site-ul nostru. Pentru a consulta notificarea lor de confidențialitate, te rugăm să accesezi site-ul relevant al furnizorului de plăți pe care l-ai folosit;
  • Parteneri de marketing – dacă ne oferi consimțământul tău pentru a-ți trimite materiale de marketing și promoții, putem comunica datele tale de contact (precum adresa de e-mail sau adresa poștală) partenerilor noștri de marketing, care se ocupă de trimiterea tuturor materialelor noastre de marketing, inclusiv e-mailuri și SMS-uri promoționale, corespondență directă și, uneori, de efectuarea de apeluri telefonice către tine.
  • Autorități guvernamentale sau de reglementare – Dacă este necesar sau autorizat prin lege, putem furniza datele tale personale organelor de aplicare a legii, organizațiilor guvernamentale sau de reglementare, instanțelor sau altor autorități publice. Putem contesta astfel de solicitări atunci când considerăm că sunt disproporționate, vagi sau lipsite de temei legal, dar nu promitem că vom contesta fiecare solicitare;
  • Software de comunicare cu clienții – folosim un software furnizat de o terță parte pentru a comunica cu tine. Acest software ne permite să îți trimitem e-mailuri și să discutăm cu tine prin live chat ori de câte ori ai întrebări;
  • Instrumente de verificare AML și antifraudă, furnizori de instrumente de verificare a vârstei și a identității și alți furnizori care pot verifica, în general, informațiile Know Your Client (KYC) – putem folosi software de la terți pentru a efectua anumite verificări AML și antifraudă, necesare pentru îndeplinirea obligațiilor noastre legale în acest sens.
  • Pe lângă cele de mai sus, putem dezvălui date personale dacă achiziționăm noi afaceri. Dacă Compania suferă modificări ale structurii sale, precum o fuziune, o achiziție de către o altă companie sau o achiziție parțială, este foarte probabil ca datele personale ale clienților noștri să fie incluse în vânzare sau transfer. Conform Politicii noastre, ne vom informa jucătorii prin e-mail înainte de efectuarea unui astfel de transfer de date personale.
  • Anumite terțe părți, în baza unui acord de prelucrare a datelor încheiat cu noi, care asigură protejarea informațiilor tale personale, inclusiv:
    • avocații, consilierii și consultanții noștri, pe care îi putem angaja din când în când pentru gestionarea riscurilor, obținerea de consultanță profesională sau stabilirea și apărarea pretențiilor noastre legale, fie în instanță, fie într-o procedură extrajudiciară. Acest lucru poate necesita accesul la informații personale;
    • cu organisme guvernamentale și autorități de reglementare care înregistrează jucătorii cu probleme de joc sau în orice alt scop legat de jocul responsabil.
    • cu orice companie, organism guvernamental sau autoritate de reglementare care ține un registru sau o bază de date având ca obiectiv prevenirea infracționalității, a spălării banilor sau a finanțării terorismului și a proliferării armelor.

Ne asigurăm întotdeauna că orice terță parte care are acces la datele tale personale este obligată să respecte securitatea acestora și să le prelucreze în mod legal în orice moment, în conformitate cu Politica noastră de confidențialitate și cu coduri de conduită stricte. Nu permitem niciunui furnizor de servicii terț să îți folosească datele personale în scopuri proprii. Prelucrarea de către aceste terțe părți (cunoscute și ca „Persoane împuternicite”) se realizează exclusiv în scopuri specifice, conform instrucțiunilor noastre în calitate de Operator de date și în numele nostru, iar aceste terțe părți pot folosi datele tale personale doar în măsura în care suntem îndreptățiți și noi. În plus, în toate cazurile ne străduim să nu comunicăm mai multe date decât este necesar pentru ca furnizorii de servicii să desfășoare activitățile de prelucrare conform instrucțiunilor noastre.

Transferul datelor personale în afara SEE

Pentru a-ți oferi serviciile noastre sau pentru a colabora cu furnizori de servicii și persoane împuternicite, ar putea fi necesar ca noi sau furnizorii noștri de servicii să transferăm datele tale personale în țări din afara Uniunii Europene (UE), a regiunilor Asociației Europene a Liberului Schimb (AELS) și a Spațiului Economic European (SEE). Cu toate acestea, în conformitate cu Regulamentul general privind protecția datelor (GDPR), avem obligația de a asigura protecția datelor tale personale pe durata acestor transferuri.

Acest transfer poate fi necesar pentru a-ți oferi serviciile noastre, cum ar fi:

  1. Procesarea pariurilor și a tranzacțiilor tale de plată;
  2. Furnizarea serviciilor de jocuri și a altor servicii auxiliare pe care le soliciți prin intermediul site-ului nostru;
  3. Identificarea și efectuarea verificărilor necesare;

Pentru a garanta un nivel adecvat de protecție a datelor tale personale în timpul transferurilor către țări terțe, implementăm garanții adecvate, precum clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene privind protecția datelor. De asemenea, luăm toate măsurile necesare pentru ca informațiile și datele tale să fie tratate în siguranță și în conformitate cu prezenta Politică de confidențialitate și cu toate legile aplicabile privind protecția datelor.

Prin utilizarea serviciilor noastre și accesarea site-ului nostru, accepți posibilul transfer al datelor tale personale către țări terțe și implementarea acestor garanții. Dacă ai întrebări sau nelămuriri cu privire la aceste transferuri, nu ezita să ne contactezi.

Păstrarea datelor

Vom păstra datele tale personale doar atât timp cât este necesar în raport cu scopurile pentru care au fost colectate. Aceste scopuri pot include îndeplinirea oricăror cerințe legale, contabile sau de raportare.

Atunci când stabilim perioada de păstrare adecvată pentru datele tale, luăm în considerare mai mulți factori, precum scopurile în care colectăm și prelucrăm aceste date, legile și/sau cerințele de reglementare aplicabile nouă, natura și sensibilitatea datelor personale, precum și riscurile potențiale legate de utilizarea sau dezvăluirea neautorizată a acestor date.

Conform Termenilor și Condițiilor noastre, atât tu, cât și Cazinoul puteți decide închiderea Contului tău de Jucător în orice moment. După închiderea contului, vom păstra datele tale personale în evidențe atât timp cât prevede legea. Aceste date vor fi folosite doar dacă sunt solicitate de autoritățile competente în cazul unor anchete privind evidențele financiare și fiscale, frauda, spălarea banilor sau investigații referitoare la orice altă activitate ilegală.

Putem păstra, de asemenea, derivate anonimizate ale datelor tale pentru a ne îmbunătăți conținutul și comunicările de marketing, în situațiile în care nu este implicat niciun proces decizional automatizat.

Reține că, din cauza reglementărilor privind combaterea spălării banilor din jurisdicțiile de jocuri de noroc licențiate din Uniunea Europeană, avem obligația de a păstra datele personale ale jucătorilor transmise la înregistrare și orice date furnizate pe durata de funcționare a unui Cont de Jucător timp de minimum cinci ani de la ultima tranzacție a jucătorului sau de la închiderea contului. Prin urmare, cererile de ștergere înainte de expirarea acestei perioade nu pot fi acceptate.

Drepturile tale

Legislația privind protecția datelor îți conferă, în calitate de persoană vizată, anumite drepturi în anumite circumstanțe. În conformitate cu legea, ai dreptul:

  • Să soliciți accesul la datele tale personale – Aceasta înseamnă că ai dreptul să soliciți, gratuit, o copie a datelor personale pe care le deținem despre tine;
  • Să soliciți rectificarea datelor tale personale – Aceasta înseamnă că, dacă datele personale pe care le deținem despre tine sunt incomplete sau incorecte, ai dreptul să le corectezi. Reține însă că ți-am putea cere dovezi și documente (precum actul de identitate sau dovada adresei) pentru a-ți susține solicitarea. Aceasta poate fi respinsă din cauza obligațiilor noastre legale
  • Să soliciți ștergerea datelor tale personale – Aceasta înseamnă că poți cere ștergerea datelor tale personale atunci când nu mai avem un temei legal pentru a continua prelucrarea sau păstrarea lor. Reține că acest drept nu este absolut – adică nu putem satisface solicitarea ta atunci când avem obligația legală de a păstra datele sau când considerăm că păstrarea lor este necesară pentru a ne apăra într-un litigiu;
  • Te poți opune prelucrării datelor tale cu caracter personal atunci când ne bazăm pe interesele noastre legitime (sau pe cele ale unei terțe părți) pentru a le prelucra și consideri că prelucrarea în acest mod îți afectează drepturile și libertățile fundamentale. În anumite cazuri, însă, putem demonstra că avem motive legitime imperioase de a prelucra datele, care pot prevala asupra drepturilor și libertăților tale. Poți transmite obiecțiile privind prelucrarea datelor tale pe baza intereselor legitime ale companiei menționate mai sus contactând responsabilul nostru cu protecția datelor (DPO);
  • Solicitarea restricționării prelucrării datelor tale cu caracter personal – Ne poți cere să suspendăm temporar prelucrarea datelor tale în una dintre următoarele situații: (a) dacă vrei să verificăm exactitatea datelor, (b) dacă utilizarea datelor este ilegală, dar nu dorești să le ștergem, (c) dacă ai nevoie să păstrăm datele chiar și atunci când nu mai avem nevoie de ele, pentru a-ți stabili, exercita sau apăra drepturi în justiție, sau (d) dacă te-ai opus utilizării datelor, iar noi trebuie să verificăm dacă avem motive legitime prevalente pentru a le utiliza;
  • Solicitarea transferului datelor tale cu caracter personal (adică portabilitatea datelor) – Poți cere să îți furnizăm anumite date pe care le prelucrăm despre tine, pentru a le transfera unui alt operator. Acest drept se aplică doar datelor obținute prin mijloace automatizate, pentru care ți-ai dat inițial consimțământul, sau datelor pe care le-am folosit pentru a ne îndeplini obligațiile dintr-un contract încheiat cu tine;
  • Retragerea consimțământului în orice moment, atunci când ne bazăm pe acesta pentru prelucrarea datelor – Dezabonarea sau retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate de noi până în momentul retragerii. Retragerea înseamnă că, de acum înainte, nu mai dorești ca datele tale să fie prelucrate în acest mod. Astfel, este posibil să nu îți mai poți da acordul pentru furnizarea anumitor servicii (precum marketingul). Îți poți retrage consimțământul oricând din setările profilului contului de pe site;
  • Depunerea unei plângeri la o autoritate de supraveghere;

Pentru a-ți exercita drepturile explicate mai sus, este posibil să îți solicităm informații specifice care să ne ajute să îți verificăm identitatea. Este o măsură de securitate prin care ne asigurăm că persoana căreia îi dezvăluim datele tale cu caracter personal chiar ești tu.

Vom face tot posibilul să răspundem tuturor solicitărilor legitime în termen de o lună de la trimiterea cererii. Dacă cererea ta este deosebit de complexă sau dacă ai făcut mai multe solicitări într-o anumită perioadă, ne poate lua puțin mai mult timp. În acest caz, te vom informa despre prelungire.

Procesul decizional automatizat

La stabilirea și derularea relației de afaceri, de regulă nu folosim procese decizionale complet automatizate. Dacă folosim această procedură în cazuri individuale, te vom informa separat, în măsura în care legea o cere.

Securitatea datelor tale

Recunoaștem că, la colectarea și prelucrarea informațiilor tale personale în scopul administrării Contului de jucător, suntem obligați să respectăm dispoziții legale stricte privind protecția datelor cu caracter personal.

Prin urmare, ne străduim să îți protejăm informațiile personale și să îți respectăm confidențialitatea în conformitate cu cele mai bune practici din domeniu, cu reglementările aplicabile și cu stadiul actual al tehnologiei. Fiind dedicați furnizării de servicii sigure pentru jucători, vom lua toate măsurile de precauție rezonabile pentru ca toate datele pe care ni le-ai transmis să rămână în siguranță.

Am implementat măsuri de securitate adecvate pentru a preveni pierderea accidentală, utilizarea sau accesarea neautorizată, alterarea ori divulgarea datelor tale cu caracter personal. În plus, limităm accesul la datele tale personale la angajații, agenții, contractorii și alte terțe părți care au nevoie să le cunoască în scopuri de afaceri.

Conturile de jucător pot fi accesate doar cu ID-ul unic și parola jucătorului. Poți activa și autentificarea în doi pași (2FA) pentru o protecție suplimentară împotriva utilizării neautorizate a contului. Ești responsabil să păstrezi confidențiale datele de autentificare și să te asiguri că nu pot fi accesate de altă persoană.