{"pt-BR":{"myBets":{"title":"Minhas Apostas","close":"Fechar","tabs":{"casino":"Cassino","sports":"Esportes"},"casino":{"settled":"Liquidadas","active":"Ativas","date":"Data","betAmount":"Valor da Aposta","multiplier":"Multiplicador","payout":"Pagamento","game":"Jogo","betId":"ID da Aposta","empty":"Nenhuma aposta","previous":"Anterior","next":"Próximo","results":"{count} resultados","pageLabel":"Página {page}"}},"welcome":"Bem-vindo","account":{"tabs":{"profile":"Perfil","promo":"Bônus","responsibleGambling":"Jogo Responsável","wallet":"Carteira","gameHistory":"Histórico de Jogos","statistics":"Estatísticas"},"promo":{"title":"Bônus","tabs":{"all":"Todos","sportsbook":"Esportes","casino":"Cassino","rewards":"Recompensas","history":"Histórico de bônus","otherRewards":"Outras recompensas"},"bonusesHistory":"Ver histórico de bônus","playerLevel":{"currentLevel":"Seu nível atual","points":"{points} pontos","next":"Próximo: {level}","maxLevel":"Você atingiu o nível máximo","allLevels":"Todos os Níveis"},"code":{"title":"Tem um código promocional?","placeholder":"Digite o código promocional","submit":"Aplicar","submitting":"Aplicando…","success":"Código promocional ativado","failed":"Não foi possível ativar este código promocional","errors":{"invalid":"Código promocional inválido ou expirado","alreadyUsed":"Este código promocional já foi usado ou não é aplicável","usageLimit":"Este código promocional atingiu seu limite de uso","notEligible":"Você não é elegível para este código promocional"},"activated":{"title":"Código promocional ativado","description":"Parabéns! Seu código promocional foi ativado com sucesso","done":"Concluído"},"description":"Tem um código promocional? Digite-o abaixo para resgatar seu bônus na hora."},"bonuses":{"untitled":"Bônus","loading":"Carregando bônus","loadError":"Falha ao carregar bônus","empty":"Nenhum bônus ativo","emptyHistory":"Nenhum bônus anterior ainda","freespinsCount":"{count} Giros Grátis","freechipsCount":"{count} Fichas Grátis","wagering":"Rollover","validUntil":"Válido até","bonusTerms":"Termos e Condições do Bônus","termsUnavailable":"Os termos não estão disponíveis no momento.","usesLeft":"Usos restantes","freebetStatus":{"available":"Disponível","active":"Ativo","not_available":"Indisponível","deactivated":"Desativado","over":"Encerrado","expired":"Expirado","overridden":"Substituído","unknown":"Desconhecido"},"activate":"Ativar","cancel":"Cancelar","keep":"Manter bônus","canceling":"Cancelando…","cancelSuccess":"Bônus cancelado","cancelError":"Falha ao cancelar bônus","activateSuccess":"Bônus ativado","activateError":"Falha ao ativar bônus","activateUntil":"Ativar até","games":"Jogos","prizeWon":"Você ganhou um prêmio","prizeNote":"Creditado automaticamente ao seu saldo.","prizePlace":"{place}º lugar","compPoints":"{count} pontos comp","useIt":"Usar","claim":"Resgatar recompensa","claimed":"Recompensa resgatada","claimError":"Falha ao resgatar recompensa","forfeit":"Abrir mão","forfeited":"Bônus descartado","forfeitError":"Falha ao abrir mão do bônus","confirmForfeitBody":"Abrir mão desconta o dinheiro do bônus e anula seu rollover. Não pode ser desfeito.","countdown":{"days":"Dias","hours":"Hrs","minutes":"Min","seconds":"Seg"},"confirmCancelTitle":"Cancelar este bônus?","confirmCancelBody":"O cancelamento deduzirá o valor do bônus e anulará sua aposta. Essa ação não pode ser desfeita.","stages":{"issued":"Emitido","handle_bets":"Em jogo","wager_done":"Rollover completo","lost":"Perdido","canceled":"Cancelado","expired":"Expirado","activated":"Ativado","activating":"Ativando","finished":"Concluído","played":"Jogado","canceling":"Cancelando"},"kinds":{"cash":"Bônus em dinheiro","freespins":"Rodadas grátis","freechips":"Fichas grátis","freebet":"Aposta grátis","default":"Bônus"}},"history":{"loading":"Carregando histórico","loadError":"Falha ao carregar histórico de bônus","empty":"Nenhuma transação promocional ainda","loadMore":"Carregar mais","loadingMore":"Carregando…","columns":{"date":"Data","type":"Tipo","detail":"Detalhe","amount":"Valor","bonus":"Bônus","status":"Status"},"filters":{"all":"Todos"},"statuses":{"active":"Ativo","claimed":"Resgatado","settled":"Liquidado","expired":"Expirado","cancelled":"Cancelado"},"types":{"casino":"Cassino","sportsbook":"Esportes","daily":"Diário","weekly":"Semanal","monthly":"Mensal","promo_code":"Código promo","race":"Corrida","payout":"Pagamento","cashback":"Cashback","rakeback":"Rakeback","lossback":"Lossback"}},"activeBonuses":"Bônus ativos","myRewards":{"title":"Minhas recompensas","description":"Seus bônus ativos: acompanhe, continue ou resgate.","empty":"Nenhuma recompensa ativa no momento."},"available":{"title":"Bônus disponíveis","description":"Ative um bônus para movê-lo para Minhas recompensas.","empty":"Nenhum bônus disponível para ativar."},"otherRewards":{"title":"Outras recompensas","description":"Recompensas extras das suas campanhas — jogue sempre que tiver uma tentativa disponível.","empty":"Nenhuma outra recompensa no momento","play":"Jogar","attempts":"Tentativas"},"recurring":{"title":"Giros grátis e bônus instantâneos, diários, semanais e mensais","description":"Bônus recorrentes creditados na sua conta — resgate cada um antes que expire.","kind":"Bônus recorrente","periods":{"daily_free_spins":"Giros grátis diários","instant_rakeback":"Rakeback instantâneo","daily":"Bônus diário","weekly":"Bônus semanal","premonthly":"Bônus pré-mensal","monthly":"Bônus mensal"},"claim":"Resgatar","claimSuccess":"Bônus resgatado.","claimSuccessMany":"{count} bônus resgatados.","claimError":"Não foi possível resgatar este bônus. Tente novamente.","claimBefore":"Resgatar até","statusReady":"Pronto para resgatar","statusClaimed":"Resgatado","alreadyClaimed":"Já resgatado","claimAll":"Resgatar tudo ({count})","combined":"{count} bônus somados","pendingCount":"{count} bônus pendentes","nextIn":"Próximo em {time}","emptyHint":"O próximo aparecerá aqui.","emptyTitle":"Nenhum bônus pendente","cadence":{"daily_free_spins":"Todo dia","instant_rakeback":"A cada 30 minutos","daily":"Todo dia","weekly":"Toda semana","premonthly":"Todo mês","monthly":"Todo mês"},"boosted":"Turbinado {percent}%","boostEndsIn":"faltam {time}"}},"wallet":{"title":"Carteira","tabs":{"balance":"Saldo","transactions":"Histórico de transações"},"deposit":"Depósito","withdrawal":"Saque","buyCrypto":"Comprar cripto","settings":"Configurações","crypto":"Cripto","fiat":"FIAT","settingsTab":{"hideZeroBalances":"Ocultar saldos zerados","hideZeroBalancesDesc":"Seus saldos zerados não aparecerão na sua carteira","preferredCurrency":"Moeda preferida"},"transfer":{"depositPlaceholder":"Formulário de depósito em breve","withdrawPlaceholder":"Formulário de saque em breve","modalTitle":"Depositar e sacar"},"depositForm":{"submit":"Depositar","submitAmount":"Depositar {amount}","processing":"Processando…","loadingInfo":"Carregando detalhes do depósito","infoError":"Não foi possível carregar os detalhes do depósito","unavailable":"Este método não está disponível para depósitos no momento. Tente outro.","selectMethod":"Selecione um método de pagamento para continuar","methodTitle":"Moeda e método","detailsTitle":"Detalhes do depósito","history":"Histórico de depósitos","estimate":"≈ {amount} {currency} (estimativa aproximada)","success":"Seu depósito foi realizado com sucesso.","successPending":"Seu depósito está sendo processado.","redirecting":"Redirecionando para o provedor de pagamento…","maintenance":"Os depósitos estão temporariamente indisponíveis. Tente novamente mais tarde.","error":"Não foi possível processar seu depósito"},"depositProfile":{"title":"Complete seu perfil","description":"Antes do seu primeiro depósito, precisamos de alguns dados para verificar sua conta. Pediremos apenas uma vez.","submit":"Salvar e continuar","saving":"Salvando…","success":"Perfil salvo — agora você pode depositar.","error":"Não foi possível salvar seus dados. Tente novamente."},"bonuses":{"title":"Bônus de depósito","useBonuses":"Usar um bônus com este depósito","loading":"Carregando bônus disponíveis","noBonus":"Continuar sem bônus","missOut":"Você está prestes a depositar sem um bônus e vai perder as ofertas abaixo.","percent":"{percent}% de bônus","upTo":"até {amount}","promoTitle":"Tem um código de bônus?","promoPlaceholder":"Digite o código de bônus","promoAdd":"Adicionar","promoAdding":"Adicionando…","promoSuccess":"Código de bônus aplicado","promoFailed":"Não foi possível aplicar este código de bônus","promoApplied":"Código de bônus aplicado","promoRemove":"Remover","promoRemoving":"Removendo…","promoRemoved":"Código de bônus removido"},"currencySelect":{"label":"Moeda","loading":"Carregando moedas","empty":"Nenhuma moeda disponível","loadError":"Não foi possível carregar suas moedas","searchPlaceholder":"Buscar moedas","noResults":"Nenhuma moeda correspondente"},"paymentMethod":{"label":"Método de pagamento","ariaLabel":"Selecione um método de pagamento","loading":"Carregando métodos de pagamento","empty":"Nenhum método de pagamento disponível para esta moeda","loadError":"Não foi possível carregar os métodos de pagamento","crypto":"Cripto","card":"Cartão","bankTransfer":"Transferência bancária"},"dynamicFields":{"required":"Este campo é obrigatório","invalidNumber":"Digite um valor válido","minAmount":"O mínimo é {min}","maxAmount":"O máximo é {max}","rangeHint":"Mín {min} · Máx {max}"},"amount":{"label":"Valor","placeholder":"0.00","max":"MÁX","required":"Digite um valor","invalid":"Digite um valor válido","belowMin":"O saque mínimo é {amount}","aboveMax":"O saque máximo é {amount}","insufficient":"O valor excede seu saldo sacável ({amount})","available":"Disponível: {amount}","minHint":"Mín: {amount}"},"address":{"title":"Endereço de depósito","intro":"Este é o seu endereço pessoal para depósitos. Todos os pagamentos para este endereço serão creditados ao seu saldo em breve.","sendAnyAmount":"Envie qualquer valor de {currency} para","estimateDisclaimer":"Atenção: estas são estimativas aproximadas.","copy":"Copiar endereço","copied":"Endereço copiado","tag":"Tag de destino","tagCopy":"Copiar tag de destino","tagCopied":"Tag de destino copiada","tagWarning":"A tag de destino é obrigatória. Um depósito enviado sem ela não pode ser creditado na sua conta.","network":"Rede","amount":"Valor","rate":"1 {currency} ≈ {rate} USD","receive":"≈ {amount} USD","combinedWarning":"Envie apenas {currency} na rede {network}. Depósitos em outra rede serão perdidos.","combinedWarningWithMin":"Envie apenas {currency} na rede {network}. Depósitos abaixo de {min} {currency} ou em outra rede serão perdidos.","minDepositWarning":"O depósito mínimo é de US$ 5 - Qualquer transferência abaixo desse valor pode ser perdida.","empty":"Ainda não há um endereço de depósito disponível."},"connect":{"or":"ou","useWallet":"Use sua carteira","title":"Wallet Connect","selectProvider":"Selecione a corretora ou carteira","installed":"Instalada","back":"Voltar","connectError":"Não foi possível abrir o Wallet Connect. Tente novamente.","swappedConnect":"Swapped Connect"},"balance":{"withdrawable":"Sacável","lockedByBonus":"Bloqueado por bônus","lockedByTax":"Bloqueado por imposto","deposit":"Depositar","default":"Padrão","makeDefault":"Definir como padrão","defaultUpdated":"{currency} agora é sua moeda padrão","defaultError":"Não foi possível alterar sua moeda padrão","addNew":"Adicionar nova","loading":"Carregando seus saldos","loadError":"Não foi possível carregar seus saldos","empty":"Você ainda não tem saldos em nenhuma moeda","manage":{"title":"Adicionar moedas","subtitle":"Selecione as moedas que você quer na sua carteira.","add":"Adicionar {currency}","added":"{currency} adicionada à sua carteira","removed":"{currency} removida da sua carteira","error":"Não foi possível atualizar suas moedas"}},"transactions":{"columns":{"date":"Data","action":"Ação","amount":"Valor","currency":"Moeda","paymentSystem":"Sistema de pagamento","txid":"TXID","state":"Estado"},"actions":{"deposit":"Depósito","cashout":"Saque","chargeback":"Estorno","refund":"Reembolso","reversal":"Reversão"},"states":{"pending":"Pendente","reserved":"Pendente","processing":"Processando","accepted":"Aceito","recalled":"Revogado","rejected":"Rejeitado","declined":"Recusado","failed":"Falhou","canceled":"Cancelado","succeeded":"Concluído"},"loading":"Carregando suas transações","loadError":"Não foi possível carregar suas transações","empty":"Sem transações","cancel":"Cancelar","confirmCancel":"Cancelar saque","confirmCancelTitle":"Cancelar este saque?","confirmCancelBody":"A solicitação de saque será cancelada e os fundos retornarão ao seu saldo.","keep":"Manter saque","canceling":"Cancelando…","cancelSuccess":"Saque cancelado","cancelError":"Não foi possível cancelar o saque"},"withdrawForm":{"submit":"Sacar","submitAmount":"Sacar {amount}","processing":"Processando…","loadingInfo":"Carregando detalhes do saque","infoError":"Não foi possível carregar os detalhes do saque","unavailable":"Este método não está disponível para saques no momento. Tente outro.","selectMethod":"Selecione um método de pagamento para continuar","methodTitle":"Moeda e método","detailsTitle":"Detalhes do saque","history":"Histórico de saques","fee":"Taxa de saque: {fee}","network":"Processado na rede {network}","success":"Sua solicitação de saque foi recebida. Será processada em breve.","successPending":"Seu saque está sendo processado.","redirecting":"Redirecionando para o provedor de pagamento…","maintenance":"Os saques estão temporariamente indisponíveis. Tente novamente mais tarde.","profileError":"Complete os dados do seu perfil antes de sacar.","error":"Não foi possível processar seu saque","confirmTitle":"Confirme seu endereço de saque","confirmPrompt":"Confirme que deseja sacar para o seguinte endereço:","confirmTokenLabel":"Código de confirmação","confirmTokenPlaceholder":"Código de 8 caracteres","confirm":"Confirmar saque","cancel":"Cancelar","confirmSuccess":"Seu endereço de saque foi confirmado.","confirmError":"Não foi possível confirmar seu endereço de saque","savedMethod":{"label":"Sacar para","placeholder":"Selecione um método salvo","empty":"Este método só permite saques para um cartão ou conta que você já usou para depositar. Faça um depósito primeiro e volte para sacar."},"wagerProgress":{"remaining":"Valor de aposta restante: {amount}","notice":"Para sacar, você precisa apostar o valor do seu depósito uma vez. Isso é exigido pela nossa política de prevenção à lavagem de dinheiro (AML).","blocked":"Você pode sacar até {amount} agora — aposte mais do seu depósito para desbloquear o restante.","bonusPaused":"O progresso fica pausado enquanto um bônus estiver ativo: só contam apostas com dinheiro real, a partir do momento em que o bônus é perdido ou convertido."}},"savedProfiles":{"title":"Destinos de pagamento salvos","loading":"Carregando destinos de pagamento salvos","empty":"Você ainda não tem destinos de pagamento salvos.","addNew":"Usar um novo destino de pagamento","verified":"Verificado","delete":"Remover destino salvo","confirmDelete":"Remover","deleting":"Removendo…","cancel":"Cancelar","deleteSuccess":"Destino de pagamento salvo removido.","deleteError":"Não foi possível remover o destino de pagamento salvo"},"paymentFrame":{"title":"Conclua seu pagamento","popOut":"Abrir em nova janela"},"emailVerification":{"title":"E-mail de verificação enviado","sentTo":"Enviamos um link de confirmação para","description":"Verifique sua caixa de entrada e confirme seu e-mail para liberar depósitos e o acesso completo à conta.","resend":"Reenviar e-mail","resent":"E-mail de confirmação enviado","resendError":"Não foi possível enviar o e-mail. Tente novamente."},"buyCryptoForm":{"payWith":"Você paga com","exchangeFor":"Em troca de","providerLabel":"Selecione o provedor e receba","amountPlaceholder":"Insira o valor","submit":"Comprar agora","success":"Compra enviada","loading":"Carregando…","disclaimer":"As compras de cripto são processadas externamente e estão sujeitas a taxas de processamento adicionais. As cotações finais podem variar conforme o provedor.","viaOnramper":"via Onramper","minimum":"Mínimo {amount}"},"depositLimit":{"reachedTitle":"Você atingiu seu limite de depósito {period}","reachedBody":"Você depositou todo o valor de {amount} deste período, então depósitos nesta moeda serão recusados.","remaining":"Restam {remaining} do seu limite de depósito {period} de {amount}.","resets":"Reinicia {date}.","blocked":"Você atingiu seu limite de depósito neste período, então este depósito seria recusado.","exceeds":"Isso passa do que seu limite de depósito permite — restam {remaining} neste período.","refused":"Este depósito foi recusado por um limite que você definiu na sua conta. Confira seus limites de depósito e qualquer pausa no jogo.","uncoveredTitle":"Seu limite de depósito não cobre {currency}","uncoveredBody":"A plataforma aplica limites de depósito apenas a moedas fiduciárias, então depósitos nesta moeda não têm teto."}},"gameHistory":{"title":"Histórico de Jogos","tabs":{"sportsbook":"Apostas esportivas","casino":"Apostas cassino"},"filters":{"statusLabel":"Status","status":{"all":"Todos","open":"Em aberto","settled":"Liquidado","won":"Ganhou","lost":"Perdeu"},"from":"De","to":"Até"},"sportsbook":{"columns":{"betTime":"Hora da aposta","bet":"Aposta","odd":"Odd","stake":"Valor apostado","toReturn":"Retorno"},"settlement":{"open":"Em aberto","won":"Ganhou","lost":"Perdeu","refunded":"Reembolsado","cancelled":"Cancelado","cashedOut":"Cash out realizado"},"selectionStatus":{"no_results":"Aguardando resultado","canceled":"Cancelado","win_entire":"Ganhou","lose_entire":"Perdeu","refund_entire":"Reembolsado","refund_half_win_other":"Metade ganha","refund_half_lose_other":"Metade perdida"},"copyBetId":"Copiar ID da aposta","copied":"Copiado","clientFilterNote":"Algumas apostas desta página estão ocultas pelos filtros atuais. Apostas de outras páginas não são incluídas neste filtro.","loading":"Carregando apostas","loadError":"Não foi possível carregar suas apostas. Tente novamente.","empty":"Nenhuma aposta para exibir"},"casino":{"columns":{"time":"Hora","game":"Jogo","bet":"Aposta","win":"Ganho","status":"Status"},"copyBetId":"Copiar ID da aposta","copied":"Copiado","historyCapNote":"Apenas as últimas 50 transações estão disponíveis","clientFilterNote":"Algumas apostas carregadas estão ocultas pelo filtro de status. Carregue mais para filtrar apostas adicionais.","loading":"Carregando apostas","loadError":"Não foi possível carregar suas apostas do cassino. Tente novamente.","loadMore":"Carregar mais","loadingMore":"Carregando…","empty":"Nenhuma aposta para exibir"}},"statistics":{"title":"Estatísticas","timeframe":"Período","presets":{"week":"Semana","month":"Mês","sixMonths":"Últimos 6 meses","custom":"Personalizado"},"from":"De","to":"Até","typeLabel":"Tipo","types":{"all":"Todos","casino":"Casino","sport":"Esportes"},"gameLabel":"Jogo","allGames":"Todos os jogos","searchGames":"Buscar jogos","noGames":"Nenhum jogo encontrado","apply":"Aplicar","reset":"Redefinir","lastUpdated":"Última atualização {time}","downloadCsv":"Baixar CSV","cards":{"totalWager":"Aposta Total","totalWin":"Ganho Total","bets":"Apostas","wins":"Vitórias","maxBet":"Aposta Máxima","maxWin":"Ganho Máximo","totalLoss":"Perda Total","losses":"Perdas","maxLoss":"Perda Máxima"},"hints":{"totalWager":"Soma de todas as apostas realizadas, convertida em USD.","totalWin":"Soma de todos os ganhos recebidos, convertida em USD.","bets":"Número de apostas realizadas.","wins":"Número de apostas vencedoras.","maxBet":"Maior aposta individual, em USD.","maxWin":"Maior ganho individual, em USD.","totalLoss":"Soma dos valores perdidos, convertida em USD.","losses":"Número de apostas perdidas.","maxLoss":"Maior perda individual, em USD."},"amountsInUsd":"Todos os valores exibidos em USD","empty":{"title":"Ainda sem jogadas","message":"Nenhuma aposta encontrada neste período. Tente outro período, tipo ou jogo."},"prevPeriod":"Período anterior","nextPeriod":"Próximo período","today":"Hoje","leagueLabel":"Liga","gameLabelGeneric":"Jogo / Liga","allLeagues":"Todas as ligas","allGeneric":"Todos"},"profile":{"tabs":{"general":"Geral","verification":"Verificação","security":"Segurança","preferences":"Preferências"},"general":{"lockedHint":"Estas informações só podem ser alteradas entrando em contato com o suporte.","updated":"Perfil atualizado","updateFailed":"Falha ao atualizar o perfil","personalDetails":"Dados pessoais","personalDetailsDescription":"Seu nome legal e dados de identidade. Alguns campos ficam bloqueados após serem definidos e só podem ser alterados pelo suporte.","selectGender":"Selecionar gênero","selectCountry":"Selecionar país","addressDescription":"Usado para verificação e conformidade. Certifique-se de que corresponde aos seus documentos.","cpf":"Cadastro de Pessoas Físicas (CPF)","contactDetails":"Dados de contato","contactDetailsDescription":"Seu número de telefone e como você prefere receber nossas comunicações."},"phone":{"phoneCountryCode":"Código do país do telefone","number":"Número","code":"Código","verification":"Verificação de telefone","phoneNumber":"Número de telefone","verified":"Verificado","pending":"Pendente","removing":"Removendo…","remove":"Remover","countryDialCode":"Código de discagem do país","sending":"Enviando…","verify":"Verificar","enterCode":"Digite o código que enviamos por SMS para confirmar seu número.","verificationCode":"Código de verificação","resendIn":"Reenviar em {seconds}s","resend":"Reenviar","confirming":"Confirmando…","confirm":"Confirmar","codeSent":"Código de verificação enviado","codeSendFailed":"Não foi possível enviar o código de verificação","numberVerified":"Número de telefone verificado","invalidCode":"Código de verificação inválido","codeResent":"Código de verificação reenviado","codeResendFailed":"Não foi possível reenviar o código de verificação","numberRemoved":"Número de telefone removido","numberRemoveFailed":"Não foi possível remover o número de telefone","searchCountry":"Buscar país ou código","noMatch":"Nenhum país correspondente"},"verification":{"title":"Verificação da conta","loadingStatus":"Carregando status da verificação","docTypes":{"identity":"Identidade","address":"Endereço","payment":"Pagamento"},"subTypes":{"primary":"Principal","selfie":"Selfie e documento"},"descriptions":{"primary":"Passaporte, carteira de motorista ou outro documento oficial que os substitua.","selfie":"Uma selfie sua segurando seu documento de identidade, com seu rosto e o documento claramente visíveis.","address":"Conta de serviços, conta de telefone ou extrato bancário em que seu nome e endereço estejam totalmente indicados.","payment":"Captura de tela ou foto do banco online, extrato bancário, página da Skrill etc. mostrando o depósito."},"statuses":{"incomplete":"Incompleto","requested":"Solicitado","verified":"Verificado","rejected":"Rejeitado"},"subTypesAria":"Subtipos de documento de {title}","moreInfo":"Mais informações","constraints":"Formatos aceitos: .png, .jpg, .pdf · Máx. {max}MB","tooLarge":"O arquivo é maior que {max}MB","uploading":"Enviando…","uploadDocument":"Enviar documento","dropFileHere":"Solte o arquivo aqui ou","browse":"procurar","gotIt":"Entendi","uploaded":"Documento enviado","removed":"Documento removido","uploadError":"Não foi possível enviar o documento","removeError":"Não foi possível remover o documento","loadError":"Não foi possível carregar os documentos de verificação.","moreInfoModal":{"identity":{"title":"Verificação de identidade","intro":"Envie uma foto ou digitalização nítida de um documento de identidade oficial. Todos os quatro cantos devem estar visíveis e o documento deve ser válido (não vencido).","bullets":{"0":"Passaporte — a página com sua foto e dados pessoais.","1":"Carteira de motorista — frente e verso.","2":"Carteira de identidade nacional — os dois lados.","3":"Para a etapa Selfie e documento: uma selfie sua segurando o mesmo documento, com seu rosto e o documento claramente visíveis."}},"address":{"title":"Comprovante de endereço","intro":"Envie um documento recente (emitido nos últimos 3 meses) que mostre seu nome completo e endereço residencial.","bullets":{"0":"Conta de serviços (eletricidade, gás, água, internet).","1":"Conta de telefone fixo ou celular.","2":"Extrato bancário ou de cartão de crédito.","3":"Carta emitida por órgão do governo que mostre seu endereço."}},"payment":{"title":"Comprovante de pagamento","intro":"Envie uma captura de tela ou foto da confirmação do seu depósito. Seu nome, o valor e a data devem estar claramente visíveis.","bullets":{"0":"Captura de tela do banco online mostrando o depósito.","1":"Lançamento do depósito no extrato bancário.","2":"Página de transação de carteira digital (Skrill, Neteller etc.).","3":"Lançamento do depósito no extrato do cartão."}}}},"security":{"activeSessions":"Sessões ativas","activeSessionsDescription":"Dispositivos conectados à sua conta no momento. Encerre qualquer sessão que você não reconheça.","changePassword":"Alterar senha","changePasswordDescription":"Escolha uma senha forte que você não use em nenhum outro lugar. Você precisará da sua senha atual para confirmar a alteração.","currentPassword":"Senha atual","newPassword":"Nova senha","confirmNewPassword":"Confirmar nova senha","passwordUpdated":"Senha atualizada","updateFailed":"Falha ao atualizar a senha","errors":{"enterCurrentPassword":"Digite sua senha atual","enterNewPassword":"Digite uma nova senha","minLength":"Use pelo menos {min} caracteres","mustDiffer":"A nova senha deve ser diferente da atual","confirmNewPassword":"Confirme sua nova senha","passwordsMismatch":"As senhas não coincidem"},"sessions":{"columns":{"device":"Dispositivo","location":"Localização","ip":"Endereço IP","created":"Criada","action":"Ação"},"currentSession":"Sessão atual","empty":"Nenhuma sessão ativa","terminate":"Encerrar","terminated":"Sessão encerrada","loadFailed":"Falha ao carregar as sessões","terminateFailed":"Falha ao encerrar a sessão"},"terminate":{"title":"Encerrar sessão?","body":"Isso desconectará o dispositivo abaixo. Ele precisará fazer login novamente para recuperar o acesso.","confirm":"Encerrar","terminating":"Encerrando…","ariaTerminate":"Encerrar sessão","unknownLocation":"Localização desconhecida"}},"userInfo":{"title":"Informações do usuário","email":"E-mail","joinDate":"Data de cadastro","totalDeposited":"Total depositado","totalWagered":"Total apostado","editProfile":"Editar perfil","verified":"Verificado"}},"common":{"select":"Selecionar","previous":"Anterior","next":"Próximo","results":"{count} resultados","page":"Página {page}"},"nav":{"sections":"Seções da conta","profileSections":"Seções do perfil","promoCategories":"Categorias de bônus","walletSections":"Seções da carteira","gameHistorySections":"Seções do histórico de jogos"},"responsibleGambling":{"tabs":{"exclusion":"Autoexclusão","gamblingLimits":"Limites de jogo","depositLimits":"Limites de depósito"},"duration":"Duração","next":"Próximo","confirm":{"success":"Sua solicitação foi confirmada. Ela entra em vigor após o período de espera.","error":"Não conseguimos confirmar esta solicitação. O link pode ter expirado ou já ter sido usado.","signInFirst":"Entre na sua conta para confirmar a solicitação de limite e abra o link novamente."},"back":"Voltar","break":{"title":"Break in Play","description":"If you'd like a short break from betting and playing with us, you can pause your account for a set period. Once the break starts you will no longer be able to use your account to bet or play, but you will still be able to sign in and withdraw any remaining balance. It will not be possible to reactivate your account before the chosen period has ended.","cta":"Request a break in play","active":"A break in play is already active on your account.","disclaimer":"Disclaimer: your account will immediately be placed in withdraw-only mode.","confirm":"You will not be able to bet or play for {period}. You will still be able to sign in and withdraw any remaining balance. This cannot be reversed before the period ends.","activated":"Sua pausa nas apostas está ativa. Você ainda pode entrar e sacar seu saldo, mas não poderá apostar ou jogar até que ela termine."},"exclusion":{"title":"Autoexclusão","description":"If you think you may be at risk of developing a gambling problem, or feel you already have one, we recommend using self-exclusion, which will prevent you from playing on BiggerZ for the period you choose. If you would rather stop for a shorter time, consider a break in play instead.","cta":"Request self-exclusion","active":"A self-exclusion is already active on your account.","disclaimer":"Disclaimer: your account will be closed to play, and you will stop receiving bonuses and promotional emails.","confirm":"Your account will be closed to play for {period}. You will not receive bonuses or promotional emails during that time, and the exclusion cannot be lifted early.","activated":"Sua autoexclusão está ativa. Sua sessão foi encerrada e você não poderá entrar novamente até que ela termine."},"gamblingLimits":{"title":"Set your gambling limits","description":"Stay in control with a loss or wager limit. A loss limit is net — winnings during the period count back towards it — while a wager limit counts every stake you place, win or lose. Your limit applies immediately and resets when the period elapses: set a daily limit at 2pm and it resets at 2pm the next day. Pending bets count towards the limit, so check them first if you can't place a new bet.","listTitle":"Your gambling limits"},"depositLimits":{"title":"Set your deposit limits","description":"A deposit limit caps the total you can add to your account over a period. It runs from the moment you set it: a daily limit set at 2:45pm resets at 2:45pm the next day. Raising or removing a limit only takes effect after a cool-down period.","listTitle":"Your deposit limits"},"limits":{"loss":"Loss","wager":"Wager","deposit":"Deposit","typeLabel":"Limit type","amountLabelUsd":"Valor do limite (USD)","amountHint":"Definido em dólares americanos. O valor é convertido para cada moeda em que você pode jogar, e cada moeda passa a ter teto e contagem próprios — não existe um limite combinado entre elas.","periodLabel":"Limit period","noPeriods":"Unavailable for your region","permanentNotice":"Depois de definido, um limite não pode ser removido nem afrouxado pela sua conta. Ele vale até o fim do período.","add":"Add limit","empty":"You have no limits set.","created":"Limit set. It applies immediately.","reached":"Limite atingido","cancel":"Solicitar cancelamento","cancelRequested":"Cancelamento solicitado. Confirme pelo e-mail que acabamos de enviar — ele entra em vigor após o período de espera.","createdPending":"Solicitação recebida. Confirme pelo e-mail que acabamos de enviar — até lá, seu limite atual continua valendo.","changeStricter":"Isso é mais restritivo que seu limite atual, então o substitui imediatamente.","changeRelax":"Isso afrouxa seu limite atual. Você precisará confirmar por e-mail, e seu limite atual continua valendo durante o período de espera.","changeSame":"É igual ao seu limite atual — nada a alterar.","changeSupersedes":"Você já tem uma alteração aguardando confirmação para este limite. Enviar esta substitui a anterior, e o e-mail de confirmação antigo deixa de funcionar.","notCovered":"Sem cobertura","perCurrencyNotice":"Não existe um limite combinado entre moedas: cada uma abaixo tem o próprio teto e o próprio contador. A linha acima mostra {currency}, a moeda em que você está jogando — é esse teto que barra sua próxima aposta.","otherCurrencies":"Outras {count} moedas","otherCurrenciesTitle":"Outras moedas","otherReached":"Outra moeda já atingiu o teto dela.","lostAcross":"Perdido até agora, somando todas as moedas: {amount}"},"table":{"type":"Tipo","amount":"Amount","progress":"Progress","period":"Period","resets":"Resets at","status":"Status","currency":"Moeda"},"status":{"active":"Ativo","unconfirmed":"Aguardando confirmação","confirmed":"Confirmado","confirmedDisable":"Cancelamento confirmado","unconfirmedDisable":"Cancelamento aguardando confirmação","disabled":"Cancelado","confirmBy":"Confirme até {date}","limitEndsOn":"Seu limite termina em {date}","newLimitOn":"O novo limite começa em {date}","pendingChange":"Alteração para {amount} solicitada","pendingChangeConfirm":"Alteração para {amount} — confirme até {date}","pendingChangeOn":"Muda para {amount} em {date}","ended":"Encerrado","endedOn":"Encerrado em {date} — não está mais em vigor","requestExpired":"Solicitação expirada","requestExpiredDetail":"Não foi confirmada a tempo, então nada mudou.","pendingChangeExpired":"A alteração para {amount} expirou sem confirmação — não foi aplicada","resetsOn":"Reinicia {date}"}}},"sidebar":{"toggle":"Alternar barra lateral","casino":"Casino","sport":"Esportes","menu":{"lobby":"Lobby","gameHome":"Início dos Jogos","biggerzTouch":"BiggerZ Touch","trending":"Em alta","liveCasino":"Casino ao vivo","gameShow":"Game Show","slots":"Slots","newReleases":"Novidades","savedGames":"Jogos salvos","continuePlaying":"Continuar jogando","gamesForYou":"Jogos para você","providers":"Provedores","blackjack":"Blackjack","baccarat":"Bacará","roulette":"Roleta","favorite":"Favoritos","promotions":"Promoções","referFriend":"Indique um Amigo","partners":"Parceiros","blog":"Blog","vipClub":"Clube VIP","liveSupport":"Suporte ao Vivo","affiliate":"Afiliados","oddsSportsSelect":"Seleção de esportes por odds"},"promotions":{"firstDepositBonus":"Bônus de Primeiro Depósito","sportFirstDepositBonus":"Bônus de 1º Depósito em Esportes","dailyMoneyback":"Reembolso Diário","vipLossBack":"VIP 50% de LossBack","viewAll":"Ver Tudo"},"crypto":{"buyCrypto":"Comprar Cripto"},"language":{"label":"Idioma"}},"snack":{"authRestricted":"Infelizmente, o cadastro parece estar restrito para o seu país.","dismiss":"Fechar notificação","title":{"success":"Tudo certo","info":"Atenção","error":"Algo deu errado"}},"modal":{"close":"Fechar"},"liveChat":{"open":"Abrir chat ao vivo","backToTop":"Voltar ao topo"},"pwa":{"install":"Instalar app","installed":"App instalado com sucesso","unavailable":"A instalação do app não está disponível neste navegador","iosHint":"Para instalar: toque em Compartilhar e depois em \"Adicionar à Tela de Início\"","androidHint":"Para instalar: abra o menu do navegador (⋮) e toque em \"Instalar app\"","desktopHint":"Para instalar: abra o menu do navegador (⋮) e escolha \"Instalar Biggerz…\""},"loading":{"label":"Carregando…"},"maintenance":{"title":"Já voltamos","message":"A BiggerZ está em manutenção programada. Por favor, tente novamente em instantes."},"geoRestriction":{"title":"Serviço indisponível na sua região","description":"Você pode continuar navegando, mas o cadastro e o jogo estão restritos.\nSe você estiver usando uma VPN, altere sua localização.","dismiss":"Continuar navegando","registerDisabled":"O cadastro não está disponível na sua região","loginDisabled":"O login não está disponível na sua região"},"casinoSearch":{"title":"Buscar jogos","placeholder":"Buscar em Biggerz.com","clear":"Limpar busca","playingNow":"Jogando agora","results":"{count} resultados","empty":"Nenhum resultado encontrado.","showMore":"Ver mais","tabs":{"games":"Jogos","providers":"Provedores"}},"auth":{"tabs":{"register":"Cadastrar","login":"Entrar"},"terms":"Ao acessar o site, declaro ter pelo menos 18 anos e ter lido os {link}","termsLink":"Termos e Condições","orContinueWith":"Ou continue com","google":"Continuar com Google","twitter":"Continuar com Twitter","signIn":{"title":"Bem-vindo de volta!","email":"E-mail ou Usuário","emailPlaceholder":"Digite o e-mail","password":"Senha","passwordPlaceholder":"Digite a senha","showPassword":"Mostrar senha","hidePassword":"Ocultar senha","forgotPassword":"Esqueceu a senha?","submit":"Entrar","errors":{"required":"obrigatório","invalidCredentials":"E-mail ou senha inválidos.","twoFactorRequired":"A autenticação de dois fatores é necessária para entrar.","generic":"Algo deu errado. Tente novamente.","accessRestricted":"O acesso à sua conta está restrito no momento. Entre em contato com o suporte."}},"forgot":{"title":"Redefinir senha","intro":"Digite seu e-mail e enviaremos um link para redefinir sua senha.","sendLink":"Enviar link","sent":"Se existir uma conta com esse e-mail, um link de redefinição foi enviado. Verifique sua caixa de entrada.","newPasswordPlaceholder":"Digite a nova senha","confirmPasswordPlaceholder":"Digite a nova senha novamente","reset":"Redefinir senha","resetDone":"Sua senha foi redefinida. Agora você pode entrar com sua nova senha.","signIn":"Entrar"},"confirmation":{"success":"Seu e-mail foi confirmado. Bem-vindo à Biggerz!","error":"Este link de confirmação é inválido ou já foi utilizado."},"signUp":{"title":"Crie sua conta","email":"E-mail","emailPlaceholder":"Digite o e-mail","password":"Senha","passwordPlaceholder":"Digite a senha","confirmPassword":"Confirmar senha","confirmPasswordPlaceholder":"Re-digite a senha","bonusCodePlaceholder":"Código de bônus (opcional)","terms":"Tenho pelo menos 18 anos e aceito os {link}","submit":"Cadastrar","errors":{"required":"obrigatório","emailInvalid":"Digite um endereço de e-mail válido.","passwordTooShort":"A senha deve ter pelo menos 8 caracteres.","passwordMismatch":"As senhas não coincidem.","termsRequired":"Você deve aceitar os Termos e Condições.","generic":"Algo deu errado. Tente novamente.","minLength":"Deve ter no mínimo {min} caracteres.","maxLength":"Deve ter no máximo {max} caracteres.","formatInvalid":"Insira um valor válido.","ageRestriction":"Você deve ter pelo menos {age} anos.","consentRequired":"Este campo é obrigatório.","consent":{"age_acceptance":"Você deve confirmar que tem pelo menos 18 anos.","not_government_official":"Você deve confirmar isto para se cadastrar."}},"fields":{"email":"E-mail","password":"Senha","password_confirmation":"Confirmar senha","first_name":"Nome","last_name":"Sobrenome","middle_name":"Nome do meio","nickname":"Nome de usuário","title":"Tratamento","date_of_birth":"Data de nascimento","gender":"Gênero","nationality":"Nacionalidade","country":"País","state":"Estado","city":"Cidade","place_of_birth":"Local de nascimento","address":"Endereço","address2":"Complemento","postal_code":"CEP","mobile_phone":"Celular","profession":"Profissão","source_of_funds":"Origem dos fundos","personal_id_number":"Número do documento","personal_id_number_type":"Tipo de documento","cpf_brasil":"CPF","iban":"IBAN","skype":"Skype","wechat":"WeChat","security_question":"Pergunta de segurança","security_answer":"Resposta de segurança","monthly_income":"Renda mensal","bank_name":"Nome do banco","account_number":"Número da conta","branch_number":"Número da agência","receive_promos":"Quero receber promoções por e-mail","receive_sms_promos":"Quero receber promoções por SMS","receive_promos_via_phone_calls":"Entrem em contato comigo com promoções por telefone","agreed_to_partner_promotions":"Concordo em receber promoções de parceiros","age_acceptance":"Tenho pelo menos 18 anos","not_government_official":"Não sou uma pessoa politicamente exposta","bonus_code":"Código de bônus"},"placeholders":{"email":"Insira o e-mail","password":"Insira a senha","password_confirmation":"Digite a senha novamente","bonus_code":"Código de bônus (opcional)","nickname":"Digite o nome de usuário"},"options":{"gender":{"m":"Masculino","f":"Feminino"}}}},"promotions":{"heading":"Promoções","meta":{"title":"Promoções","description":"Aproveite as promoções de cassino e esportes com cripto na BiggerZ — bônus de boas-vindas, recargas, sorteios diários e recompensas VIP."},"tabs":{"all":"Todas as promoções","casino":"Cassino","sports":"Esportes"},"card":{"endsAt":"Termina em"},"detail":{"relatedTitle":"Outros artigos populares","betNow":"Apostar agora"},"banner":{"title":"Promoções e bônus do cassino cripto","description":"Aproveite as promoções do cassino cripto na BiggerZ — bônus de boas-vindas, recargas, sorteios diários e recompensas VIP. Jogue ao vivo com Bitcoin e cripto hoje!","cta":"Inscrever-se"},"filter":{"casinoLabel":"Cassino","sportsLabel":"Esportes","suffix":"Promoções"},"list":{"empty":"Nenhuma promoção disponível no momento.","prevPage":"Anterior","nextPage":"Próxima","page":"Página {current} de {total}"},"faq":{"title":"Perguntas e Respostas","subtitle":"Não encontrou o que procura? Fale com a gente, respondemos rapidinho.","items":[{"question":"Como faço para resgatar meu bônus de cassino cripto na BiggerZ?","answer":"Crie uma conta, escolha o método de pagamento (cripto ou moedas fiat como BRL, TRY, CAD ou INR) e faça o primeiro depósito. Leia os termos da promoção antes de resgatar."},{"question":"Quais criptomoedas e moedas posso usar para ativar as promoções da BiggerZ?","answer":"A BiggerZ aceita criptomoedas populares e moedas fiat como BRL, TRY, CAD e INR para resgatar promoções."},{"question":"O bônus de boas-vindas da BiggerZ funciona com depósitos em Bitcoin?","answer":"Sim. Você pode usar Bitcoin, outras criptomoedas suportadas ou moedas fiat selecionadas para o primeiro depósito e qualificar-se para bônus de boas-vindas e recarga."}]},"modal":{"bonusCodeLabel":"Código bônus","copyCode":"Copiar código bônus","codeCopied":"Código copiado","copyFailed":"Não foi possível copiar o código","depositCta":"Entrar","termsLink":"Termos e condições do bônus","close":"Fechar promoção","notFound":"Promoção não encontrada."},"campaign":{"title":"Campanha","badge":"Campanha","empty":"Nenhum desafio para exibir","emptyDesc":"No momento não há mais nada para jogar nesta campanha.","notFound":"Campanha indisponível","notFoundDesc":"Esta campanha terminou ou não está disponível para a sua conta."},"application":{"apply":"Inscreva-se aqui","title":"Inscrição","submit":"Enviar","successDefault":"Obrigado — recebemos a sua inscrição. Nossa equipe entrará em contato.","done":"Fechar","alreadyTitle":"Solicitação já em andamento","alreadyDescription":"Já existe uma solicitação em andamento. Aguarde — a equipe VIP entrará em contato.","file":{"add":"Adicionar uma imagem","addMany":"Adicionar imagens (até {count})","remove":"Remover este arquivo"},"errors":{"form":"Verifique os campos destacados.","required":"{field} é obrigatório.","email":"{field}: isto não parece um endereço de e-mail.","tel":"{field}: isto não parece um número de telefone.","number":"{field} deve ser um número.","min":"{field} deve ser no mínimo {min}.","max":"{field} deve ser no máximo {max}.","date":"{field} não é uma data válida.","maxLength":"{field} deve ter no máximo {max} caracteres.","tooManyFiles":"{field} aceita no máximo {count} imagem(ns).","fileType":"{field} aceita apenas imagens PNG, JPEG, WebP ou GIF.","fileSize":"{field}: cada imagem deve ter menos de {size} MB.","duplicate":"Você já se inscreveu nesta promoção.","signedOut":"Entre novamente para enviar sua inscrição.","generic":"Não foi possível enviar sua inscrição. Tente novamente."}}},"sports":{"allSports":{"title":"Todos os Esportes","searchPlaceholder":"Buscar esportes, ligas, times…","loadMore":"Carregar mais","noResults":"Nenhum resultado para \"{query}\"."},"customBet":{"title":"Multi do Mesmo Jogo","sectionTitle":"Criador de Apostas","totalOdds":"Odds totais","addBet":"Adicionar aposta","removeBet":"Remover aposta","removeLeg":"Remover seleção","clearAll":"Limpar tudo","legMulti":"Multi de {count} seleções","conflict":"Essas seleções não podem ser combinadas.","emptyHint":"Toque nas odds para adicionar seleções à sua aposta.","expand":"Expandir","collapse":"Recolher"},"sectionFilter":{"standard":"Padrão","threeWay":"3 Vias","display":"Exibição","market":"Mercado","winner":"Vencedor","handicap":"Handicap","total":"Total","btts":"Ambas Marcam"},"common":{"allSportFmt":"Todos os {sport}","back":"Voltar","liveAndUpcoming":"Ao Vivo e Próximos","liveStream":"Transmissão ao vivo","outrights":"Outrights","scoreboard":"Placar","all":"Todos","inPlay":"Eventos ao vivo","upcoming":"Em breve","leagues":"Ligas","results":"Resultados","schedule":"Programação","favorites":"Favoritos","outright":"Antepost","live":"Ao vivo","score":"Placar","statistics":"Estatísticas","broadcast":"Transmissão","showAll":"Mostrar tudo","showMore":"Mostrar mais","showLess":"Mostrar menos","readMore":"Ler Mais","readLess":"Ler Menos","loadMore":"Carregar mais","today":"Hoje","tomorrow":"Amanhã","yesterday":"Ontem","reset":"Redefinir","clear":"Limpar","close":"Fechar","expand":"Expandir","minimise":"Minimizar","search":"Buscar","esports":"Esports","promotions":"Promoções","signIn":"Entrar","deposit":"Depositar","vs":"vs","loading":"Carregando","viewAll":"Ver tudo"},"status":{"upcoming":"Em breve","live":"Ao vivo","stopped":"Interrompido","closed":"Encerrado","finished":"Finalizado","notCovered":"Não disponível","preMatch":"Pré-jogo","notStarted":"Não iniciado"},"emptyState":{"noMarkets":"Não há mercados disponíveis no momento.","noMarketsInPlay":"Nenhum evento ao vivo no momento.","noMarketsUpcoming":"Nenhum evento futuro no momento.","noMarketsTournaments":"Não há mercados disponíveis para torneios no momento.","noTournaments":"Nenhum torneio disponível.","noLiveStreaming":"Não há eventos com transmissão ao vivo por enquanto.","noRecentResults":"Não há resultados recentes.","noResultsForDate":"Nenhum resultado para {date}.","noOutrights":"Não há antepost disponível no momento.","noMatchesDefault":"Nenhuma partida disponível no momento.","noMatchesAvailable":"Nenhuma partida disponível.","noMatches":"Nenhuma partida","noLiveMatches":"Nenhuma partida ao vivo.","noTopMarkets":"Nenhum mercado principal disponível.","noMarketsShort":"Nenhum mercado disponível.","favoriteEventsNoActive":"Seus eventos favoritos não têm partidas ativas no momento.","favoriteLeaguesNoActive":"Suas ligas favoritas não têm partidas ativas no momento.","favoritesLoadError":"Falha ao carregar os favoritos","imageAlt":{"noBets":"Sem apostas","noLiveBets":"Sem apostas ao vivo","noTournaments":"Sem torneios"}},"nav":{"challenges":"Desafios","forum":"Fórum","responsibleGambling":"Jogo Responsável","sports":"Esportes","moreSports":"Mais esportes","tournaments":"Torneios","raffle":"Sorteio","topSports":"Principais esportes","otherSports":"Outros esportes","sportsNavigation":"Navegação de esportes","loadingSports":"Carregando esportes…","matchCountHint":"Disponíveis agora (ao vivo + próximos)","loadingPromotions":"Carregando promoções…","allPromotions":"Todas as promoções","noSportsAvailable":"Nenhum esporte disponível","noTournaments":"Nenhum torneio","noRegions":"Nenhuma região","errorLabel":"Erro: {error}","unknownError":"Erro desconhecido","expand":"Expandir","collapse":"Recolher","expandNamed":"Expandir {name}","collapseNamed":"Recolher {name}"},"breadcrumb":{"label":"Navegação estrutural","home":"Início","otherSports":"Outros esportes","otherLeagues":"Outras ligas neste esporte","otherMatches":"Outras partidas nesta liga","noItems":"Nenhum item"},"rightSidebar":{"collapsePanel":"Recolher painel","expandPanel":"Expandir painel","unpinPreview":"Desafixar prévia da partida","pinPreview":"Fixar prévia da partida"},"preview":{"closeList":"Fechar lista de prévias de partidas","openList":"Abrir lista de prévias de partidas","listLabel":"Partidas ao vivo com vídeo","searchLabel":"Buscar partidas ao vivo","empty":"Nenhuma partida ao vivo com vídeo no momento."},"search":{"tabInPlayUpcoming":"Ao vivo/Em breve","tabUpcoming":"Em breve","tabEnded":"Encerradas","minChars":"Digite pelo menos 3 letras","removeFromHistory":"Remover do histórico","clearHistory":"Limpar todo o histórico","statusFilter":"Filtro de status da partida","onlyEvents":"Apenas eventos","searching":"Buscando","noResults":"Ops, desculpe. Não encontramos nenhum resultado para \"{query}\"","clear":"Limpar","closeSearch":"Fechar busca","domainCasino":"Casino","domainSportsbook":"Esportes","all":"Todos","loadMore":"Carregar mais","showLess":"Mostrar menos","promoTopSports":"Esportes em destaque","promoLobby":"Lobby","promoTrendingGames":"Jogos populares"},"carousel":{"previous":"Anterior","next":"Próximo","slideSelector":"Seletor de slides","goToSlide":"Ir para o slide {index}"},"categoryGroup":{"all":"Todos"},"match":{"noMarketResults":"Nenhum mercado encontrado para \"{query}\".","searchMarket":"Buscar mercados","scopeTitle":"{country}, {league}","marketsFilter":"Filtro de grupo de mercados","loadingMarkets":"Carregando mercados…","ended":"Este evento foi encerrado.","noBets":"Nenhum mercado disponível para este evento.","linkMainPage":"página principal","linkInPlay":"ao vivo","allLive":"Todos ao vivo"},"slug":{"notFound":"Não encontrado","backToHome":"Voltar à página inicial de esportes"},"stream":{"minimize":"Minimizar","selectMatch":"Selecione uma partida para assistir à transmissão","noVideo":"O vídeo não está disponível para esta partida","signUp":"Cadastre-se para assistir à transmissão em vídeo","makeBet":"Faça uma aposta de 1 EUR ou mais para acessar a transmissão em vídeo","notAvailable":"A transmissão não está disponível no momento","titleFallback":"Transmissão da partida","matchTitle":"{home} vs {away}","channel":"Canal {order} ({lang})","channelEmptyLang":"vazio","loading":"Carregando transmissão…"},"eventCard":{"matchAria":"{home} vs {away}","viewMatch":"Ver partida"},"eventRow":{"showTopMarkets":"Mostrar mercados principais","hideTopMarkets":"Ocultar mercados principais"},"liveRow":{"watchStream":"Assistir à transmissão ao vivo","showStatsPanel":"Mostrar estatísticas no painel lateral","showStats":"Mostrar estatísticas"},"market":{"suspended":"Suspenso","over":"Acima","under":"Abaixo","total":"Total","fallback":"Mercado"},"marketGroup":{"top":"Top","all":"Todos","total":"Total","goals":"Gols","handicap":"Handicap","quarter":"Quarto","period":"Período","game":"Jogo","half":"Tempo","set":"Set","round":"Round","score":"Placar","innings":"Innings","inning":"Inning","over":"Over","corners":"Escanteios","points":"Pontos","map":"Mapa","combo":"Combinada","statistics":"Estatísticas"},"scoreColumns":{"hidePeriods":"Ocultar placar por períodos","showPeriods":"Mostrar placar por períodos"},"favorite":{"add":"Adicionar aos favoritos","remove":"Remover dos favoritos","added":"Adicionado aos Favoritos"},"favoritesPlaceholder":{"signInDescription":"Entre para acompanhar seus eventos e ligas favoritos. Use ★ para adicioná-los aqui.","description":"Acompanhe seus eventos e ligas favoritos. Use ★ para adicioná-los aqui.","team1":"Time 1","team2":"Time 2","goToHome":"Ir para o Início"},"favorites":{"tabEvents":"Eventos"},"tablesToggle":{"collapseAll":"Recolher todas as tabelas","expandAll":"Expandir todas as tabelas"},"filters":{"title":"Filtros","filterResults":"Filtrar resultados","filterSchedule":"Filtrar programação","prevDay":"Dia anterior","nextDay":"Próximo dia","byTime":"Por horário","byLeague":"Por liga","sortByTime":"Ordenar por horário","sortByLeague":"Ordenar por liga","eventsWithOdds":"Eventos com odds","currentTime":"Horário atual","noFutureHours":"Sem horários futuros hoje","onlyWithVideo":"Apenas com vídeo","hourAm":"{hour}:00","hourPm":"{hour}:00"},"statistics":{"liveStats":"Estatísticas ao vivo","center":"Central de Estatísticas","liveTab":"Estatísticas ao vivo","preMatchTab":"Estatísticas pré-jogo","iframeTitle":"Estatísticas da partida","loading":"Carregando estatísticas…","selectMatch":"Selecione uma partida para ver as estatísticas","unavailable":"Desculpe, as estatísticas deste evento não estão disponíveis no momento","matchTitle":"{home} vs {away}","full":"Estatísticas completas"},"betSlip":{"apply":"Aplicar","betCodeLabel":"Código da aposta","clearAll":"Limpar tudo","legMulti":"Multi de {count} seleções","multiBet":"Aposta múltipla","paste":"Colar","payout":"Retorno","singleBets":"Apostas simples","useBetCode":"Usar código de aposta","viewMyBets":"Ver minhas apostas","modes":{"quickBet":"Aposta rápida","betSlip":"Bilhete","singles":"Simples","combo":"Múltipla","system":"Sistema"},"expand":"Expandir bilhete","collapse":"Recolher bilhete","myBets":"Minhas apostas","openSlip":"Abrir bilhete","closeSlip":"Fechar bilhete","currencySearch":"Buscar moedas","currencyUnavailable":"Moeda não disponível","walletSettings":"Configurações da Carteira","currencyChanged":"{currency} agora é sua moeda ativa","currencyChangeError":"Não foi possível alterar sua moeda","insufficientBalance":"Você não pode apostar mais do que seu saldo.","emptyMessage":"Suas apostas aparecerão aqui","slipEmpty":"Seu boletim de apostas está vazio","oddAdded":"Seleção adicionada ao seu boletim","slipFull":"Seu boletim está cheio (máximo de {max} seleções)","placeBetGuest":"Entre para apostar","placeSingles":"Fazer {count} aposta | Fazer {count} apostas","placeBet":"Fazer aposta","bannerOddsChanged":"Algumas odds mudaram.","bannerSuspended":"Algumas apostas estão suspensas.","bannerReviewAccept":"Revise e aceite as alterações","bannerAcceptDrop":"Aceite para remover as seleções suspensas e continuar","oddsPolicy":{"acceptAll":"Aceitar todas as alterações","acceptHigher":"Aceitar odds mais altas","doNotAccept":"Não aceitar"},"acceptChanges":"Aceitar alterações","oddsChanges":"Alterações de odds","oddsSettings":"Configurações de odds","totalStake":"Valor total apostado","possiblePayout":"Retorno possível","clearSlip":"Limpar bilhete","item":{"sameEventMulti":"Multi do mesmo evento","conflict":"Não é possível combinar vários resultados do mesmo mercado na mesma partida.","restricted":"Esta seleção está restrita.","suspended":"Suspensa"},"removeSelection":"Remover {name}","totalBet":"Aposta total","potentialWin":"Ganho potencial","placingBet":"Realizando sua aposta…","reuseSlip":"Reutilizar bilhete","clearPlaced":"Limpar aposta realizada","shareBet":"Compartilhar aposta","approve":"Aprovar","approved":"Aprovado","quickBetWarning":{"title":"O valor da aposta não foi aprovado","subtitle":"Vá até Aposta rápida, defina o valor da aposta e aprove-o"},"maxBet":"Aposta máx.","quickBets":"Apostas rápidas","hints":{"system":"Aposte em combinações dos eventos selecionados.","quickBets":"Este modo permite fazer apostas simples em partidas ao vivo com um clique."},"settingsTitle":"Configurações do bilhete","settings":"Configurações","stakeSettings":"Configurações de valor","quickAmounts":"Valores rápidos ({currency})","done":"Concluído","share":{"title":"Compartilhe sua aposta","description":"Copie o código único abaixo para compartilhar suas apostas com qualquer pessoa","copied":"Copiado","copyCode":"Copiar código","hint":"Para acessar uma aposta compartilhada, digite o código fornecido","placeholder":"Digite o código","submit":"Enviar","errors":{"incorrectFormat":"Formato incorreto","notFound":"Código de compartilhamento não encontrado ou expirado.","unavailable":"Aposta não está mais disponível","generic":"Não foi possível carregar a aposta compartilhada."}},"summary":{"combinations":"{count} combinação | {count} combinações","cantCombine":"Algumas apostas não podem ser combinadas.","perCombination":"Por combinação"},"stakeBet":"Aposta","oddsLimitExceeded":"A odd excede o limite de {limit}. Tente outra aposta.","differentProviders":"Não é possível combinar seleções de provedores diferentes.","minBetAmount":"O valor mínimo da aposta é {amount} por aposta.","freebet":{"label":"Freebet","use":"Usar freebet ({count})","remove":"Remover freebet"},"boost":{"title":"BiggerZ Boost!","titleMax":"Máximo BiggerZ Boost!","nextTier":"Ganhe ×{mult} ao adicionar {n} resultado(s)","maxReached":"Você atingiu as odds máximas"}},"combo":{"doubles":"Duplas","trebles":"Triplas","fold":"{count} seleções","system":"Sistema {win}/{total}"},"myBets":{"filterOpen":"Abertas","filterSettled":"Liquidadas","resultWin":"Vitória","resultLoss":"Derrota","resultReturn":"Retorno","signInPrompt":"Entre para ver seu histórico de apostas.","empty":"Nenhum histórico de apostas aqui","results":"{count} resultados","prevPage":"Anterior","nextPage":"Próximo","pageLabel":"Página {page}","filterActive":"Ativas","outcomeLabel":"Resultado"},"cashout":{"action":"Encerrar aposta","inProgress":"Encerrando aposta…","confirm":"Confirmar encerramento","failed":"Falha ao encerrar a aposta. Tente novamente.","success":"Cashout realizado"},"myBet":{"hideLegs":"Ocultar seleções","showLegs":"Mostrar seleções","loss":"Derrota","win":"Vitória","odds":"Odds","totalWin":"Ganho Total","copied":"Copiado!","copyBetId":"Copiar ID da aposta","shareErrors":{"generic":"Não foi possível gerar um código de compartilhamento. Tente novamente."},"cashedOut":"Cash out realizado"},"promo":{"bonus":{"freebets":"Apostas grátis","pastPromotions":"Promoções anteriores","activeBonus":"Bônus ativo","usesLeftOne":"Resta 1 uso","usesLeftOther":"Restam {count} usos","daysLeftOne":"Resta 1 dia","daysLeftOther":"Restam {count} dias","expired":"Expirado","noLimit":"Usos ilimitados","termsUnavailable":"Os termos do bônus não estão disponíveis no momento. Tente novamente mais tarde."},"bonusTerms":"Termos e Condições do Bônus","bonusTermsAria":"Termos do bônus","slides":{"firstDeposit":{"name":"BÔNUS DE PRIMEIRO DEPÓSITO","subtitle":"Bônus de primeiro depósito","title":"Aposta grátis 50%","body":"até 500 USDT apenas ganhos","terms":"Apenas para novos jogadores. Faça seu primeiro depósito e receba uma aposta grátis de 50% até 500 USDT. Os ganhos da aposta grátis são pagos sem incluir o valor apostado. Aplicam-se os termos padrão de rollover e bônus."},"boost":{"name":"Biggerz Boost","subtitle":"Aumente suas odds!","title":"Até 100%","body":"extra em apostas múltiplas!","terms":"Adicione mais seleções à sua múltipla e ganhe até 100% de ganhos extras. O percentual de boost aumenta conforme o número de seleções qualificadas. Aplicam-se os termos padrão de bônus."}},"badge":"Promoção","cta":"Apostar agora","learnMore":"Saiba mais","heroLabel":"Promoções","findOutMore":"Saiba mais"},"betsBoard":{"allBets":"Todas as apostas","highRollers":"High Rollers","highRollersSoon":"High Rollers em breve.","event":"Evento","user":"Usuário","time":"Hora","odds":"Odds","betAmount":"Valor da aposta","rows":"Linhas","openPreview":"Abrir prévia da aposta","title":"Aposta","sports":"Esportes","placedBy":"Feita por","placedOn":"em {date} às {time}","nextLeg":"Próximo jogo: {when}","addToBetSlip":"Adicionar ao boletim","hidden":"Oculto","multi":"Multi ({count})","allToWin":"Todas as seleções vencem","raceLeaderboard":"Classificação da Corrida","casinoBets":"Apostas de cassino","sportsBets":"Apostas esportivas","myBets":"Minhas apostas","race":"Corrida"},"home":{"tabSportsHome":"Início Esportes","tabLiveBetting":"Apostas ao vivo","tabTrending":"Em alta","tabMyBets":"Minhas apostas","topMatches":"Principais jogos","startingSoon":"Começa em breve"}},"vip":{"banner":{"title":"Clube VIP","heading":"A experiência VIP inigualável","headingAuth":"Seu progresso VIP","tagline":"Sonhe. Jogue. Ganhe.","subtitle":"Desbloqueie benefícios exclusivos e receba bônus sacáveis na hora, sem pegadinhas","cta":{"signUp":"Cadastre-se agora","register":"Cadastrar","deposit":"Depositar"}},"userStatus":{"currentLevel":"Seu nível atual"},"progress":{"title":"Seu progresso VIP","nextLevel":"Próximo nível: {level}","tooltip":"Seu progresso em tempo real rumo ao próximo nível VIP."},"levels":{"title":"Sistema de ranking VIP da BiggerZ","description":"Cada nível desbloqueia recompensas maiores e benefícios exclusivos para potencializar seu jogo!","headers":{"points":"Valor apostado","levelUpReward":"Recompensa de Nível","freespins":"Giros Grátis","moneyback":"Dinheiro de Volta"}},"benefits":{"title":"Benefícios do Clube VIP","boost":{"title":"Boost","description":"Toda semana e todo mês, espere um bônus novinho com base nos seus jogos recentes. Quanto mais você joga, maiores os bônus."},"recentPlay":{"title":"Bônus de jogo recente","description":"Passando por uma maré de azar? A BiggerZ devolve parte das suas perdas toda vez que você sobe de nível."},"bespoke":{"title":"Benefícios sob medida","description":"Trabalhe com seu anfitrião VIP dedicado para personalizar os benefícios de acordo com suas necessidades de jogo."},"dedicatedVipHost":{"title":"Anfitrião VIP dedicado","description":"Tenha seu próprio anfitrião VIP dedicado, que vai apoiar e atender às suas necessidades de apostas."},"levelUps":{"title":"Subidas de nível","description":"Alcance um novo nível e seja recompensado. As subidas de nível ficam cada vez melhores quanto mais você avança."}},"about":{"title":"Programa VIP BiggerZ","intro":"O programa VIP BiggerZ foi criado para jogadores que aproveitam o cassino regularmente e querem mais valor em cada sessão. Como um cassino com foco em criptomoedas, a BiggerZ recompensa a fidelidade com bônus exclusivos, upgrades de cashback e suporte personalizado — tudo desbloqueado simplesmente jogando. Cada aposta feita faz sua conta avançar. À medida que você progride pelos níveis VIP, desbloqueia melhores recompensas, cashback mais alto e tratamento VIP dedicado, sem mudar a forma como joga. Se você busca elevar sua experiência no cassino com benefícios de longo prazo, o Programa VIP BiggerZ foi feito exatamente para isso.","readMore":"Ler mais","readLess":"Ler menos"},"faq":{"title":"Perguntas frequentes","description":"Fale com nossa premiada equipe de suporte","tabs":{"general":"Geral","benefits":"Benefícios","vipHosts":"Anfitriões VIP"}},"support":{"title":"Suporte ao cliente ao vivo, 24 horas","description":"Suporte de verdade, de pessoas de verdade. Estamos disponíveis por chat ao vivo instantâneo e e-mail para ajudar você.","preferredLanguage":"Idioma preferido","chat":"Fale conosco"}},"casino":{"common":{"signInToPlay":"Entre para jogar","loadMore":"Carregar mais","live":"Ao vivo","prize":"Prêmio","prizePool":"Premiação","participants":"Participantes","startsIn":"Começa em","endsIn":"Termina em","sort":"Ordenar","by":"Por","you":"(Você)","dir":{"latest":"Mais recentes","earliest":"Mais antigos","highest":"Maior","lowest":"Menor"},"close":"Fechar","signIn":"Entrar","cancel":"Cancelar","saving":"Salvando…","save":"Salvar"},"racesRaffles":{"title":"Corridas e sorteios","race":"Corrida","raffle":"Sorteio","leaderboard":"Classificação","info":"Mais informações","ticketsCount":"{count} bilhetes","enterPrompt":"Faça uma aposta para entrar na classificação"},"tournaments":{"title":"Torneios","registered":"Registrado","prize":"Prêmio","finishing":"Encerrando","starting":"Começando","finishingIn":"Encerra em {time}","startingIn":"Começa em {time}","endsIn":"Encerra em","startsIn":"Começa em","ended":"Encerrado","entered":"Inscrito","notEntered":"Ainda não inscrito","prizePoolSub":"Prêmio total de {prize}","entrants":"{count} inscritos","tabs":{"all":"Todos","my":"Meus Torneios","started":"Iniciados"},"sort":{"prize":"Prêmio","participants":"Participantes","startDate":"Data de início","ending":"Encerrando"},"unavailable":"Torneio indisponível","backToAll":"Voltar para todos os torneios","empty":"Nenhum torneio para mostrar","emptyDesc":"Não há torneios nesta visualização no momento.","detail":{"breadcrumbCasino":"Casino","breadcrumbTournaments":"Torneios","days":"Dias","hours":"Horas","minutes":"Minutos","seconds":"Segundos","ends":"Termina {date}","qualifyingGames":"Jogos qualificadores","summary":"Torneio termina {date}. Premiação = {prize} dividida entre {count} jogadores","rank":"Posição","player":"Jogador","score":"Pontuação","prize":"Prêmio","hidden":"Oculto","user":"Usuário","noLeaderboard":"Nenhuma classificação ainda."}},"challenges":{"title":"Desafios","tabs":{"available":"Disponíveis","completed":"Concluídos"},"sort":{"created":"Criação","prize":"Prêmio","betSize":"Valor da aposta","multiplier":"Multiplicador"},"filter":"Filtrar","publishers":"Provedores","empty":"Nenhum desafio para mostrar","emptyDesc":"Não há desafios nesta visualização no momento.","signInDesc":"Entre para ver os desafios disponíveis para você."},"raffle":{"title":"Sorteio","breadcrumbCasino":"Casino","breadcrumbPromotions":"Promoções","remaining":"Bilhetes restantes para resgatar: {n}","remainingLabel":"Bilhetes restantes para resgatar","totalTickets":"Total de bilhetes","myTickets":"Meus bilhetes","noRaffle":"Nenhum sorteio em andamento","noRaffleDesc":"Volte em breve — o próximo sorteio aparecerá aqui.","howItWorks":"Como o sorteio funciona","history":"Histórico","noDraws":"Nenhum sorteio disponível","noDrawsDesc":"Não há sorteios para mostrar no momento.","rules":{"r1":"Ganhe bilhetes de sorteio automaticamente ao jogar jogos elegíveis durante o período do sorteio indicado acima.","r2":"Cada nível de prêmio tem duas metas de desbloqueio: uma meta comunitária (total de bilhetes reunidos por todos os jogadores) e uma meta pessoal (bilhetes que você mesmo acumula).","r3":"Um nível permanece bloqueado até que ambas as metas, comunitária e pessoal, sejam atingidas — expanda qualquer prêmio para ver quantos bilhetes ainda faltam.","r4":"Quando a contagem regressiva terminar, os vencedores são sorteados aleatoriamente entre os bilhetes qualificados e anunciados no Histórico de sorteios.","r5":"Quanto mais bilhetes você tiver, maiores suas chances de ganhar quando o sorteio acontecer.","r6":"Um novo sorteio começa a cada semana com uma nova premiação e contagem de bilhetes."},"cd":{"days":"Dias","hrs":"Hrs","min":"Min","sec":"Seg"},"nextDraw":"Próximo sorteio:","noPrizes":"Ainda não há prêmios publicados para este sorteio.","communityGoal":"Ajude a reunir mais {count} bilhetes com outros usuários para desbloquear este prêmio","personalGoal":"Acumule pessoalmente mais {count} bilhetes para desbloquear este prêmio","historyTitle":"Histórico de sorteios","winnersLabel":"Vencedores:","winnersCount":"Vencedores: {count}","noHistory":"Ainda não há sorteios anteriores","noHistoryDesc":"Os resultados aparecerão aqui assim que o primeiro sorteio for realizado."},"badges":{"ariaLabel":"Medalhas","allBadges":"Todas as medalhas","earned":"Conquistadas","progress":"Progresso","tasks":"Tarefas","availableUntil":"Disponível até {date}","title":"Medalhas","earnedCount":"{earned} / {total} conquistadas","empty":"Nenhuma medalha ainda","emptyDesc":"Jogue e complete desafios para começar a conquistar medalhas."},"loyalty":{"title":"Sistema de fidelidade","allRanks":"Todos os níveis","next":"Próximo: {level}","topLevel":"Nível máximo atingido","badges":"Medalhas","viewAll":"Ver todas","badgesDesc":"Acompanhe suas conquistas e colecione medalhas enquanto joga."},"sidebar":{"arena":"BiggerZ Arena","predictions":"Previsões"},"game":{"controls":{"closeGame":"Fechar jogo","exitFullscreen":"Sair da tela cheia","enterFullscreen":"Entrar em tela cheia","fullscreen":"Tela cheia","toggleSidePanel":"Alternar painel lateral","singleScreen":"Tela única","twoScreensUnavailable":"Duas telas (indisponível)","twoScreensComingSoon":"Duas telas (em breve)","fourScreensUnavailable":"Quatro telas (indisponível)","fourScreensComingSoon":"Quatro telas (em breve)","theaterMode":"Modo teatro","enableFullscreen":"Ativar tela cheia","enableTheater":"Ativar modo teatro"},"by":"por","removeFavourite":"Remover dos favoritos","addFavourite":"Adicionar aos favoritos","frameTitle":"Jogo de cassino","launch":{"balanceDisplayedIn":"Saldo exibido em","playFullscreen":"Jogar em tela cheia","funPlay":"Jogo por diversão","realPlay":"Jogo real","starting":"Iniciando o jogo…","launching":"Iniciando o jogo…","loading":"Carregando o jogo…"},"demo":"Demo","meta":{"playing":"Jogando","insights":"Análises do jogo","signInStats":"Faça login para ver suas estatísticas neste jogo.","loadingChallenges":"Carregando desafios…","noChallenges":"Nenhum desafio ativo","tabs":{"gameStats":"Estatísticas do jogo","yourStats":"Suas estatísticas","challenges":"Desafios","description":"Descrição"},"cols":{"rtp":"RTP","totalWagered":"Total apostado","period":"Período","totalBets":"Total de apostas","challenge":"Desafio","prize":"Prêmio"},"noChallengesDesc":"Este jogo não tem desafios ativos no momento."},"sidePanel":{"noTournaments":"Nenhum torneio ativo no momento.","signInFavourites":"Faça login para ver seus jogos favoritos.","noFavourites":"Você ainda não adicionou nenhum jogo aos favoritos.","close":"Fechar painel lateral"},"error":{"unavailable":"Jogo indisponível — tente trocar a moeda da carteira ou desativar a VPN","differentRegion":"Tente acessá-lo a partir de outra região.","viewAllGames":"Ver todos os jogos","loadFailed":"Não foi possível carregar este jogo","checkConnection":"Verifique sua conexão e tente novamente.","tryAgain":"Tentar novamente","notFound":"Jogo não encontrado","backToCasino":"Voltar ao cassino","currencyUnavailable":"Este jogo não está disponível na moeda selecionada.","playerInvalid":"Este jogo não pode ser iniciado com a sua conta. Pode não estar disponível para o seu país ou a sua moeda — tente outro jogo ou fale com o suporte se continuar acontecendo.","unavailableTitle":"Jogo indisponível","blockedTitle":"Você não pode jogar agora","blocked":{"personalLimit":"Um limite de jogo responsável definido por você está ativo na sua conta. Confira seus limites para saber quando poderá jogar novamente.","generic":"Há uma restrição ativa na sua conta, por isso este jogo não pode ser iniciado."},"tipCurrency":"Trocar a moeda da carteira","tipVpn":"Desative sua VPN","suggestionsLabel":"Você pode gostar"},"saveError":"Não foi possível atualizar seus jogos salvos. Tente novamente.","favError":"Não foi possível atualizar seus favoritos. Tente novamente.","saved":"Salvo","saveGame":"Salvar jogo","currency":{"selectTitle":"Selecione a moeda com que vai jogar","convertHint":"Jogue seu saldo em {currency} diretamente ou com uma referência fiat.","none":"Este jogo não tem moedas disponíveis e não pode ser jogado agora.","playingCurrency":"Moeda de jogo","realPlay":"Jogo real","freePlay":"Jogo grátis","change":"Alterar moeda de jogo"},"tile":{"regionLocked":"Não disponível na sua região","rtp":"{value}% RTP"},"requirements":{"title":"Complete seu perfil","description":"A {provider} precisa de mais alguns dados antes de iniciar este jogo.","descriptionGeneric":"Este jogo precisa de mais alguns dados antes de começar.","submit":"Salvar e jogar"}},"games":{"noneCategory":"Nenhum jogo disponível nesta categoria.","filters":"Filtros","noMatch":"Nenhum jogo corresponde a este filtro.","noneYet":"Nenhum jogo para mostrar ainda","noneYetDesc":"Volte em breve — seus jogos recomendados aparecerão aqui."},"recommended":{"title":"Jogos recomendados"},"nav":{"menu":"Menu","casino":"Cassino","betSlip":"Boletim de apostas","sports":"Esportes","search":"Buscar","primary":"Principal","myBets":"Minhas apostas","bets":"Apostas"},"notifications":{"title":"Notificações","markAllRead":"Marcar todas como lidas","empty":"Nenhuma notificação disponível","emptyHint":"Suas interações aparecerão aqui","unread":"Não lidas","open":"Abrir","view":"Ver","viewInMyBets":"Ver em Minhas apostas","messageTitle":"Mensagem"},"rewardsMenu":{"title":"Recompensas","claim":"Resgatar","pending":"Pendente: {amount}","allRewards":"Todas as recompensas","raffleSubtitle":"Participe do sorteio","raffleEndsIn":"Termina em {time}","raffleEndingSoon":"Termina em breve","remaining":{"days":"{count} dia | {count} dias","hours":"{count} hora | {count} horas","minutes":"{count} min","soon":"Em breve"}},"profile":{"edit":"Editar perfil","chooseAvatar":"Escolher avatar","username":"Nome de usuário","displayNamePlaceholder":"Seu nome de exibição","usernameError":"O nome de usuário deve ter de 2 a 20 caracteres.","updated":"Perfil atualizado","updateFailed":"Falha ao atualizar o perfil"},"userMenu":{"accountMenu":"Menu da conta","logout":"Sair","wallet":"Carteira","vip":"VIP","bonuses":"Bônus","affiliate":"Afiliados","statistics":"Estatísticas","transactions":"Transações","myBets":"Minhas apostas","settings":"Configurações","liveSupport":"Suporte ao vivo","member":"Membro","next":"Próximo · {name}","signOutError":"Falha ao sair. Tente novamente."},"betsSheet":{"myBets":"Minhas apostas","betsView":"Visualização de apostas"},"providers":{"title":"Provedores","playing":"jogando","none":"Nenhum provedor disponível.","games":"Jogos","allPublishers":"Todos os provedores","noneProvider":"Nenhum jogo disponível deste provedor."},"promotions":{"title":"Promoções"},"winners":{"recentWins":"Vitórias recentes","noBets":"Você ainda não tem apostas.","noWinners":"Nenhum vencedor para exibir no momento.","cols":{"game":"Jogo","user":"Usuário","time":"Horário","betAmount":"Valor da aposta","multiplier":"Multiplicador","payout":"Pagamento"}},"blog":{"publishedAt":"Publicado em"},"trendingSports":{"title":"Esportes em alta"},"seo":{"heading":"Jogue jogos de cassino ao vivo com Bitcoin na BiggerZ","p1":"A BiggerZ é um cassino online de cripto e fiat onde os jogadores desfrutam de três benefícios essenciais: inovação, emoção e privacidade. Somos um ótimo lugar para quem espera pagamentos em cripto rápidos e uma ampla seleção de opções de dealer ao vivo.","p2":"Além dos jogos ao vivo, você pode jogar milhares de slots, jogos de mesa e títulos provably fair com Bitcoin e outras criptomoedas. Depósitos instantâneos, saques rápidos e jogabilidade provably fair estão no centro da experiência, tudo respaldado pela nossa licença emitida pelo Governo da Ilha Autônoma de Anjouan.","p3":"O catálogo abrange quase 7.000 slots, mais de 150 mesas de cassino ao vivo e centenas de jogos crash e virtuais de cerca de 100 provedores — totalmente otimizado para desktop e mobile."},"recent":{"empty":"Nenhum jogo recente ainda","emptyDesc":"Os jogos que você joga aparecem aqui para você voltar rapidinho."},"saved":{"empty":"Nenhum jogo salvo ainda","emptyDesc":"Use o marcador em um jogo para salvá-lo aqui e acessar rapidamente."},"sort":{"featured":"Em destaque","highestRtp":"Maior RTP","az":"A–Z","mostPlayers":"Mais jogadores","popular":"Populares","newest":"Mais recentes","descending":"Decrescente","ascending":"Crescente","popularity":"Popularidade","alphabetical":"Alfabética","resetDefault":"Redefinir padrão"},"hub":{"casino":{"eyebrow":"Mais de 5.000 jogos","title":"Cassino","cta":"Jogue grande","counter":"Cassino"},"sport":{"eyebrow":"Mais de 35 esportes","title":"Esporte","cta":"Aposte grande","counter":"Esporte"},"predictions":{"eyebrow":"Mercados ao vivo","title":"Previsões","cta":"Preveja grande","counter":"Previsões"}},"filters":{"title":"Filtro","volatility":"Volatilidade","hideUnavailable":"Ocultar indisponíveis","volatilityLevels":{"low":"Baixa","medium":"Média","high":"Alta","veryHigh":"Muito alta"},"applied":"{n} filtro aplicado | {n} filtros aplicados","clear":"Limpar filtros","reset":"Redefinir filtros","features":"Recursos","featureLevels":{"bonusBuy":"Compra de bônus","jackpot":"Jackpot"},"back":"Voltar"},"random":{"title":"Aleatório","settings":"Filtros do jogo aleatório","noMatch":"Nenhum jogo corresponde aos seus filtros aleatórios."}},"footer":{"menus":{"casino":{"title":"Cassino","links":{"casinoGames":"Jogos de Cassino","slots":"Slots","tableGames":"Jogos de Mesa","roulette":"Roleta","baccarat":"Bacará","blackjack":"Blackjack","tournaments":"Torneios"}},"sports":{"title":"Esportes","links":{"sportsbook":"Sportsbook"}},"support":{"title":"Suporte","links":{"liveSupport":"Suporte ao Vivo","helpCenter":"Central de Ajuda BiggerZ"}},"generalInfo":{"title":"Informações Gerais","links":{"terms":"Termos e Condições","deposits":"Depósitos e Saques","cookiePolicy":"Política de Cookies","kycPolicy":"Política de KYC"}},"aboutUs":{"title":"Sobre Nós","links":{"privacyPolicy":"Política de Privacidade","vipClub":"Clube VIP","affiliate":"Afiliados","amlPolicy":"Política de AML","referFriend":"Indique um Amigo"}}},"copyright":"© 2026 BiggerZ.com {'|'} Todos os Direitos Reservados.","legal":"www.biggerZ.com é de propriedade e operado pela CDK PLAY INC SRL. Número de registro: 3-102-919705, endereço registrado: PROVINCIA 01 SAN JOSE, CANTON 02 ESCAZU, SAN RAFAEL, EDIFICIO FUENTE CANTOS, PRIMER PISO OFICINA NUMERO UNO. Entre em contato conosco: support{'@'}biggerz.com. O biggerz.com é licenciado e regulamentado pelo Governo da Ilha Autônoma de Anjouan, União das Comores, e opera sob a Licença Nº ALSI-202504023-F11.","exchangeRate":"1 USDT = $1.00"},"fiatDisplay":{"toggle":"Exibir em fiat","modal":{"title":"Escolha sua moeda fiat","subtitle":"Selecione sua moeda fiat preferida","placeholder":"Selecione uma moeda","save":"Salvar suas preferências"},"profile":{"title":"Moeda de exibição","description":"Mostra todos os valores convertidos para uma moeda fiat de sua escolha. Seus saldos permanecem em cripto.","change":"Alterar moeda","currencyLabel":"Moeda de exibição"}},"faq":{"title":"Perguntas e Respostas","subtitle":"Não encontrou a resposta que precisa? Entre em contato conosco e responderemos rapidamente."},"blog":{"tabs":{"all":"Todos os blogs"},"meta":{"title":"Blog","description":"Últimas notícias, guias e novidades da Biggerz — cassino, esportes e promoções."},"category":{"description":"Explore artigos, notícias e guias de {category} na Biggerz."}}}}