{"hi":{"myBets":{"title":"मेरी बेट्स","close":"बंद करें","tabs":{"casino":"कैसीनो","sports":"स्पोर्ट्स"},"casino":{"settled":"सेटल्ड","active":"सक्रिय","date":"तारीख","betAmount":"बेट राशि","multiplier":"मल्टीप्लायर","payout":"पेआउट","game":"गेम","betId":"बेट ID","empty":"दिखाने के लिए कोई बेट नहीं","previous":"पिछला","next":"अगला","results":"{count} परिणाम","pageLabel":"पेज {page}"}},"welcome":"स्वागत है","account":{"tabs":{"profile":"प्रोफ़ाइल","promo":"बोनस","responsibleGambling":"ज़िम्मेदार गेमिंग","wallet":"वॉलेट","gameHistory":"गेम हिस्ट्री","statistics":"आंकड़े"},"promo":{"title":"बोनस","tabs":{"all":"सभी","sportsbook":"स्पोर्ट्सबुक","casino":"कैसीनो","rewards":"रिवॉर्ड्स","history":"बोनस हिस्ट्री","otherRewards":"अन्य रिवॉर्ड्स"},"bonusesHistory":"बोनस हिस्ट्री देखें","playerLevel":{"currentLevel":"आपका मौजूदा लेवल","points":"{points} पॉइंट्स","next":"अगला: {level}","maxLevel":"आप सबसे ऊंचे टियर पर पहुंच गए हैं","allLevels":"सभी लेवल"},"code":{"title":"क्या आपके पास प्रोमो कोड है?","placeholder":"प्रोमो कोड डालें","submit":"लागू करें","submitting":"लागू हो रहा है…","success":"प्रोमो कोड एक्टिवेट हो गया","failed":"हम यह प्रोमो कोड एक्टिवेट नहीं कर सके","errors":{"invalid":"अमान्य या एक्सपायर्ड प्रोमो कोड","alreadyUsed":"यह प्रोमो कोड पहले ही इस्तेमाल हो चुका है या लागू नहीं होता","usageLimit":"यह प्रोमो कोड अपनी उपयोग सीमा तक पहुंच गया है","notEligible":"आप इस प्रोमो कोड के लिए पात्र नहीं हैं"},"activated":{"title":"प्रोमो कोड एक्टिवेट हो गया","description":"बधाई हो! आपका प्रोमो कोड सफलतापूर्वक एक्टिवेट हो गया है","done":"हो गया"},"description":"प्रोमो कोड मिला है? अपना बोनस तुरंत क्लेम करने के लिए इसे नीचे डालें।"},"bonuses":{"untitled":"बोनस","loading":"बोनस लोड हो रहे हैं","loadError":"बोनस लोड नहीं हो सके","empty":"कोई सक्रिय बोनस नहीं","emptyHistory":"अभी तक कोई पिछला बोनस नहीं","freespinsCount":"{count} फ्री स्पिन","freechipsCount":"{count} फ्री चिप्स","wagering":"वेजरिंग","validUntil":"इस तारीख तक मान्य","bonusTerms":"बोनस के नियम और शर्तें","termsUnavailable":"नियम अभी उपलब्ध नहीं हैं।","usesLeft":"बचे हुए उपयोग","freebetStatus":{"available":"उपलब्ध","active":"सक्रिय","not_available":"उपलब्ध नहीं","deactivated":"निष्क्रिय","over":"समाप्त","expired":"एक्सपायर्ड","overridden":"ओवरराइड किया गया","unknown":"अज्ञात"},"activate":"एक्टिवेट करें","cancel":"रद्द करें","keep":"बोनस रखें","canceling":"रद्द हो रहा है…","cancelSuccess":"बोनस रद्द हो गया","cancelError":"बोनस रद्द नहीं हो सका","activateSuccess":"बोनस एक्टिवेट हो गया","activateError":"बोनस एक्टिवेट नहीं हो सका","activateUntil":"इस तारीख तक एक्टिवेट करें","games":"गेम्स","prizeWon":"आपने एक इनाम जीता","prizeNote":"आपके बैलेंस में अपने आप जमा हो गया।","prizePlace":"{place} स्थान","compPoints":"{count} कॉम्प पॉइंट्स","useIt":"इस्तेमाल करें","claim":"रिवॉर्ड क्लेम करें","claimed":"रिवॉर्ड क्लेम हो गया","claimError":"रिवॉर्ड क्लेम नहीं हो सका","forfeit":"छोड़ें","forfeited":"बोनस छोड़ दिया गया","forfeitError":"बोनस छोड़ा नहीं जा सका","confirmForfeitBody":"बोनस छोड़ने पर बोनस राशि काट ली जाती है और उसका वेजर रद्द हो जाता है। इसे वापस नहीं किया जा सकता।","countdown":{"days":"दिन","hours":"घंटे","minutes":"मिनट","seconds":"सेकंड"},"confirmCancelTitle":"यह बोनस रद्द करें?","confirmCancelBody":"रद्द करने पर बोनस राशि काट ली जाएगी और उसका वेजर रद्द हो जाएगा। इसे वापस नहीं किया जा सकता।","stages":{"issued":"जारी किया गया","handle_bets":"खेल में","wager_done":"वेजर पूरा","lost":"हारा","canceled":"रद्द","expired":"एक्सपायर्ड","activated":"एक्टिवेटेड","activating":"एक्टिवेट हो रहा है","finished":"पूरा हुआ","played":"खेला गया","canceling":"रद्द हो रहा है"},"kinds":{"cash":"कैश बोनस","freespins":"फ्री स्पिन","freechips":"फ्री चिप्स","freebet":"फ्रीबेट","default":"बोनस"}},"history":{"loading":"हिस्ट्री लोड हो रही है","loadError":"बोनस हिस्ट्री लोड नहीं हो सकी","empty":"अभी तक कोई प्रोमो ट्रांज़ैक्शन नहीं","loadMore":"और लोड करें","loadingMore":"लोड हो रहा है…","columns":{"date":"तारीख","type":"प्रकार","detail":"विवरण","amount":"राशि","bonus":"बोनस","status":"स्थिति"},"filters":{"all":"सभी"},"statuses":{"active":"सक्रिय","claimed":"क्लेम किया गया","settled":"सेटल्ड","expired":"एक्सपायर्ड","cancelled":"रद्द"},"types":{"casino":"कैसीनो","sportsbook":"स्पोर्ट्सबुक","daily":"दैनिक","weekly":"साप्ताहिक","monthly":"मासिक","promo_code":"प्रोमो कोड","race":"रेस","payout":"पेआउट","cashback":"कैशबैक","rakeback":"रेकबैक","lossback":"लॉसबैक"}},"activeBonuses":"सक्रिय बोनस","myRewards":{"title":"मेरे रिवॉर्ड्स","description":"आपके सक्रिय बोनस — ट्रैक करें, जारी रखें या क्लेम करें।","empty":"अभी कोई सक्रिय रिवॉर्ड नहीं।"},"available":{"title":"उपलब्ध बोनस","description":"किसी बोनस को मेरे रिवॉर्ड्स में ले जाने के लिए उसे एक्टिवेट करें।","empty":"एक्टिवेट करने के लिए कोई बोनस उपलब्ध नहीं।"},"otherRewards":{"title":"अन्य रिवॉर्ड्स","description":"आपके कैंपेन से मिले अतिरिक्त रिवॉर्ड्स — जब भी कोई प्रयास बचा हो, इन्हें खेलें।","empty":"अभी कोई अन्य रिवॉर्ड नहीं","play":"खेलें","attempts":"प्रयास"},"recurring":{"title":"फ्री स्पिन, इंस्टेंट, दैनिक, साप्ताहिक और मासिक बोनस","description":"आपके अकाउंट में नियमित रूप से जमा होने वाले बोनस — हर एक को एक्सपायर होने से पहले क्लेम करें।","kind":"नियमित बोनस","periods":{"daily_free_spins":"दैनिक फ्री स्पिन","instant_rakeback":"इंस्टेंट रेकबैक","daily":"दैनिक बोनस","weekly":"साप्ताहिक बोनस","premonthly":"प्री-मासिक बोनस","monthly":"मासिक बोनस"},"claim":"क्लेम करें","claimSuccess":"बोनस क्लेम हो गया।","claimSuccessMany":"{count} बोनस क्लेम हो गए।","claimError":"यह बोनस क्लेम नहीं हो सका। कृपया फिर से कोशिश करें।","claimBefore":"इससे पहले क्लेम करें","statusReady":"क्लेम के लिए तैयार","statusClaimed":"क्लेम किया गया","alreadyClaimed":"पहले ही क्लेम किया जा चुका है","claimAll":"सभी क्लेम करें ({count})","combined":"{count} बोनस मिलाए गए","pendingCount":"{count} बोनस इंतज़ार में","nextIn":"अगला {time} में","emptyHint":"आपका अगला बोनस यहां दिखेगा।","emptyTitle":"कोई बोनस इंतज़ार में नहीं","cadence":{"daily_free_spins":"हर दिन","instant_rakeback":"हर 30 मिनट","daily":"हर दिन","weekly":"हर हफ्ते","premonthly":"हर महीने","monthly":"हर महीने"},"boosted":"{percent}% बूस्टेड","boostEndsIn":"{time} बाकी"}},"wallet":{"title":"वॉलेट","tabs":{"balance":"बैलेंस","transactions":"ट्रांज़ैक्शन हिस्ट्री"},"deposit":"जमा करें","withdrawal":"निकासी","buyCrypto":"क्रिप्टो खरीदें","settings":"सेटिंग्स","tip":{"tab":"टिप","intro":"अपने बैलेंस का कुछ हिस्सा किसी दूसरे खिलाड़ी को भेजें। टिप तुरंत जाती है और वापस नहीं ली जा सकती।","currency":"करेंसी","recipient":"प्राप्तकर्ता","recipientPlaceholder":"ईमेल पता","recipientRequired":"प्राप्तकर्ता का ईमेल पता डालें।","recipientInvalid":"एक मान्य ईमेल पता डालें।","recipientNotFound":"इस ईमेल पते वाला कोई खिलाड़ी नहीं मिला।","recipientAny":"ईमेल या यूज़रनेम","recipientAnyPlaceholder":"ईमेल पता या यूज़रनेम","recipientInvalidAny":"एक मान्य ईमेल पता या यूज़रनेम डालें।","recipientNotFoundAny":"इस ईमेल पते या यूज़रनेम वाला कोई खिलाड़ी नहीं मिला।","selfTip":"आप खुद को टिप नहीं दे सकते।","submit":"टिप भेजें","sentTitle":"टिप भेज दी गई","success":"{amount} {username} को भेजा गया।","back":"एक और टिप भेजें"},"vault":{"tab":"वॉल्ट","balance":"बैलेंस","vaultBalance":"वॉल्ट बैलेंस","transferIn":"अंदर ट्रांसफ़र","transferOut":"बाहर ट्रांसफ़र","submitIn":"वॉल्ट में जमा करें","submitOut":"वॉल्ट से निकालें","confirm":{"title":"ट्रांसफ़र कन्फ़र्म करें","back":"वापस","transaction":"वॉल्ट ट्रांज़ैक्शन","code":"कन्फ़र्मेशन कोड","hint":"आपकी सुरक्षा के लिए, हमने आपके अकाउंट के ईमेल पते पर 6 अंकों का कोड भेजा है। यह 10 मिनट में एक्सपायर हो जाएगा।","resend":"नया कोड भेजें","sent":"हमने आपको एक कन्फ़र्मेशन कोड ईमेल किया है।","invalid":"यह कोड गलत है या एक्सपायर हो चुका है। इसे जांचें या नया कोड भेजें।","tooSoon":"अभी-अभी एक कोड भेजा गया है। दूसरा कोड मांगने से पहले कृपया एक मिनट रुकें।","tooMany":"बहुत ज़्यादा कोड मांगे गए। कृपया एक घंटे बाद फिर से कोशिश करें।","noEmail":"आपके अकाउंट में कोई ईमेल पता नहीं है, इसलिए यह ट्रांसफ़र कन्फ़र्म नहीं हो सकता। सपोर्ट से संपर्क करें।","unavailable":"हम कन्फ़र्मेशन कोड नहीं भेज सके। कृपया बाद में फिर से कोशिश करें।","submit":"कन्फ़र्म करें"},"empty":"आपका वॉल्ट खाली है।","nothingCleared":"अभी वॉल्ट में रखने के लिए कुछ नहीं है। सिर्फ़ क्लियर फंड ही अंदर जा सकते हैं: बोनस राशि, चालू बोनस से लॉक फंड और बिना वेजर वाली जमा राशि आपके बैलेंस में ही रहती है।","loadError":"आपका वॉल्ट लोड नहीं हो सका। कृपया फिर से कोशिश करें।","successIn":"{amount} आपके वॉल्ट में भेजा गया।","successOut":"{amount} वापस आपके बैलेंस में भेजा गया।","error":"ट्रांसफ़र पूरा नहीं हो सका। कृपया फिर से कोशिश करें।","reasons":{"vault_disabled":"वॉल्ट अभी उपलब्ध नहीं है।","invalid_amount":"एक मान्य राशि डालें।","excluded":"आपके अकाउंट पर एक सक्रिय प्ले लिमिट है, इसलिए अभी फंड नहीं भेजे जा सकते।","funds_not_cleared":"यह राशि आपके क्लियर बैलेंस से ज़्यादा है।","insufficient_funds":"इस ट्रांसफ़र के लिए आपके पास पर्याप्त बैलेंस नहीं है।","insufficient_vault":"आपके वॉल्ट में इतनी राशि नहीं है।","account_missing":"वॉल्ट से निकालने के लिए यह करेंसी अपने वॉलेट में फिर से जोड़ें।","otp_required":"आपकी सुरक्षा के लिए, हमने आपके अकाउंट के ईमेल पते पर 6 अंकों का कोड भेजा है। यह 10 मिनट में एक्सपायर हो जाएगा।","otp_invalid":"यह कोड गलत है या एक्सपायर हो चुका है। इसे जांचें या नया कोड भेजें।"}},"crypto":"क्रिप्टो","fiat":"फिएट","settingsTab":{"hideZeroBalances":"ज़ीरो बैलेंस छिपाएं","hideZeroBalancesDesc":"आपके ज़ीरो बैलेंस आपके वॉलेट में नहीं दिखेंगे","preferredCurrency":"पसंदीदा करेंसी"},"transfer":{"depositPlaceholder":"जमा फ़ॉर्म जल्द आ रहा है","withdrawPlaceholder":"निकासी फ़ॉर्म जल्द आ रहा है","modalTitle":"वॉलेट"},"depositForm":{"submit":"जमा करें","submitAmount":"{amount} जमा करें","processing":"प्रोसेस हो रहा है…","loadingInfo":"जमा विवरण लोड हो रहे हैं","infoError":"जमा विवरण लोड नहीं हो सके","unavailable":"यह तरीका अभी जमा के लिए उपलब्ध नहीं है। कोई दूसरा तरीका आज़माएं।","selectMethod":"जारी रखने के लिए पेमेंट का तरीका चुनें","methodTitle":"करेंसी और तरीका","detailsTitle":"जमा विवरण","history":"जमा हिस्ट्री","estimate":"≈ {amount} {currency} (अनुमानित)","success":"आपका जमा सफल रहा।","successPending":"आपका जमा प्रोसेस हो रहा है।","redirecting":"पेमेंट प्रोवाइडर पर भेजा जा रहा है…","maintenance":"जमा अस्थायी रूप से उपलब्ध नहीं है। कृपया बाद में फिर से कोशिश करें।","error":"आपका जमा प्रोसेस नहीं हो सका"},"depositProfile":{"title":"अपनी प्रोफ़ाइल पूरी करें","description":"आपके पहले जमा से पहले, आपका अकाउंट वेरिफ़ाई करने के लिए हमें कुछ जानकारी चाहिए। यह सिर्फ़ एक बार पूछा जाएगा।","submit":"सेव करें और जारी रखें","saving":"सेव हो रहा है…","success":"प्रोफ़ाइल सेव हो गई — अब आप जमा कर सकते हैं।","error":"आपकी जानकारी सेव नहीं हो सकी। कृपया फिर से कोशिश करें।"},"bonuses":{"title":"जमा बोनस","useBonuses":"इस जमा के साथ बोनस इस्तेमाल करें","loading":"उपलब्ध बोनस लोड हो रहे हैं","noBonus":"बिना बोनस के जारी रखें","missOut":"क्या आप सच में बोनस इस्तेमाल नहीं करना चाहते?","percent":"{percent}% बोनस","upTo":"{amount} तक","promoTitle":"क्या आपके पास बोनस कोड है?","promoPlaceholder":"बोनस कोड डालें","promoAdd":"जोड़ें","promoAdding":"जोड़ा जा रहा है…","promoSuccess":"बोनस कोड लागू हो गया","promoFailed":"हम यह बोनस कोड लागू नहीं कर सके","promoApplied":"बोनस कोड लागू हो गया","promoRemove":"हटाएं","promoRemoving":"हटाया जा रहा है…","promoRemoved":"बोनस कोड हटा दिया गया"},"currencySelect":{"label":"करेंसी","loading":"करेंसी लोड हो रही हैं","empty":"कोई करेंसी उपलब्ध नहीं","loadError":"आपकी करेंसी लोड नहीं हो सकीं","searchPlaceholder":"करेंसी खोजें","noResults":"कोई मेल खाती करेंसी नहीं"},"paymentMethod":{"label":"पेमेंट का तरीका","ariaLabel":"पेमेंट का तरीका चुनें","loading":"पेमेंट के तरीके लोड हो रहे हैं","empty":"इस करेंसी के लिए कोई पेमेंट तरीका उपलब्ध नहीं है","loadError":"पेमेंट के तरीके लोड नहीं हो सके","crypto":"क्रिप्टो","card":"कार्ड","bankTransfer":"बैंक ट्रांसफ़र"},"dynamicFields":{"required":"यह फ़ील्ड ज़रूरी है","invalidNumber":"एक मान्य राशि डालें","minAmount":"न्यूनतम {min} है","maxAmount":"अधिकतम {max} है","rangeHint":"न्यूनतम {min} · अधिकतम {max}"},"amount":{"label":"राशि","placeholder":"0.00","max":"अधिकतम","required":"राशि डालें","invalid":"एक मान्य राशि डालें","belowMin":"न्यूनतम निकासी {amount} है","aboveMax":"अधिकतम निकासी {amount} है","insufficient":"राशि आपके निकालने योग्य बैलेंस ({amount}) से ज़्यादा है","available":"उपलब्ध: {amount}","minHint":"न्यूनतम: {amount}"},"address":{"title":"जमा पता","intro":"यह जमा के लिए आपका निजी पता है। इस पते पर भेजे गए सभी पेमेंट जल्द ही आपके बैलेंस में जमा हो जाएंगे।","sendAnyAmount":"{currency} की कोई भी राशि यहां भेजें","estimateDisclaimer":"कृपया ध्यान दें, ये अनुमानित आंकड़े हैं।","copy":"पता कॉपी करें","copied":"पता कॉपी हो गया","tag":"डेस्टिनेशन टैग","tagCopy":"डेस्टिनेशन टैग कॉपी करें","tagCopied":"डेस्टिनेशन टैग कॉपी हो गया","tagWarning":"डेस्टिनेशन टैग ज़रूरी है। इसके बिना भेजा गया जमा आपके अकाउंट में नहीं जुड़ सकता।","network":"नेटवर्क","amount":"राशि","rate":"1 {currency} ≈ {rate} USD","receive":"≈ {amount} USD","combinedWarning":"सिर्फ़ {network} नेटवर्क पर {currency} भेजें। किसी दूसरे नेटवर्क पर किया गया जमा खो जाता है।","combinedWarningWithMin":"सिर्फ़ {network} नेटवर्क पर {currency} भेजें। {min} {currency} से कम या किसी दूसरे नेटवर्क पर किया गया जमा खो जाता है।","minDepositWarning":"न्यूनतम जमा राशि $5 है - इससे कम का कोई भी ट्रांसफ़र खो सकता है।","empty":"अभी कोई जमा पता उपलब्ध नहीं है।"},"connect":{"or":"या","useWallet":"अपना वॉलेट इस्तेमाल करें","title":"वॉलेट कनेक्ट","selectProvider":"एक्सचेंज या वॉलेट चुनें","installed":"इंस्टॉल किया हुआ","back":"वापस","connectError":"वॉलेट कनेक्ट नहीं खुल सका। कृपया फिर से कोशिश करें।","swappedConnect":"Swapped Connect"},"balance":{"withdrawable":"निकालने योग्य","lockedByBonus":"बोनस से लॉक","lockedByTax":"टैक्स से लॉक","deposit":"जमा करें","default":"डिफ़ॉल्ट","makeDefault":"डिफ़ॉल्ट बनाएं","defaultUpdated":"{currency} अब आपकी डिफ़ॉल्ट करेंसी है","defaultError":"आपकी डिफ़ॉल्ट करेंसी बदली नहीं जा सकी","addNew":"नया जोड़ें","loading":"आपके बैलेंस लोड हो रहे हैं","loadError":"आपके बैलेंस लोड नहीं हो सके","empty":"अभी आपके पास किसी करेंसी का बैलेंस नहीं है","manage":{"title":"करेंसी जोड़ें","subtitle":"वे करेंसी चुनें जो आप अपने वॉलेट में चाहते हैं।","add":"{currency} जोड़ें","added":"{currency} आपके वॉलेट में जोड़ी गई","removed":"{currency} आपके वॉलेट से हटाई गई","error":"आपकी करेंसी अपडेट नहीं हो सकीं"}},"transactions":{"columns":{"date":"तारीख","action":"कार्रवाई","amount":"राशि","currency":"करेंसी","paymentSystem":"पेमेंट सिस्टम","txid":"TXID","state":"स्थिति"},"actions":{"deposit":"जमा","cashout":"निकासी","chargeback":"चार्जबैक","refund":"रिफ़ंड","reversal":"रिवर्सल","tip_sent":"टिप भेजी गई","tip_received":"टिप मिली","affiliate_commission":"एफिलिएट कमीशन","vault_in":"वॉल्ट में जमा","vault_out":"वॉल्ट से निकासी"},"transfer":{"to":"{name} को · {source}","from":"{name} से · {source}","commission":"बैलेंस में ट्रांसफ़र","source":{"wallet":"वॉलेट","chat":"चैट"}},"states":{"pending":"पेंडिंग","reserved":"पेंडिंग","processing":"प्रोसेस हो रहा है","accepted":"स्वीकार किया गया","recalled":"वापस लिया गया","rejected":"अस्वीकार किया गया","declined":"अस्वीकृत","failed":"असफल","canceled":"रद्द","succeeded":"सफल","refunded":"रिफ़ंड किया गया","restored":"बहाल किया गया","unknown":"अज्ञात"},"loading":"आपके ट्रांज़ैक्शन लोड हो रहे हैं","loadError":"आपके ट्रांज़ैक्शन लोड नहीं हो सके","empty":"कोई ट्रांज़ैक्शन नहीं","cancel":"रद्द करें","confirmCancel":"निकासी रद्द करें","confirmCancelTitle":"यह निकासी रद्द करें?","confirmCancelBody":"निकासी अनुरोध रद्द कर दिया जाएगा और फंड आपके बैलेंस में वापस आ जाएंगे।","keep":"निकासी रखें","canceling":"रद्द हो रहा है…","cancelSuccess":"निकासी रद्द हो गई","cancelError":"निकासी रद्द नहीं हो सकी"},"withdrawForm":{"submit":"निकालें","submitAmount":"{amount} निकालें","processing":"प्रोसेस हो रहा है…","loadingInfo":"निकासी विवरण लोड हो रहे हैं","infoError":"निकासी विवरण लोड नहीं हो सके","unavailable":"यह तरीका अभी निकासी के लिए उपलब्ध नहीं है। कोई दूसरा तरीका आज़माएं।","selectMethod":"जारी रखने के लिए पेमेंट का तरीका चुनें","methodTitle":"करेंसी और तरीका","detailsTitle":"निकासी विवरण","history":"निकासी हिस्ट्री","fee":"निकासी शुल्क: {fee}","network":"{network} नेटवर्क पर प्रोसेस किया गया","success":"निकासी अनुरोध मिल गया है। जल्द ही प्रोसेस किया जाएगा।","successPending":"आपकी निकासी प्रोसेस हो रही है।","redirecting":"पेमेंट प्रोवाइडर पर भेजा जा रहा है…","maintenance":"निकासी अस्थायी रूप से उपलब्ध नहीं है। कृपया बाद में फिर से कोशिश करें।","profileError":"निकासी से पहले कृपया अपनी प्रोफ़ाइल की जानकारी पूरी करें।","error":"आपकी निकासी प्रोसेस नहीं हो सकी","confirmTitle":"अपना निकासी पता कन्फ़र्म करें","confirmPrompt":"कृपया कन्फ़र्म करें कि आप इस पते पर निकासी करना चाहते हैं:","confirmTokenLabel":"कन्फ़र्मेशन कोड","confirmTokenPlaceholder":"8 अक्षरों का कोड","confirm":"निकासी कन्फ़र्म करें","cancel":"रद्द करें","confirmSuccess":"आपका निकासी पता कन्फ़र्म हो गया।","confirmError":"आपका निकासी पता कन्फ़र्म नहीं हो सका","savedMethod":{"label":"यहां निकालें","useOther":"दूसरा अकाउंट इस्तेमाल करें","useSaved":"सेव किया हुआ अकाउंट इस्तेमाल करें","placeholder":"सेव किया हुआ तरीका चुनें","empty":"यह तरीका सिर्फ़ उसी कार्ड या अकाउंट में पेआउट करता है जिससे आप पहले जमा कर चुके हैं। पहले जमा करें, फिर निकासी के लिए वापस आएं।"},"wagerProgress":{"remaining":"बाकी वेजर राशि: {amount}","notice":"निकासी के लिए, आपको पहले अपनी जमा राशि एक बार वेजर करनी होगी। यह हमारी एंटी-मनी लॉन्ड्रिंग (AML) पॉलिसी के तहत ज़रूरी है।","blocked":"आप अभी {amount} तक निकाल सकते हैं — बाकी अनलॉक करने के लिए अपनी जमा राशि का और वेजर करें।","bonusPaused":"बोनस सक्रिय रहने तक प्रोग्रेस रुकी रहती है: सिर्फ़ रियल-मनी वेजर गिने जाते हैं, बोनस हारने या कन्वर्ट होने के बाद से।"}},"savedProfiles":{"title":"सेव किए गए पेआउट डेस्टिनेशन","loading":"सेव किए गए पेआउट डेस्टिनेशन लोड हो रहे हैं","empty":"अभी आपके पास कोई सेव किया हुआ पेआउट डेस्टिनेशन नहीं है।","addNew":"नया पेआउट डेस्टिनेशन इस्तेमाल करें","verified":"वेरिफ़ाइड","delete":"सेव किया हुआ डेस्टिनेशन हटाएं","confirmDelete":"हटाएं","deleting":"हटाया जा रहा है…","cancel":"रद्द करें","deleteSuccess":"सेव किया हुआ पेआउट डेस्टिनेशन हटा दिया गया।","deleteError":"सेव किया हुआ पेआउट डेस्टिनेशन हटाया नहीं जा सका"},"paymentFrame":{"title":"अपना पेमेंट पूरा करें","popOut":"नई विंडो में खोलें"},"emailVerification":{"title":"वेरिफ़िकेशन ईमेल भेजा गया","sentTo":"हमने कन्फ़र्मेशन लिंक भेजा है","description":"जमा और पूरे अकाउंट एक्सेस को अनलॉक करने के लिए कृपया अपना इनबॉक्स देखें और अपना ईमेल पता कन्फ़र्म करें।","resend":"ईमेल फिर से भेजें","resent":"कन्फ़र्मेशन ईमेल भेजा गया","resendError":"ईमेल नहीं भेजा जा सका। कृपया फिर से कोशिश करें।","pending":"वेरिफ़िकेशन पेंडिंग","resendIn":"{seconds} सेकंड में फिर से भेजें","spamHint":"नहीं मिला? अपना स्पैम या प्रमोशन फ़ोल्डर देखें।","otpTitle":"अपना ईमेल कन्फ़र्म करें"},"buyCryptoForm":{"payWith":"आप इससे पेमेंट करेंगे","exchangeFor":"बदले में","providerLabel":"प्रोवाइडर चुनें और प्राप्त करें","amountPlaceholder":"राशि डालें","submit":"अभी खरीदें","success":"खरीदारी सबमिट हो गई","loading":"लोड हो रहा है…","disclaimer":"क्रिप्टो खरीदारी बाहरी रूप से प्रोसेस होती है और इस पर अतिरिक्त प्रोसेसिंग शुल्क लगता है। अंतिम कोट प्रोवाइडर के अनुसार अलग हो सकते हैं।","viaOnramper":"Onramper के ज़रिए","minimum":"न्यूनतम {amount}"},"depositLimit":{"reachedTitle":"आप अपनी {period} जमा सीमा तक पहुंच गए हैं","reachedBody":"आपने इस अवधि के लिए अपनी पूरी {amount} की सीमा जमा कर दी है, इसलिए इस करेंसी में जमा अस्वीकार किए जाएंगे।","remaining":"आपकी {amount} की {period} जमा सीमा में से {remaining} बाकी है।","resets":"यह {date} को रीसेट होगी।","blocked":"आप इस अवधि की अपनी जमा सीमा तक पहुंच गए हैं, इसलिए यह जमा अस्वीकार हो जाएगा।","exceeds":"यह आपकी जमा सीमा से ज़्यादा है — इस अवधि के लिए {remaining} बाकी है।","refused":"यह जमा आपके अकाउंट पर सेट की गई सीमा की वजह से अस्वीकार हो गया। अपनी जमा सीमाएं और कोई भी प्ले ब्रेक जांचें।","uncoveredTitle":"आपकी जमा सीमा {currency} पर लागू नहीं होती","uncoveredBody":"प्लेटफ़ॉर्म जमा सीमाएं सिर्फ़ फिएट करेंसी पर लागू करता है, इसलिए इस करेंसी में जमा पर कोई सीमा नहीं है।"}},"gameHistory":{"title":"गेम हिस्ट्री","tabs":{"sportsbook":"स्पोर्ट्सबुक बेट्स","casino":"कैसीनो बेट्स"},"filters":{"statusLabel":"स्थिति","status":{"all":"सभी","open":"खुली","settled":"सेटल्ड","won":"जीती","lost":"हारी"},"from":"से","to":"तक"},"sportsbook":{"columns":{"betTime":"बेट का समय","bet":"बेट","odd":"ऑड","stake":"स्टेक","toReturn":"संभावित वापसी"},"settlement":{"open":"खुली","won":"जीती","lost":"हारी","refunded":"रिफ़ंड","cancelled":"रद्द","cashedOut":"कैश आउट किया गया"},"selectionStatus":{"no_results":"परिणाम का इंतज़ार","canceled":"रद्द","win_entire":"जीती","lose_entire":"हारी","refund_entire":"रिफ़ंड","refund_half_win_other":"आधी जीती","refund_half_lose_other":"आधी हारी"},"copyBetId":"बेट ID कॉपी करें","copied":"कॉपी हो गया","clientFilterNote":"इस पेज की कुछ बेट्स मौजूदा फ़िल्टर की वजह से छिपी हैं। दूसरे पेज की बेट्स इस फ़िल्टर में शामिल नहीं हैं।","loading":"बेट्स लोड हो रही हैं","loadError":"आपकी बेट्स लोड नहीं हो सकीं। कृपया फिर से कोशिश करें।","empty":"दिखाने के लिए कोई बेट नहीं"},"casino":{"columns":{"time":"समय","game":"गेम","bet":"बेट","win":"जीत","status":"स्थिति"},"copyBetId":"बेट ID कॉपी करें","copied":"कॉपी हो गया","historyCapNote":"सिर्फ़ पिछले 50 ट्रांज़ैक्शन उपलब्ध हैं","clientFilterNote":"लोड की गई कुछ बेट्स स्थिति फ़िल्टर की वजह से छिपी हैं। और बेट्स फ़िल्टर करने के लिए और लोड करें।","loading":"बेट्स लोड हो रही हैं","loadError":"आपकी कैसीनो बेट्स लोड नहीं हो सकीं। कृपया फिर से कोशिश करें।","loadMore":"और लोड करें","loadingMore":"लोड हो रहा है…","empty":"दिखाने के लिए कोई बेट नहीं"}},"statistics":{"title":"आंकड़े","timeframe":"समय अवधि","presets":{"week":"हफ्ता","month":"महीना","sixMonths":"पिछले 6 महीने","custom":"कस्टम"},"from":"से","to":"तक","typeLabel":"प्रकार","types":{"all":"सभी","casino":"कैसीनो","sport":"स्पोर्ट"},"gameLabel":"गेम","allGames":"सभी गेम्स","searchGames":"गेम्स खोजें","noGames":"कोई गेम नहीं मिला","apply":"लागू करें","reset":"रीसेट करें","lastUpdated":"आखिरी अपडेट {time}","downloadCsv":"CSV डाउनलोड करें","cards":{"totalWager":"कुल वेजर","totalWin":"कुल जीत","bets":"बेट्स","wins":"जीत","maxBet":"अधिकतम बेट","maxWin":"अधिकतम जीत","totalLoss":"कुल हार","losses":"हार","maxLoss":"अधिकतम हार"},"hints":{"totalWager":"लगाए गए सभी स्टेक का योग, USD में बदला गया।","totalWin":"मिले सभी पेआउट का योग, USD में बदला गया।","bets":"लगाई गई बेट्स की संख्या।","wins":"जीतने वाली बेट्स की संख्या।","maxBet":"सबसे बड़ा एकल स्टेक, USD में।","maxWin":"सबसे बड़ा एकल पेआउट, USD में।","totalLoss":"हारी गई राशि का योग, USD में बदला गया।","losses":"हारने वाली बेट्स की संख्या।","maxLoss":"सबसे बड़ी एकल हार, USD में।"},"amountsInUsd":"सभी राशियां USD में दिखाई गई हैं","empty":{"title":"अभी तक कोई गेमप्ले नहीं","message":"इस अवधि के लिए कोई बेट नहीं मिली। कोई दूसरी समय अवधि, प्रकार या गेम आज़माएं।"},"prevPeriod":"पिछली अवधि","nextPeriod":"अगली अवधि","today":"आज","leagueLabel":"लीग","gameLabelGeneric":"गेम / लीग","allLeagues":"सभी लीग","allGeneric":"सभी"},"profile":{"tabs":{"general":"सामान्य","verification":"वेरिफ़िकेशन","security":"सुरक्षा","preferences":"पसंद"},"general":{"lockedHint":"यह जानकारी सिर्फ़ सपोर्ट से संपर्क करके बदली जा सकती है।","updated":"प्रोफ़ाइल अपडेट हो गई","updateFailed":"प्रोफ़ाइल अपडेट नहीं हो सकी","personalDetails":"व्यक्तिगत जानकारी","personalDetailsDescription":"आपका कानूनी नाम और पहचान की जानकारी। कुछ फ़ील्ड एक बार भरने के बाद लॉक हो जाते हैं और सिर्फ़ सपोर्ट ही उन्हें बदल सकता है।","selectGender":"लिंग चुनें","telegram":"Telegram हैंडल","telegramHint":"हमारी टीम Telegram पर आपसे संपर्क करने के लिए इसका इस्तेमाल करती है। यह कभी सार्वजनिक रूप से नहीं दिखाया जाता।","telegramInvalid":"एक मान्य Telegram यूज़रनेम डालें: 5–32 अक्षर, अंक या अंडरस्कोर, जो किसी अक्षर से शुरू हो।","selectCountry":"देश चुनें","addressDescription":"वेरिफ़िकेशन और अनुपालन के लिए इस्तेमाल होता है। पक्का करें कि यह आपके दस्तावेज़ों से मेल खाता हो।","cpf":"प्राकृतिक व्यक्ति रजिस्टर (CPF)","contactDetails":"संपर्क जानकारी","contactDetailsDescription":"आपका फ़ोन नंबर और आप हमसे कैसे संपर्क चाहते हैं।"},"phone":{"phoneCountryCode":"फ़ोन देश कोड","number":"नंबर","code":"कोड","verification":"फ़ोन वेरिफ़िकेशन","phoneNumber":"फ़ोन नंबर","verified":"वेरिफ़ाइड","pending":"पेंडिंग","removing":"हटाया जा रहा है…","remove":"हटाएं","countryDialCode":"देश डायल कोड","sending":"भेजा जा रहा है…","verify":"वेरिफ़ाई करें","enterCode":"अपना नंबर कन्फ़र्म करने के लिए SMS से भेजा गया कोड डालें।","verificationCode":"वेरिफ़िकेशन कोड","resendIn":"{seconds} सेकंड में फिर से भेजें","resend":"फिर से भेजें","confirming":"कन्फ़र्म हो रहा है…","confirm":"कन्फ़र्म करें","codeSent":"वेरिफ़िकेशन कोड भेजा गया","codeSendFailed":"वेरिफ़िकेशन कोड नहीं भेजा जा सका","numberVerified":"फ़ोन नंबर वेरिफ़ाई हो गया","invalidCode":"अमान्य वेरिफ़िकेशन कोड","codeResent":"वेरिफ़िकेशन कोड फिर से भेजा गया","codeResendFailed":"वेरिफ़िकेशन कोड फिर से नहीं भेजा जा सका","numberRemoved":"फ़ोन नंबर हटा दिया गया","numberRemoveFailed":"फ़ोन नंबर हटाया नहीं जा सका","searchCountry":"देश या कोड खोजें","noMatch":"कोई मेल खाता देश नहीं"},"email":{"verification":"ईमेल वेरिफ़िकेशन","address":"ईमेल पता","verified":"वेरिफ़ाइड","pending":"पेंडिंग","description":"हम कन्फ़र्मेशन कोड इस पते पर ईमेल करेंगे","hint":"इस पते को कन्फ़र्म करने के लिए हम {digits} अंकों का कोड ईमेल करेंगे।","enterCode":"इस पते पर ईमेल किया गया कोड डालें","send":"कोड भेजें","sending":"भेजा जा रहा है…","sent":"कोड भेज दिया गया — अपना इनबॉक्स देखें।","sendError":"हम कोड नहीं भेज सके। कृपया फिर से कोशिश करें।","resend":"फिर से भेजें","resendIn":"{seconds} सेकंड में फिर से भेजें","verificationCode":"वेरिफ़िकेशन कोड","confirm":"कन्फ़र्म करें","confirming":"कन्फ़र्म हो रहा है…","confirmed":"ईमेल कन्फ़र्म हो गया।","confirmError":"यह कोड मान्य नहीं है। कृपया इसे जांचें और फिर से कोशिश करें।"},"verification":{"title":"अकाउंट वेरिफ़िकेशन","loadingStatus":"वेरिफ़िकेशन स्थिति लोड हो रही है","docTypes":{"identity":"पहचान","address":"पता","payment":"पेमेंट"},"subTypes":{"primary":"प्राथमिक","selfie":"सेल्फ़ी और ID"},"descriptions":{"primary":"पासपोर्ट, ड्राइविंग लाइसेंस, या इनकी जगह लेने वाला कोई अन्य आधिकारिक दस्तावेज़।","selfie":"अपना पहचान दस्तावेज़ पकड़े हुए आपकी एक सेल्फ़ी, जिसमें आपका चेहरा और दस्तावेज़ साफ़ दिखाई दें।","address":"बिजली का बिल, फ़ोन बिल, या बैंक स्टेटमेंट, जिसमें आपका नाम और पता पूरा लिखा हो।","payment":"ऑनलाइन बैंक, बैंक स्टेटमेंट, Skrill पेज आदि का स्क्रीनशॉट या फ़ोटो जिसमें जमा दिखाई दे।"},"statuses":{"incomplete":"अधूरा","requested":"मांगा गया","verified":"वेरिफ़ाइड","rejected":"अस्वीकार किया गया"},"subTypesAria":"{title} दस्तावेज़ के उप-प्रकार","moreInfo":"और जानकारी","constraints":"स्वीकृत फ़ॉर्मेट: .png, .jpg, .pdf · अधिकतम {max}MB","tooLarge":"फ़ाइल {max}MB से बड़ी है","uploading":"अपलोड हो रहा है…","uploadDocument":"दस्तावेज़ अपलोड करें","dropFileHere":"फ़ाइल यहां छोड़ें या","browse":"ब्राउज़ करें","gotIt":"समझ गया","uploaded":"दस्तावेज़ अपलोड हो गया","removed":"दस्तावेज़ हटा दिया गया","uploadError":"दस्तावेज़ अपलोड नहीं हो सका","removeError":"दस्तावेज़ हटाया नहीं जा सका","loadError":"वेरिफ़िकेशन दस्तावेज़ लोड नहीं हो सके।","moreInfoModal":{"identity":{"title":"पहचान वेरिफ़िकेशन","intro":"किसी आधिकारिक पहचान दस्तावेज़ की साफ़ फ़ोटो या स्कैन अपलोड करें। चारों कोने दिखने चाहिए और दस्तावेज़ मान्य (एक्सपायर नहीं) होना चाहिए।","bullets":{"0":"पासपोर्ट — आपकी फ़ोटो और व्यक्तिगत जानकारी वाला पेज।","1":"ड्राइविंग लाइसेंस — आगे और पीछे दोनों तरफ़।","2":"राष्ट्रीय पहचान पत्र — दोनों तरफ़।","3":"सेल्फ़ी और ID स्टेप के लिए: उसी दस्तावेज़ को पकड़े हुए आपकी सेल्फ़ी, जिसमें आपका चेहरा और दस्तावेज़ दोनों साफ़ दिखें।"}},"address":{"title":"पते का प्रमाण","intro":"एक हाल का दस्तावेज़ (पिछले 3 महीनों के भीतर का) अपलोड करें जिसमें आपका पूरा नाम और आवासीय पता दिखे।","bullets":{"0":"यूटिलिटी बिल (बिजली, गैस, पानी, इंटरनेट)।","1":"फ़ोन या मोबाइल बिल।","2":"बैंक या क्रेडिट कार्ड स्टेटमेंट।","3":"सरकार द्वारा जारी पत्र जिसमें आपका पता हो।"}},"payment":{"title":"पेमेंट का प्रमाण","intro":"अपने जमा कन्फ़र्मेशन का स्क्रीनशॉट या फ़ोटो अपलोड करें। आपका नाम, राशि और तारीख साफ़ दिखनी चाहिए।","bullets":{"0":"जमा दिखाने वाला ऑनलाइन बैंकिंग स्क्रीनशॉट।","1":"जमा की बैंक स्टेटमेंट एंट्री।","2":"ई-वॉलेट (Skrill, Neteller आदि) ट्रांज़ैक्शन पेज।","3":"जमा की कार्ड स्टेटमेंट एंट्री।"}}}},"security":{"activeSessions":"सक्रिय सेशन","activeSessionsDescription":"वे डिवाइस जो अभी आपके अकाउंट में साइन इन हैं। जिस सेशन को आप नहीं पहचानते, उसे खत्म करें।","changePassword":"पासवर्ड बदलें","changePasswordDescription":"एक मज़बूत पासवर्ड चुनें जिसे आप कहीं और इस्तेमाल नहीं करते। बदलाव कन्फ़र्म करने के लिए आपको अपना मौजूदा पासवर्ड चाहिए होगा।","currentPassword":"मौजूदा पासवर्ड","newPassword":"नया पासवर्ड","confirmNewPassword":"नया पासवर्ड कन्फ़र्म करें","passwordUpdatedSignIn":"पासवर्ड अपडेट हो गया। अपने नए पासवर्ड से फिर से साइन इन करें।","updateFailed":"पासवर्ड अपडेट नहीं हो सका","errors":{"enterCurrentPassword":"अपना मौजूदा पासवर्ड डालें","enterNewPassword":"नया पासवर्ड डालें","minLength":"कम से कम {min} अक्षरों का इस्तेमाल करें","mustDiffer":"नया पासवर्ड मौजूदा पासवर्ड से अलग होना चाहिए","confirmNewPassword":"अपना नया पासवर्ड कन्फ़र्म करें","passwordsMismatch":"पासवर्ड मेल नहीं खाते"},"sessions":{"columns":{"device":"डिवाइस","location":"लोकेशन","ip":"IP पता","created":"बनाया गया","action":"कार्रवाई"},"currentSession":"मौजूदा सेशन","empty":"कोई सक्रिय सेशन नहीं","terminate":"खत्म करें","terminated":"सेशन खत्म हो गया","loadFailed":"सेशन लोड नहीं हो सके","terminateFailed":"सेशन खत्म नहीं हो सका"},"terminate":{"title":"सेशन खत्म करें?","body":"इससे नीचे दिया गया डिवाइस साइन आउट हो जाएगा। दोबारा एक्सेस पाने के लिए उसे फिर से लॉग इन करना होगा।","confirm":"खत्म करें","terminating":"खत्म हो रहा है…","ariaTerminate":"सेशन खत्म करें","unknownLocation":"अज्ञात लोकेशन"}},"userInfo":{"title":"यूज़र जानकारी","email":"ईमेल","joinDate":"जुड़ने की तारीख","totalDeposited":"कुल जमा","totalWagered":"कुल वेजर","editProfile":"प्रोफ़ाइल एडिट करें","verified":"वेरिफ़ाइड"},"discord":{"title":"Discord","description":"हमारे Discord सर्वर के ज़रिए लिंक किया गया Discord अकाउंट।","linkedOn":"{date} को लिंक किया गया","unlink":"अनलिंक करें","unlinked":"Discord अकाउंट अनलिंक हो गया","unlinkFailed":"आपका Discord अकाउंट अनलिंक नहीं हो सका। फिर से कोशिश करें।"}},"common":{"select":"चुनें","previous":"पिछला","next":"अगला","results":"{count} परिणाम","page":"पेज {page}"},"nav":{"sections":"अकाउंट सेक्शन","profileSections":"प्रोफ़ाइल सेक्शन","promoCategories":"बोनस कैटेगरी","walletSections":"वॉलेट सेक्शन","gameHistorySections":"गेम हिस्ट्री सेक्शन"},"responsibleGambling":{"tabs":{"exclusion":"सेल्फ़-एक्सक्लूज़न","gamblingLimits":"गेमिंग सीमाएं","depositLimits":"जमा सीमाएं"},"duration":"अवधि","next":"आगे","confirm":{"success":"आपका अनुरोध कन्फ़र्म हो गया है। यह प्रतीक्षा अवधि के बाद लागू होगा।","error":"हम यह अनुरोध कन्फ़र्म नहीं कर सके। हो सकता है लिंक एक्सपायर हो गया हो या पहले ही इस्तेमाल हो चुका हो।","signInFirst":"अपनी सीमा का अनुरोध कन्फ़र्म करने के लिए साइन इन करें, फिर लिंक दोबारा खोलें।"},"back":"वापस","break":{"title":"खेल से ब्रेक","description":"अगर आप हमारे साथ बेटिंग और खेलने से थोड़ा ब्रेक लेना चाहते हैं, तो आप एक तय अवधि के लिए अपना अकाउंट रोक सकते हैं। ब्रेक शुरू होने के बाद आप अपने अकाउंट से बेट या गेम नहीं खेल पाएंगे, लेकिन आप साइन इन करके बचा हुआ बैलेंस निकाल सकेंगे। चुनी गई अवधि खत्म होने से पहले अकाउंट दोबारा चालू नहीं किया जा सकेगा।","cta":"खेल से ब्रेक का अनुरोध करें","active":"आपके अकाउंट पर पहले से ही एक ब्रेक सक्रिय है।","disclaimer":"डिस्क्लेमर: आपका अकाउंट तुरंत सिर्फ़-निकासी मोड में चला जाएगा।","confirm":"आप {period} तक बेट या गेम नहीं खेल पाएंगे। आप फिर भी साइन इन करके बचा हुआ बैलेंस निकाल सकेंगे। अवधि खत्म होने से पहले इसे वापस नहीं लिया जा सकता।","activated":"आपका ब्रेक अब सक्रिय है। आप अब भी साइन इन करके अपना बैलेंस निकाल सकते हैं, लेकिन इसके खत्म होने तक बेट या गेम नहीं खेल सकते।"},"exclusion":{"title":"सेल्फ़-एक्सक्लूज़न","description":"अगर आपको लगता है कि आपको जुए की समस्या होने का खतरा है, या पहले से ही है, तो हम सेल्फ़-एक्सक्लूज़न इस्तेमाल करने की सलाह देते हैं, जो आपको चुनी गई अवधि तक BiggerZ पर खेलने से रोक देगा। अगर आप कम समय के लिए रुकना चाहते हैं, तो इसके बजाय खेल से ब्रेक पर विचार करें।","cta":"सेल्फ़-एक्सक्लूज़न का अनुरोध करें","active":"आपके अकाउंट पर पहले से ही सेल्फ़-एक्सक्लूज़न सक्रिय है।","disclaimer":"डिस्क्लेमर: आपका अकाउंट खेलने के लिए बंद हो जाएगा, और आपको बोनस और प्रमोशनल ईमेल मिलना बंद हो जाएंगे।","confirm":"आपका अकाउंट {period} के लिए खेलने के लिए बंद रहेगा। उस दौरान आपको बोनस या प्रमोशनल ईमेल नहीं मिलेंगे, और एक्सक्लूज़न को जल्दी हटाया नहीं जा सकता।","activated":"आपका सेल्फ़-एक्सक्लूज़न अब सक्रिय है। आपको साइन आउट कर दिया गया है, और इसके खत्म होने तक आप दोबारा साइन इन नहीं कर पाएंगे।"},"gamblingLimits":{"title":"अपनी गेमिंग सीमाएं तय करें","description":"लॉस या वेजर सीमा के साथ नियंत्रण में रहें। लॉस सीमा नेट होती है — अवधि के दौरान की जीत उसमें वापस गिनी जाती है — जबकि वेजर सीमा आपके लगाए हर स्टेक को गिनती है, चाहे जीत हो या हार। आपकी सीमा तुरंत लागू होती है और अवधि पूरी होने पर रीसेट होती है: दोपहर 2 बजे दैनिक सीमा सेट करें तो वह अगले दिन दोपहर 2 बजे रीसेट होगी। पेंडिंग बेट्स भी सीमा में गिनी जाती हैं, इसलिए अगर नई बेट नहीं लग रही तो पहले उन्हें जांचें।","listTitle":"आपकी गेमिंग सीमाएं"},"depositLimits":{"title":"अपनी जमा सीमाएं तय करें","description":"जमा सीमा तय करती है कि आप एक अवधि में अपने अकाउंट में कुल कितना जोड़ सकते हैं। यह सेट करने के पल से चलती है: दोपहर 2:45 बजे सेट की गई दैनिक सीमा अगले दिन दोपहर 2:45 बजे रीसेट होगी। सीमा बढ़ाना या हटाना सिर्फ़ एक कूल-डाउन अवधि के बाद लागू होता है।","listTitle":"आपकी जमा सीमाएं"},"limits":{"loss":"लॉस","wager":"वेजर","deposit":"जमा","typeLabel":"सीमा का प्रकार","amountLabelUsd":"सीमा राशि (USD)","amountHint":"US डॉलर में सेट करें। राशि को हर उस करेंसी में बदला जाता है जिसमें आप खेल सकते हैं, और फिर हर करेंसी की सीमा और गिनती अलग-अलग होती है — इनमें कोई संयुक्त सीमा नहीं है।","periodLabel":"सीमा अवधि","noPeriods":"आपके क्षेत्र में उपलब्ध नहीं","permanentNotice":"एक बार सेट होने के बाद, सीमा को आपके अकाउंट से हटाया या ढीला नहीं किया जा सकता। यह अपनी अवधि के अंत तक चलती है।","add":"सीमा जोड़ें","empty":"आपकी कोई सीमा सेट नहीं है।","created":"सीमा सेट हो गई। यह तुरंत लागू होती है।","reached":"सीमा पूरी हो गई","cancel":"रद्द करने का अनुरोध करें","cancelRequested":"रद्द करने का अनुरोध भेजा गया। अभी भेजे गए ईमेल से इसे कन्फ़र्म करें — यह प्रतीक्षा अवधि के बाद लागू होगा।","createdPending":"अनुरोध मिल गया। अभी भेजे गए ईमेल से इसे कन्फ़र्म करें — तब तक आपकी मौजूदा सीमा लागू रहेगी।","changeStricter":"यह आपकी मौजूदा सीमा से सख्त है, इसलिए यह तुरंत उसकी जगह ले लेगी।","changeRelax":"इससे आपकी मौजूदा सीमा ढीली होती है। आपको इसे ईमेल से कन्फ़र्म करना होगा, और प्रतीक्षा अवधि के दौरान आपकी मौजूदा सीमा लागू रहेगी।","changeSame":"यह आपकी मौजूदा सीमा जैसी ही है — बदलने के लिए कुछ नहीं।","changeSupersedes":"इस सीमा के लिए आपका एक बदलाव पहले से कन्फ़र्मेशन का इंतज़ार कर रहा है। इसे भेजने से वह बदल जाएगा, और पिछला कन्फ़र्मेशन ईमेल काम करना बंद कर देगा।","notCovered":"लागू नहीं","perCurrencyNotice":"करेंसी में कोई संयुक्त सीमा नहीं है: नीचे दी गई हर करेंसी की अपनी सीमा और अपनी गिनती है। ऊपर की पंक्ति {currency} दिखाती है, वह करेंसी जिसमें आप खेल रहे हैं — यही सीमा आपकी अगली बेट को रोकती है।","otherCurrencies":"{count} अन्य करेंसी","otherCurrenciesTitle":"अन्य करेंसी","otherReached":"एक अन्य करेंसी पहले ही अपनी सीमा तक पहुंच चुकी है।","lostAcross":"अब तक की हार, सभी करेंसी मिलाकर: {amount}"},"table":{"type":"प्रकार","amount":"राशि","progress":"प्रोग्रेस","period":"अवधि","resets":"रीसेट होगी","status":"स्थिति","currency":"करेंसी"},"status":{"active":"सक्रिय","unconfirmed":"कन्फ़र्मेशन का इंतज़ार","confirmed":"कन्फ़र्म","confirmedDisable":"रद्द करना कन्फ़र्म","unconfirmedDisable":"रद्द करना कन्फ़र्मेशन के इंतज़ार में","disabled":"रद्द","confirmBy":"{date} तक कन्फ़र्म करें","limitEndsOn":"आपकी सीमा {date} को खत्म होगी","newLimitOn":"नई सीमा {date} से शुरू होगी","pendingChange":"{amount} में बदलाव का अनुरोध किया गया","pendingChangeConfirm":"{amount} में बदलाव — {date} तक कन्फ़र्म करें","pendingChangeOn":"{date} को {amount} में बदलेगी","ended":"खत्म","endedOn":"{date} को खत्म — अब लागू नहीं","requestExpired":"अनुरोध एक्सपायर हो गया","requestExpiredDetail":"यह समय पर कन्फ़र्म नहीं हुआ, इसलिए कुछ नहीं बदला।","pendingChangeExpired":"{amount} में बदलाव बिना कन्फ़र्मेशन के एक्सपायर हो गया — लागू नहीं हुआ","resetsOn":"{date} को रीसेट होगी"}},"otp":{"code":"कन्फ़र्मेशन कोड","hint":"आपकी सुरक्षा के लिए, हमने आपके अकाउंट के ईमेल पते पर 6 अंकों का कोड भेजा है। यह 10 मिनट में एक्सपायर हो जाएगा।","resend":"नया कोड भेजें","sent":"हमने आपको एक कन्फ़र्मेशन कोड ईमेल किया है।","invalid":"यह कोड गलत है या एक्सपायर हो चुका है। इसे जांचें या नया कोड भेजें।","tooSoon":"अभी-अभी एक कोड भेजा गया है। दूसरा कोड मांगने से पहले कृपया एक मिनट रुकें।","tooMany":"बहुत ज़्यादा कोड मांगे गए। कृपया एक घंटे बाद फिर से कोशिश करें।","unavailable":"हम कन्फ़र्मेशन कोड नहीं भेज सके। कृपया बाद में फिर से कोशिश करें।","back":"वापस","submit":"कन्फ़र्म करें","noEmail":"आपके अकाउंट में कोई ईमेल पता नहीं है, इसलिए इसे कन्फ़र्म नहीं किया जा सकता। सपोर्ट से संपर्क करें।","withdrawTitle":"निकासी कन्फ़र्म करें","passwordTitle":"अपना पासवर्ड बदलाव कन्फ़र्म करें"}},"sidebar":{"toggle":"साइडबार दिखाएं/छिपाएं","casino":"कैसीनो","sport":"स्पोर्ट","menu":{"lobby":"लॉबी","liveRtp":"लाइव RTP","gameHome":"गेम होम","biggerzTouch":"BiggerZ टच","trending":"ट्रेंडिंग","liveCasino":"लाइव कैसीनो","gameShow":"गेम शो","slots":"स्लॉट","newReleases":"नए रिलीज़","savedGames":"सेव किए गए गेम्स","continuePlaying":"खेलना जारी रखें","gamesForYou":"आपके लिए गेम्स","providers":"प्रोवाइडर","blackjack":"ब्लैकजैक","baccarat":"बैकारेट","roulette":"रूलेट","favorite":"पसंदीदा","promotions":"प्रमोशन","referFriend":"दोस्त को रेफ़र करें","partners":"पार्टनर","blog":"ब्लॉग","vipClub":"VIP क्लब","liveSupport":"लाइव सपोर्ट","affiliate":"एफिलिएट","oddsSportsSelect":"ऑड्स स्पोर्ट्स चुनें"},"promotions":{"firstDepositBonus":"पहला जमा बोनस","sportFirstDepositBonus":"स्पोर्ट पहला जमा बोनस","dailyMoneyback":"दैनिक मनीबैक","vipLossBack":"VIP 50% लॉसबैक","viewAll":"सभी देखें"},"crypto":{"buyCrypto":"क्रिप्टो खरीदें"},"language":{"label":"भाषा"}},"snack":{"authRestricted":"दुर्भाग्य से आपके देश के लिए रजिस्ट्रेशन प्रतिबंधित लगता है।","dismiss":"नोटिफ़िकेशन हटाएं","title":{"success":"सफल","info":"ध्यान दें","error":"कुछ गलत हो गया"}},"modal":{"close":"बंद करें"},"liveChat":{"open":"लाइव चैट खोलें","backToTop":"ऊपर जाएं"},"pwa":{"install":"ऐप इंस्टॉल करें","installed":"ऐप सफलतापूर्वक इंस्टॉल हो गया","unavailable":"इस ब्राउज़र में ऐप इंस्टॉल उपलब्ध नहीं है","iosHint":"इंस्टॉल करने के लिए: Share पर टैप करें, फिर \"Add to Home Screen\"","androidHint":"इंस्टॉल करने के लिए: ब्राउज़र मेनू (⋮) खोलें, फिर \"Install app\" पर टैप करें","desktopHint":"इंस्टॉल करने के लिए: ब्राउज़र मेनू (⋮) खोलें, फिर \"Install Biggerz…\" चुनें"},"loading":{"label":"लोड हो रहा है…"},"maintenance":{"title":"हम जल्द ही वापस आएंगे","message":"BiggerZ अस्थायी रूप से ऑफ़लाइन है। हमारी टीम इस पर काम कर रही है और सब कुछ जल्द से जल्द वापस आ जाएगा। आपका बैलेंस सुरक्षित है।","updates":"लाइव अपडेट के लिए हमें फ़ॉलो करें"},"featureUnavailable":{"badge":"ऑफ़लाइन","status":"सुधार जारी है","cta":{"casino":"कैसीनो खेलें","sports":"स्पोर्ट्सबुक पर जाएं"},"home":{"title":"होमपेज अस्थायी रूप से ऑफ़लाइन","message":"हमारा होमपेज अस्थायी रूप से ऑफ़लाइन है। हमारी टीम सुधार पर काम कर रही है, और यह जल्द से जल्द वापस आ जाएगा।"},"sports":{"title":"स्पोर्ट्सबुक अस्थायी रूप से ऑफ़लाइन","message":"हमारा स्पोर्ट्सबुक अस्थायी रूप से ऑफ़लाइन है। हमारी टीम सुधार पर काम कर रही है, और बेटिंग जल्द से जल्द वापस आ जाएगी।"},"casino":{"title":"कैसीनो अस्थायी रूप से ऑफ़लाइन","message":"हमारा कैसीनो अस्थायी रूप से ऑफ़लाइन है। हमारी टीम सुधार पर काम कर रही है, और गेम्स जल्द से जल्द वापस आ जाएंगे।"},"wallet":{"title":"वॉलेट अस्थायी रूप से ऑफ़लाइन","message":"जमा, निकासी और ट्रांसफ़र अस्थायी रूप से ऑफ़लाइन हैं। हमारी टीम सुधार पर काम कर रही है। आपका बैलेंस सुरक्षित है।"},"promotions":{"title":"प्रमोशन अस्थायी रूप से ऑफ़लाइन","message":"हमारे प्रमोशन अस्थायी रूप से ऑफ़लाइन हैं। हमारी टीम सुधार पर काम कर रही है, और ये जल्द से जल्द वापस आ जाएंगे।"},"vip":{"title":"VIP क्लब अस्थायी रूप से ऑफ़लाइन","message":"VIP क्लब अस्थायी रूप से ऑफ़लाइन है। हमारी टीम सुधार पर काम कर रही है। आपकी प्रोग्रेस सुरक्षित है और गिनती जारी है।"},"predictions":{"title":"प्रेडिक्शन मार्केट्स अस्थायी रूप से ऑफ़लाइन","message":"प्रेडिक्शन मार्केट्स अस्थायी रूप से ऑफ़लाइन हैं। हमारी टीम सुधार पर काम कर रही है, और मार्केट्स जल्द से जल्द वापस आ जाएंगे।"}},"geoRestriction":{"title":"आपके क्षेत्र में सेवा उपलब्ध नहीं है","description":"आप ब्राउज़ करना जारी रख सकते हैं, लेकिन रजिस्ट्रेशन और गेमप्ले प्रतिबंधित हैं।\nअगर आप VPN इस्तेमाल कर रहे हैं, तो अपनी लोकेशन बदलें।","dismiss":"ब्राउज़ करना जारी रखें","registerDisabled":"आपके क्षेत्र में रजिस्ट्रेशन उपलब्ध नहीं है","loginDisabled":"आपके क्षेत्र में लॉगिन उपलब्ध नहीं है"},"casinoSearch":{"title":"गेम्स खोजें","placeholder":"Biggerz.com पर खोजें","clear":"खोज साफ़ करें","playingNow":"अभी खेल रहे हैं","results":"{count} परिणाम","empty":"कोई मेल नहीं मिला।","showMore":"और दिखाएं","tabs":{"games":"गेम्स","providers":"प्रोवाइडर"}},"auth":{"tabs":{"register":"रजिस्टर करें","login":"लॉगिन"},"terms":"साइट एक्सेस करके, मैं पुष्टि करता/करती हूं कि मेरी उम्र कम से कम 18 वर्ष है और मैंने {link} पढ़ लिए हैं","termsLink":"नियम और शर्तें","orContinueWith":"या इससे जारी रखें","google":"Google से जारी रखें","twitter":"Twitter से जारी रखें","oauthFailed":"यह साइन-इन प्रोवाइडर अभी उपलब्ध नहीं है। कृपया कोई दूसरा तरीका आज़माएं।","signIn":{"title":"फिर से स्वागत है!","email":"ईमेल या यूज़रनेम","emailPlaceholder":"ईमेल डालें","password":"पासवर्ड","passwordPlaceholder":"पासवर्ड डालें","showPassword":"पासवर्ड दिखाएं","hidePassword":"पासवर्ड छिपाएं","forgotPassword":"पासवर्ड भूल गए?","submit":"साइन इन करें","errors":{"required":"भरना ज़रूरी है","invalidCredentials":"अमान्य ईमेल या पासवर्ड।","twoFactorRequired":"साइन इन करने के लिए टू-फ़ैक्टर ऑथेंटिकेशन ज़रूरी है।","generic":"कुछ गलत हो गया। कृपया फिर से कोशिश करें।","accessRestricted":"आपके अकाउंट का एक्सेस अभी प्रतिबंधित है। कृपया सपोर्ट से संपर्क करें।"}},"forgot":{"title":"पासवर्ड रीसेट करें","intro":"अपना ईमेल पता डालें और हम आपको पासवर्ड रीसेट करने का लिंक भेजेंगे।","sendLink":"रीसेट लिंक भेजें","sent":"अगर इस ईमेल से कोई अकाउंट है, तो पासवर्ड रीसेट लिंक भेजा जा रहा है। अपना इनबॉक्स देखें।","newPasswordPlaceholder":"नया पासवर्ड डालें","confirmPasswordPlaceholder":"नया पासवर्ड फिर से डालें","reset":"पासवर्ड रीसेट करें","resetDone":"आपका पासवर्ड रीसेट हो गया है। अब आप अपने नए पासवर्ड से साइन इन कर सकते हैं।","signIn":"साइन इन करें"},"confirmation":{"success":"आपका ईमेल कन्फ़र्म हो गया। Biggerz में आपका स्वागत है!","error":"यह कन्फ़र्मेशन लिंक अमान्य है या पहले ही इस्तेमाल हो चुका है।"},"signUp":{"title":"अपना अकाउंट बनाएं","email":"ईमेल","emailPlaceholder":"ईमेल डालें","password":"पासवर्ड","passwordPlaceholder":"पासवर्ड डालें","confirmPassword":"पासवर्ड कन्फ़र्म करें","confirmPasswordPlaceholder":"पासवर्ड फिर से डालें","bonusCodePlaceholder":"बोनस कोड (वैकल्पिक)","referralCode":"रेफ़रल कोड (वैकल्पिक)","referralPlaceholder":"रेफ़रल कोड डालें","referralAccepted":"रेफ़रल कोड स्वीकार हो गया — आप इस पार्टनर से जुड़ जाएंगे।","referralBonusOnly":"यह पार्टनर कोड नहीं है — इसे बोनस कोड के रूप में लागू किया जाएगा।","terms":"मैं पुष्टि करता/करती हूं कि मेरी उम्र कम से कम 18 वर्ष है और मैंने {link} पढ़ लिए हैं","submit":"रजिस्टर करें","errors":{"required":"भरना ज़रूरी है","emailInvalid":"एक मान्य ईमेल पता डालें।","passwordTooShort":"पासवर्ड कम से कम 8 अक्षरों का होना चाहिए।","passwordMismatch":"पासवर्ड मेल नहीं खाते।","termsRequired":"आपको नियम और शर्तें स्वीकार करनी होंगी।","generic":"कुछ गलत हो गया। कृपया फिर से कोशिश करें।","minLength":"कम से कम {min} अक्षर होने चाहिए।","maxLength":"अधिकतम {max} अक्षर हो सकते हैं।","formatInvalid":"कृपया एक मान्य वैल्यू डालें।","ageRestriction":"आपकी उम्र कम से कम {age} वर्ष होनी चाहिए।","consentRequired":"यह फ़ील्ड ज़रूरी है।","consent":{"age_acceptance":"आपको पुष्टि करनी होगी कि आपकी उम्र कम से कम 18 वर्ष है।","not_government_official":"रजिस्टर करने के लिए आपको इसकी पुष्टि करनी होगी।"}},"fields":{"email":"ईमेल","password":"पासवर्ड","password_confirmation":"पासवर्ड कन्फ़र्म करें","first_name":"पहला नाम","last_name":"अंतिम नाम","middle_name":"मध्य नाम","nickname":"यूज़रनेम","title":"संबोधन","date_of_birth":"जन्म तिथि","gender":"लिंग","nationality":"राष्ट्रीयता","country":"देश","state":"राज्य","city":"शहर","place_of_birth":"जन्म स्थान","address":"पता","address2":"पता पंक्ति 2","postal_code":"पिन कोड","mobile_phone":"मोबाइल फ़ोन","profession":"पेशा","source_of_funds":"फंड का स्रोत","personal_id_number":"व्यक्तिगत ID नंबर","personal_id_number_type":"ID का प्रकार","cpf_brasil":"CPF","iban":"IBAN","skype":"Skype","wechat":"वीचैट","security_question":"सुरक्षा प्रश्न","security_answer":"सुरक्षा उत्तर","monthly_income":"मासिक आय","bank_name":"बैंक का नाम","account_number":"अकाउंट नंबर","branch_number":"ब्रांच नंबर","receive_promos":"मुझे ईमेल से प्रमोशन भेजें","receive_sms_promos":"मुझे SMS से प्रमोशन भेजें","receive_promos_via_phone_calls":"प्रमोशन के लिए मुझे फ़ोन पर संपर्क करें","agreed_to_partner_promotions":"मैं पार्टनर प्रमोशन पाने के लिए सहमत हूं","age_acceptance":"मेरी उम्र कम से कम 18 वर्ष है","not_government_official":"मैं राजनीतिक रूप से उजागर व्यक्ति नहीं हूं","bonus_code":"बोनस कोड"},"placeholders":{"nickname":"यूज़रनेम डालें","email":"ईमेल डालें","password":"पासवर्ड डालें","password_confirmation":"पासवर्ड फिर से डालें","bonus_code":"बोनस कोड (वैकल्पिक)"},"options":{"gender":{"m":"पुरुष","f":"महिला"}}}},"promotions":{"heading":"प्रमोशन","meta":{"title":"प्रमोशन","description":"BiggerZ पर क्रिप्टो कैसीनो और स्पोर्ट्स प्रमोशन क्लेम करें — वेलकम बोनस, रीलोड, दैनिक गिवअवे और VIP रिवॉर्ड्स।"},"tabs":{"all":"सभी प्रमोशन","casino":"कैसीनो","sports":"स्पोर्ट्स"},"card":{"endsAt":"खत्म होगा","startsAt":"शुरू होगा"},"detail":{"relatedTitle":"अन्य लोकप्रिय लेख","betNow":"अभी बेट लगाएं"},"banner":{"title":"क्रिप्टो कैसीनो प्रमोशन और बोनस","description":"BiggerZ पर क्रिप्टो कैसीनो प्रमोशन क्लेम करें — वेलकम बोनस, रीलोड, दैनिक गिवअवे और VIP रिवॉर्ड्स। आज ही Bitcoin और क्रिप्टो से लाइव डीलर गेम्स खेलें!","cta":"सब्सक्राइब करें"},"filter":{"casinoLabel":"कैसीनो","sportsLabel":"स्पोर्ट्स","suffix":"प्रमोशन"},"list":{"empty":"अभी कोई प्रमोशन उपलब्ध नहीं है।","prevPage":"पिछला","nextPage":"अगला","page":"पेज {current} / {total}"},"faq":{"title":"सवाल और जवाब","subtitle":"आपको जिस जवाब की ज़रूरत है वह नहीं मिल रहा? हमसे संपर्क करें, हम जल्द जवाब देंगे।","items":[{"question":"मैं BiggerZ पर अपना क्रिप्टो कैसीनो बोनस कैसे क्लेम करूं?","answer":"एक अकाउंट खोलें, अपना पसंदीदा पेमेंट तरीका चुनें (क्रिप्टो या समर्थित फिएट जैसे BRL, TRY, CAD या INR), फिर अपना पहला जमा करें। क्लेम करने से पहले हर प्रमोशन के नियम पढ़ें।"},{"question":"BiggerZ प्रमोशन एक्टिवेट करने के लिए मैं कौन सी क्रिप्टोकरेंसी और करेंसी इस्तेमाल कर सकता/सकती हूं?","answer":"BiggerZ प्रमोशन क्लेम करने के लिए लोकप्रिय क्रिप्टोकरेंसी के साथ-साथ BRL, TRY, CAD और INR जैसी फिएट करेंसी को भी सपोर्ट करता है।"},{"question":"क्या BiggerZ वेलकम बोनस Bitcoin जमा के साथ काम करता है?","answer":"हां। वेलकम और रीलोड बोनस के लिए योग्य होने के लिए आप अपना पहला जमा Bitcoin या अन्य समर्थित क्रिप्टोकरेंसी, या चुनिंदा फिएट करेंसी से कर सकते हैं।"}]},"modal":{"bonusCodeLabel":"बोनस कोड","copyCode":"बोनस कोड कॉपी करें","codeCopied":"बोनस कोड कॉपी हो गया","copyFailed":"कोड कॉपी नहीं हो सका","depositCta":"साइन इन करें","termsLink":"बोनस नियम और शर्तें","close":"प्रमोशन बंद करें","notFound":"प्रमोशन नहीं मिला।"},"campaign":{"title":"कैंपेन","badge":"कैंपेन","empty":"दिखाने के लिए कोई चैलेंज नहीं","emptyDesc":"इस कैंपेन में अभी खेलने के लिए कुछ नहीं बचा है।","notFound":"कैंपेन उपलब्ध नहीं","notFoundDesc":"यह कैंपेन खत्म हो गया है, या आपके अकाउंट के लिए उपलब्ध नहीं है।"},"application":{"apply":"यहां आवेदन करें","title":"आवेदन","submit":"सबमिट करें","successDefault":"धन्यवाद — आपका आवेदन मिल गया है। हमारी टीम आपसे संपर्क करेगी।","done":"बंद करें","alreadyTitle":"अनुरोध पहले से प्रक्रिया में है","alreadyDescription":"एक अनुरोध पहले से प्रक्रिया में है। कृपया इंतज़ार करें — VIP टीम आपसे संपर्क करेगी।","file":{"add":"एक इमेज जोड़ें","addMany":"इमेज जोड़ें ({count} तक)","remove":"यह फ़ाइल हटाएं"},"errors":{"form":"कृपया हाइलाइट किए गए फ़ील्ड जांचें।","required":"{field} ज़रूरी है।","email":"{field} — यह ईमेल पते जैसा नहीं लगता।","tel":"{field} — यह फ़ोन नंबर जैसा नहीं लगता।","number":"{field} एक संख्या होनी चाहिए।","min":"{field} कम से कम {min} होना चाहिए।","max":"{field} अधिकतम {max} हो सकता है।","date":"{field} एक मान्य तारीख नहीं है।","maxLength":"{field} में {max} या उससे कम अक्षर होने चाहिए।","tooManyFiles":"{field} में अधिकतम {count} इमेज जोड़ी जा सकती हैं।","fileType":"{field} में सिर्फ़ PNG, JPEG, WebP या GIF इमेज स्वीकार की जाती हैं।","fileSize":"{field} — हर इमेज {size} MB से कम होनी चाहिए।","duplicate":"आप इस प्रमोशन के लिए पहले ही आवेदन कर चुके हैं।","signedOut":"अपना आवेदन भेजने के लिए कृपया फिर से साइन इन करें।","generic":"आपका आवेदन नहीं भेजा जा सका। कृपया फिर से कोशिश करें।"}}},"sports":{"allSports":{"title":"सभी स्पोर्ट्स","searchPlaceholder":"स्पोर्ट्स, लीग, टीमें खोजें…","loadMore":"और लोड करें","noResults":"“{query}” के लिए कोई परिणाम नहीं।"},"customBet":{"title":"सेम गेम मल्टी","sectionTitle":"बेट बिल्डर","totalOdds":"कुल ऑड्स","addBet":"बेट जोड़ें","removeBet":"बेट हटाएं","removeLeg":"लेग हटाएं","clearAll":"सभी साफ़ करें","legMulti":"{count}-लेग मल्टी","conflict":"इन सिलेक्शन को एक साथ नहीं जोड़ा जा सकता।","emptyHint":"अपनी बेट में सिलेक्शन जोड़ने के लिए ऑड्स पर टैप करें।","expand":"फैलाएं","collapse":"समेटें"},"sectionFilter":{"standard":"स्टैंडर्ड","threeWay":"3-वे","display":"डिस्प्ले","market":"मार्केट","winner":"विजेता","handicap":"हैंडीकैप","total":"टोटल","btts":"दोनों टीमें स्कोर करेंगी"},"common":{"allSportFmt":"सभी {sport}","back":"वापस","liveAndUpcoming":"लाइव और आने वाले","liveStream":"लाइव स्ट्रीम","outrights":"आउटराइट्स","scoreboard":"स्कोरबोर्ड","all":"सभी","inPlay":"लाइव इवेंट्स","upcoming":"आने वाले","leagues":"लीग","results":"परिणाम","schedule":"शेड्यूल","favorites":"पसंदीदा","outright":"आउटराइट","live":"लाइव","score":"स्कोर","statistics":"आंकड़े","broadcast":"प्रसारण","showAll":"सभी दिखाएं","showMore":"और दिखाएं","showLess":"कम दिखाएं","readMore":"और पढ़ें","readLess":"कम पढ़ें","loadMore":"और लोड करें","today":"आज","tomorrow":"कल","yesterday":"बीता कल","reset":"रीसेट करें","clear":"साफ़ करें","close":"बंद करें","expand":"फैलाएं","minimise":"छोटा करें","search":"खोजें","esports":"ई-स्पोर्ट्स","promotions":"प्रमोशन","signIn":"साइन इन करें","deposit":"जमा करें","vs":"vs","loading":"लोड हो रहा है","viewAll":"सभी देखें"},"status":{"upcoming":"आने वाला","live":"लाइव","stopped":"रुका हुआ","closed":"बंद","finished":"खत्म","notCovered":"कवर नहीं","preMatch":"प्री-मैच","notStarted":"शुरू नहीं हुआ"},"emptyState":{"noMarkets":"अभी कोई मार्केट उपलब्ध नहीं है।","noMarketsInPlay":"अभी कोई लाइव इवेंट नहीं।","noMarketsUpcoming":"अभी कोई आने वाला इवेंट नहीं।","noMarketsTournaments":"टूर्नामेंट के लिए अभी कोई मार्केट उपलब्ध नहीं है।","noTournaments":"कोई टूर्नामेंट उपलब्ध नहीं।","noLiveStreaming":"अभी लाइव स्ट्रीमिंग वाला कोई इवेंट नहीं है।","noRecentResults":"कोई हालिया परिणाम नहीं है।","noResultsForDate":"{date} के लिए कोई परिणाम नहीं।","noOutrights":"अभी कोई आउटराइट उपलब्ध नहीं है।","noMatchesDefault":"अभी कोई मैच उपलब्ध नहीं।","noMatchesAvailable":"कोई मैच उपलब्ध नहीं।","noMatches":"कोई मैच नहीं","noLiveMatches":"कोई लाइव मैच नहीं।","noTopMarkets":"कोई टॉप मार्केट उपलब्ध नहीं।","noMarketsShort":"कोई मार्केट उपलब्ध नहीं।","favoriteEventsNoActive":"आपके पसंदीदा इवेंट्स में अभी कोई सक्रिय मैच नहीं है।","favoriteLeaguesNoActive":"आपकी पसंदीदा लीग में अभी कोई सक्रिय मैच नहीं है।","favoritesLoadError":"पसंदीदा लोड नहीं हो सके","imageAlt":{"noBets":"कोई बेट नहीं","noLiveBets":"कोई लाइव बेट नहीं","noTournaments":"कोई टूर्नामेंट नहीं"}},"nav":{"challenges":"चैलेंज","forum":"फ़ोरम","responsibleGambling":"ज़िम्मेदार गेमिंग","sports":"स्पोर्ट्स","moreSports":"और स्पोर्ट्स","tournaments":"टूर्नामेंट","raffle":"रैफ़ल","topSports":"टॉप स्पोर्ट्स","otherSports":"अन्य स्पोर्ट्स","sportsNavigation":"स्पोर्ट्स नेविगेशन","loadingSports":"स्पोर्ट्स लोड हो रहे हैं…","matchCountHint":"अभी उपलब्ध (लाइव + आने वाले)","loadingPromotions":"प्रमोशन लोड हो रहे हैं…","allPromotions":"सभी प्रमोशन","noSportsAvailable":"कोई स्पोर्ट उपलब्ध नहीं","noTournaments":"कोई टूर्नामेंट नहीं","noRegions":"कोई क्षेत्र नहीं","errorLabel":"त्रुटि: {error}","unknownError":"अज्ञात त्रुटि","expand":"फैलाएं","collapse":"समेटें","expandNamed":"{name} फैलाएं","collapseNamed":"{name} समेटें"},"breadcrumb":{"label":"ब्रेडक्रंब","home":"होम","otherSports":"अन्य स्पोर्ट्स","otherLeagues":"इस स्पोर्ट की अन्य लीग","otherMatches":"इस लीग के अन्य मैच","noItems":"कोई आइटम नहीं"},"rightSidebar":{"collapsePanel":"पैनल समेटें","expandPanel":"पैनल फैलाएं","unpinPreview":"मैच प्रीव्यू अनपिन करें","pinPreview":"मैच प्रीव्यू पिन करें"},"preview":{"closeList":"मैच प्रीव्यू सूची बंद करें","openList":"मैच प्रीव्यू सूची खोलें","listLabel":"वीडियो वाले लाइव मैच","searchLabel":"लाइव मैच खोजें","empty":"अभी वीडियो वाला कोई लाइव मैच नहीं।"},"search":{"tabInPlayUpcoming":"लाइव/आने वाले","tabUpcoming":"आने वाले","tabEnded":"खत्म","minChars":"कम से कम 3 अक्षर टाइप करें","removeFromHistory":"हिस्ट्री से हटाएं","clearHistory":"पूरी हिस्ट्री साफ़ करें","statusFilter":"मैच स्थिति फ़िल्टर","onlyEvents":"सिर्फ़ इवेंट्स","searching":"खोज रहे हैं","noResults":"माफ़ करें, हमें \"{query}\" से मेल खाता कोई परिणाम नहीं मिला","clear":"साफ़ करें","closeSearch":"खोज बंद करें","domainCasino":"कैसीनो","domainSportsbook":"स्पोर्ट्स","all":"सभी","loadMore":"और लोड करें","showLess":"कम दिखाएं","promoTopSports":"टॉप स्पोर्ट्स","promoLobby":"लॉबी","promoTrendingGames":"ट्रेंडिंग गेम्स"},"carousel":{"previous":"पिछला","next":"अगला","slideSelector":"स्लाइड चुनें","goToSlide":"स्लाइड {index} पर जाएं"},"categoryGroup":{"all":"सभी"},"match":{"noMarketResults":"“{query}” के लिए कोई मार्केट नहीं मिला।","searchMarket":"मार्केट खोजें","scopeTitle":"{country}, {league}","marketsFilter":"मार्केट ग्रुप फ़िल्टर","loadingMarkets":"मार्केट लोड हो रहे हैं…","ended":"यह इवेंट खत्म हो गया है।","noBets":"इस इवेंट के लिए कोई मार्केट उपलब्ध नहीं।","linkMainPage":"मुख्य पेज","linkInPlay":"लाइव","allLive":"सभी लाइव"},"slug":{"notFound":"नहीं मिला","backToHome":"स्पोर्ट्स होम पर वापस जाएं"},"stream":{"minimize":"छोटा करें","selectMatch":"स्ट्रीम देखने के लिए एक मैच चुनें","noVideo":"इस मैच के लिए वीडियो उपलब्ध नहीं है","signUp":"वीडियो स्ट्रीम देखने के लिए साइन अप करें","makeBet":"वीडियो स्ट्रीम एक्सेस करने के लिए 1 EUR या उससे ज़्यादा की बेट लगाएं","notAvailable":"स्ट्रीम अभी उपलब्ध नहीं है","titleFallback":"मैच स्ट्रीम","matchTitle":"{home} vs {away}","channel":"चैनल {order} ({lang})","channelEmptyLang":"खाली","loading":"स्ट्रीम लोड हो रही है…"},"eventCard":{"matchAria":"{home} बनाम {away}","viewMatch":"मैच देखें"},"eventRow":{"showTopMarkets":"टॉप मार्केट दिखाएं","hideTopMarkets":"टॉप मार्केट छिपाएं"},"liveRow":{"watchStream":"लाइव स्ट्रीम देखें","showStatsPanel":"साइड पैनल में आंकड़े दिखाएं","showStats":"आंकड़े दिखाएं"},"market":{"suspended":"सस्पेंडेड","over":"ओवर","under":"अंडर","total":"टोटल","fallback":"मार्केट"},"marketGroup":{"top":"टॉप","all":"सभी","total":"टोटल","player_props":"प्लेयर प्रॉप्स","goals":"गोल","handicap":"हैंडीकैप","quarter":"क्वार्टर","period":"पीरियड","game":"गेम","half":"हाफ़","set":"सेट","round":"राउंड","score":"स्कोर","innings":"पारियां","inning":"पारी","over":"ओवर","corners":"कॉर्नर","points":"पॉइंट्स","map":"मैप","combo":"कॉम्बो","statistics":"आंकड़े"},"scoreColumns":{"hidePeriods":"पीरियड स्कोर छिपाएं","showPeriods":"पीरियड स्कोर दिखाएं"},"favorite":{"add":"पसंदीदा में जोड़ें","remove":"पसंदीदा से हटाएं","added":"पसंदीदा में जोड़ा गया"},"favoritesPlaceholder":{"signInDescription":"अपने पसंदीदा इवेंट्स और लीग पर नज़र रखने के लिए साइन इन करें। उन्हें यहां जोड़ने के लिए ★ इस्तेमाल करें।","description":"अपने पसंदीदा इवेंट्स और लीग पर नज़र रखें। उन्हें यहां जोड़ने के लिए ★ इस्तेमाल करें।","team1":"टीम 1","team2":"टीम 2","goToHome":"होम पर जाएं"},"favorites":{"tabEvents":"इवेंट्स"},"tablesToggle":{"collapseAll":"सभी टेबल समेटें","expandAll":"सभी टेबल फैलाएं"},"filters":{"title":"फ़िल्टर","filterResults":"परिणाम फ़िल्टर करें","filterSchedule":"शेड्यूल फ़िल्टर करें","prevDay":"पिछला दिन","nextDay":"अगला दिन","byTime":"समय के अनुसार","byLeague":"लीग के अनुसार","sortByTime":"समय के अनुसार क्रमबद्ध करें","sortByLeague":"लीग के अनुसार क्रमबद्ध करें","eventsWithOdds":"ऑड्स वाले इवेंट्स","currentTime":"मौजूदा समय","noFutureHours":"आज आगे के कोई घंटे नहीं","onlyWithVideo":"सिर्फ़ वीडियो वाले","hourAm":"पूर्वाह्न {hour}:00","hourPm":"अपराह्न {hour}:00"},"statistics":{"liveStats":"लाइव आंकड़े","center":"आंकड़ा केंद्र","liveTab":"लाइव आंकड़े","preMatchTab":"प्री-मैच आंकड़े","iframeTitle":"मैच के आंकड़े","loading":"आंकड़े लोड हो रहे हैं…","selectMatch":"आंकड़े देखने के लिए एक मैच चुनें","unavailable":"माफ़ करें, इस इवेंट के आंकड़े अभी उपलब्ध नहीं हैं","matchTitle":"{home} vs {away}","full":"पूरे आंकड़े"},"betSlip":{"apply":"लागू करें","betCodeLabel":"बेट कोड","clearAll":"सभी साफ़ करें","legMulti":"{count}-लेग मल्टी","multiBet":"मल्टी बेट","paste":"पेस्ट करें","payout":"पेआउट","singleBets":"सिंगल बेट्स","useBetCode":"बेट कोड इस्तेमाल करें","viewMyBets":"मेरी बेट्स देखें","modes":{"quickBet":"क्विक बेट","betSlip":"बेट स्लिप","singles":"सिंगल्स","combo":"कॉम्बो","system":"सिस्टम"},"expand":"बेट स्लिप फैलाएं","collapse":"बेट स्लिप समेटें","myBets":"मेरी बेट्स","openSlip":"बेट स्लिप खोलें","closeSlip":"बेट स्लिप बंद करें","currencySearch":"करेंसी खोजें","currencyUnavailable":"करेंसी उपलब्ध नहीं","walletSettings":"वॉलेट सेटिंग्स","currencyChanged":"{currency} अब आपकी सक्रिय करेंसी है","currencyChangeError":"आपकी करेंसी बदली नहीं जा सकी","insufficientBalance":"आप अपने बैलेंस से ज़्यादा की बेट नहीं लगा सकते।","emptyMessage":"आपकी बेट्स यहां लगाई जाएंगी","slipEmpty":"आपकी बेट स्लिप खाली है","oddAdded":"सिलेक्शन आपकी बेट स्लिप में जोड़ा गया","slipFull":"आपकी बेट स्लिप भरी हुई है (अधिकतम {max} सिलेक्शन)","placeBetGuest":"बेट लगाने के लिए साइन इन करें","placeSingles":"{count} बेट लगाएं | {count} बेट्स लगाएं","placeBet":"बेट लगाएं","bannerOddsChanged":"कुछ ऑड्स बदल गए हैं।","bannerSuspended":"कुछ बेट्स सस्पेंड हैं।","bannerReviewAccept":"कृपया बदलाव देखें और स्वीकार करें","bannerAcceptDrop":"सस्पेंड लेग हटाकर जारी रखने के लिए स्वीकार करें","oddsPolicy":{"acceptAll":"सभी बदलाव स्वीकार करें","acceptHigher":"ज़्यादा ऑड्स स्वीकार करें","doNotAccept":"स्वीकार न करें"},"acceptChanges":"बदलाव स्वीकार करें","oddsChanges":"ऑड्स में बदलाव","oddsSettings":"ऑड्स सेटिंग्स","totalStake":"कुल स्टेक","possiblePayout":"संभावित पेआउट","clearSlip":"बेट स्लिप साफ़ करें","item":{"sameEventMulti":"सेम इवेंट मल्टी","conflict":"एक ही मैच पर एक ही मार्केट के कई नतीजे एक साथ नहीं जोड़े जा सकते।","restricted":"यह सिलेक्शन प्रतिबंधित है।","suspended":"सस्पेंडेड"},"removeSelection":"{name} हटाएं","totalBet":"कुल बेट","potentialWin":"संभावित जीत","placingBet":"आपकी बेट लगाई जा रही है…","reuseSlip":"स्लिप दोबारा इस्तेमाल करें","clearPlaced":"लगाई गई बेट साफ़ करें","shareBet":"बेट शेयर करें","approve":"मंज़ूर करें","approved":"मंज़ूर","quickBetWarning":{"title":"बेट राशि मंज़ूर नहीं है","subtitle":"क्विक बेट पर जाएं, बेट राशि तय करें और उसे मंज़ूर करें"},"maxBet":"मैक्स बेट","quickBets":"क्विक बेट्स","hints":{"system":"चुने गए इवेंट्स के कॉम्बिनेशन पर बेट लगाएं।","quickBets":"इस मोड से आप लाइव मैचों पर एक क्लिक में सिंगल बेट लगा सकते हैं।"},"settingsTitle":"बेट स्लिप सेटिंग्स","settings":"सेटिंग्स","stakeSettings":"बेट राशियां","quickAmounts":"क्विक राशियां ({currency})","done":"हो गया","share":{"title":"अपनी बेट शेयर करें","description":"अपनी बेट्स किसी के साथ भी शेयर करने के लिए नीचे दिया गया यूनिक कोड कॉपी करें","copied":"कॉपी हो गया","copyCode":"कोड कॉपी करें","hint":"शेयर की गई बेट देखने के लिए, दिया गया कोड डालें","placeholder":"कोड डालें","submit":"सबमिट करें","errors":{"incorrectFormat":"गलत फ़ॉर्मेट","notFound":"शेयर कोड नहीं मिला या एक्सपायर हो गया।","unavailable":"बेट अब उपलब्ध नहीं है","generic":"शेयर की गई बेट लोड नहीं हो सकी।"}},"summary":{"combinations":"{count} कॉम्बिनेशन | {count} कॉम्बिनेशन","cantCombine":"कुछ बेट्स एक साथ नहीं जोड़ी जा सकतीं।","perCombination":"हर कॉम्बिनेशन पर"},"stakeBet":"बेट","oddsLimitExceeded":"ऑड {limit} की सीमा से ज़्यादा है। कोई दूसरी बेट आज़माएं।","differentProviders":"अलग-अलग प्रोवाइडर के सिलेक्शन एक साथ नहीं जोड़े जा सकते।","minBetAmount":"न्यूनतम बेट राशि प्रति बेट {amount} है।","freebet":{"label":"फ्रीबेट","use":"फ्रीबेट इस्तेमाल करें ({count})","remove":"फ्रीबेट हटाएं"},"boost":{"title":"BiggerZ बूस्ट!","titleMax":"मैक्स BiggerZ बूस्ट!","nextTier":"{n} और नतीजे जोड़ने पर ×{mult} पाएं","maxReached":"आप अधिकतम ऑड्स तक पहुंच गए हैं"}},"chat":{"title":"चैट","openPanel":"पैनल खोलें","roomLabel":"चैट रूम","close":"चैट बंद करें","placeholder":"अपना मैसेज लिखें","emoji":"इमोजी","emotes":"इमोट्स","online":"ऑनलाइन","rules":"चैट नियम","muted":"आपको म्यूट किया गया है","banned":"आपको चैट से बैन किया गया है","standingWarn":"{duration} के म्यूट से पहले {count} चेतावनी बाकी।","standingMute":"अगला उल्लंघन: {duration} का म्यूट।","standingBan":"अगला उल्लंघन: स्थायी चैट बैन।","send":"भेजें","paused":"स्क्रॉल की वजह से चैट रुकी हुई है","newMessages":"{count} नया मैसेज | {count} नए मैसेज","report":"मैसेज रिपोर्ट करें","reportSuccess":"धन्यवाद — एक मॉडरेटर इस मैसेज की समीक्षा करेगा।","reportError":"यह मैसेज रिपोर्ट नहीं हो सका। कृपया फिर से कोशिश करें।","sendError":"आपका मैसेज नहीं भेजा जा सका।","userModal":{"statsHiddenTitle":"आंकड़े छिपे हुए हैं","statsHiddenBody":"इस खिलाड़ी के आंकड़े अभी उपलब्ध नहीं हैं।","ignore":"इग्नोर करें","ignoreSuccess":"अब आपको {username} के मैसेज नहीं दिखेंगे।","ignoreError":"इस यूज़र को इग्नोर नहीं किया जा सका। कृपया फिर से कोशिश करें।","tip":"टिप"},"tip":{"cancel":"रद्द करें","confirm":"टिप भेजें","success":"{username} को टिप भेजी गई।","insufficientFunds":"इस टिप के लिए आपके पास पर्याप्त बैलेंस नहीं है।","belowMin":"यह टिप न्यूनतम राशि से कम है।","aboveMax":"यह टिप अधिकतम राशि से ज़्यादा है।","recipientNotFound":"यह खिलाड़ी आपकी करेंसी में टिप नहीं ले सकता।","fundsNotCleared":"सिर्फ़ क्लियर रियल-मनी बैलेंस से टिप दी जा सकती है। बोनस फंड और वेजरिंग के लिए लॉक फंड नहीं भेजे जा सकते।","dailyLimit":"आप अपनी दैनिक टिप सीमा तक पहुंच गए हैं। कल फिर से कोशिश करें।","tooFast":"आप बहुत जल्दी-जल्दी टिप भेज रहे हैं। कृपया थोड़ा रुककर फिर से कोशिश करें।","disabled":"टिप अभी उपलब्ध नहीं हैं।","senderRestricted":"आपके अकाउंट पर टिप उपलब्ध नहीं हैं। मदद चाहिए तो सपोर्ट से संपर्क करें।","recipientRestricted":"यह खिलाड़ी टिप नहीं ले सकता।","senderExcluded":"आपके अकाउंट पर सेल्फ़-एक्सक्लूज़न या कूलिंग-ऑफ़ अवधि सक्रिय रहने तक टिप उपलब्ध नहीं हैं।","otpLabel":"कन्फ़र्मेशन कोड","otpHint":"आपकी सुरक्षा के लिए, हमने आपके अकाउंट के ईमेल पते पर 6 अंकों का कोड भेजा है। यह 10 मिनट में एक्सपायर हो जाएगा।","otpResend":"नया कोड भेजें","otpSent":"हमने आपको एक कन्फ़र्मेशन कोड ईमेल किया है।","otpInvalid":"यह कोड गलत है या एक्सपायर हो चुका है। इसे जांचें या नया कोड भेजें।","otpTooSoon":"अभी-अभी एक कोड भेजा गया है। दूसरा कोड मांगने से पहले कृपया एक मिनट रुकें।","otpTooMany":"बहुत ज़्यादा कोड मांगे गए। कृपया एक घंटे बाद फिर से कोशिश करें।","otpNoEmail":"आपके अकाउंट में कोई ईमेल पता नहीं है, इसलिए यह टिप कन्फ़र्म नहीं हो सकती। सपोर्ट से संपर्क करें।","otpUnavailable":"हम कन्फ़र्मेशन कोड नहीं भेज सके। कृपया बाद में फिर से कोशिश करें।","error":"टिप नहीं भेजी जा सकी। कृपया फिर से कोशिश करें।"},"rooms":{"english":"अंग्रेज़ी","sport":"स्पोर्ट","casino":"कैसीनो"},"rulesModal":{"title":"चैट नियम","r1":"स्पैम न करें और ज़रूरत से ज़्यादा कैपिटल अक्षरों का इस्तेमाल न करें।","r2":"दूसरे यूज़र्स या Biggerz स्टाफ़ को परेशान न करें, गाली न दें या अपमान न करें।","r3":"अपनी या दूसरों की व्यक्तिगत जानकारी (सोशल मीडिया सहित) शेयर न करें।","r4":"भीख न मांगें और लोन, रेन या टिप की मांग न करें।","r5":"चैट में दूसरे (alt) अकाउंट का इस्तेमाल न करें।","r6":"संदिग्ध व्यवहार या संभावित स्कैम में शामिल न हों।","r7":"विज्ञापन, व्यापार, बिक्री, खरीद या सेवाओं की पेशकश न करें।","r8":"स्ट्रीमर्स या इसी तरह के प्लेटफ़ॉर्म के बारे में चर्चा न करें।","r9":"URL शॉर्टनर का इस्तेमाल न करें, हमेशा पूरे लिंक शेयर करें।","r10":"स्क्रिप्ट, बॉट या ऑटोमेशन टूल शेयर न करें।","r11":"सिर्फ़ चैट चैनल के लिए तय भाषा का इस्तेमाल करें।","r12":"चैट में राजनीति और धर्म पर बात करना सख्त मना है।","footer":"हमारे पूरे नियम हमारे {forum} पर मिल सकते हैं।","forum":"फ़ोरम"}},"combo":{"doubles":"डबल्स","trebles":"ट्रेबल्स","fold":"{count}-फ़ोल्ड","system":"सिस्टम {win}/{total}"},"myBets":{"filterOpen":"खुली","filterSettled":"सेटल्ड","resultWin":"जीत","resultLoss":"हार","resultReturn":"वापसी","signInPrompt":"अपनी बेट हिस्ट्री देखने के लिए साइन इन करें।","empty":"यहां कोई बेट हिस्ट्री नहीं है","results":"{count} परिणाम","prevPage":"पिछला","nextPage":"अगला","pageLabel":"पेज {page}","filterActive":"सक्रिय","outcomeLabel":"नतीजा"},"cashout":{"action":"कैश आउट","inProgress":"कैश आउट हो रहा है…","confirm":"कैश आउट कन्फ़र्म करें","failed":"कैश आउट असफल रहा। कृपया फिर से कोशिश करें।","success":"कैश आउट सफल रहा"},"myBet":{"hideLegs":"लेग छिपाएं","showLegs":"लेग दिखाएं","loss":"हार","win":"जीत","odds":"ऑड्स","totalWin":"कुल जीत","copied":"कॉपी हो गया!","copyBetId":"बेट ID कॉपी करें","shareErrors":{"generic":"शेयर कोड नहीं बन सका, कृपया फिर से कोशिश करें।"},"cashedOut":"कैश आउट किया गया"},"promo":{"bonus":{"freebets":"फ्रीबेट्स","pastPromotions":"पिछले प्रमोशन","activeBonus":"सक्रिय बोनस","usesLeftOne":"1 उपयोग बाकी","usesLeftOther":"{count} उपयोग बाकी","daysLeftOne":"1 दिन बाकी","daysLeftOther":"{count} दिन बाकी","expired":"एक्सपायर्ड","noLimit":"असीमित उपयोग","termsUnavailable":"बोनस के नियम अभी उपलब्ध नहीं हैं। कृपया बाद में फिर से कोशिश करें।"},"bonusTerms":"बोनस के नियम और शर्तें","bonusTermsAria":"बोनस के नियम","slides":{"firstDeposit":{"name":"पहला जमा बोनस","subtitle":"पहला जमा बोनस","title":"50% फ्री बेट","body":"500 USDT तक, सिर्फ़ जीत","terms":"सिर्फ़ नए खिलाड़ियों के लिए। अपना पहला जमा करें और 500 USDT तक 50% फ्री बेट पाएं। फ्री बेट की जीत स्टेक को छोड़कर दी जाती है। स्टैंडर्ड वेजरिंग और बोनस नियम लागू।"},"boost":{"name":"Biggerz बूस्ट","subtitle":"अपने ऑड्स बूस्ट करें!","title":"100% तक","body":"कॉम्बो बेट्स पर अतिरिक्त!","terms":"अपने कॉम्बो में और सिलेक्शन जोड़ें और 100% तक अतिरिक्त जीत पाएं। बूस्ट प्रतिशत योग्य लेग की संख्या के साथ बढ़ता है। स्टैंडर्ड बोनस नियम लागू।"}},"badge":"प्रमोशन","cta":"अभी बेट लगाएं","learnMore":"और जानें","heroLabel":"प्रमोशन","findOutMore":"और जानें"},"betsBoard":{"allBets":"सभी बेट्स","highRollers":"हाई रोलर्स","highRollersSoon":"हाई रोलर्स जल्द आ रहा है।","event":"इवेंट","user":"यूज़र","time":"समय","odds":"ऑड्स","betAmount":"बेट राशि","rows":"पंक्तियां","openPreview":"बेट प्रीव्यू खोलें","title":"बेट","sports":"स्पोर्ट्स","placedBy":"लगाने वाले","placedOn":"{date} को {time} बजे","nextLeg":"अगला लेग: {when}","addToBetSlip":"बेट स्लिप में जोड़ें","hidden":"छिपा हुआ","multi":"मल्टी ({count})","allToWin":"सभी सिलेक्शन जीतने चाहिए","raceLeaderboard":"रेस लीडरबोर्ड","casinoBets":"कैसीनो बेट्स","sportsBets":"स्पोर्ट्स बेट्स","myBets":"मेरी बेट्स","race":"रेस"},"home":{"tabSportsHome":"स्पोर्ट्स होम","tabLiveBetting":"लाइव बेटिंग","tabTrending":"ट्रेंडिंग","tabMyBets":"मेरी बेट्स","topMatches":"टॉप मैच","startingSoon":"जल्द शुरू होने वाले"}},"vip":{"banner":{"title":"VIP क्लब","heading":"बेजोड़ VIP अनुभव","headingAuth":"आपकी VIP प्रोग्रेस","tagline":"सपने देखें। खेलें। जीतें।","subtitle":"एक्सक्लूसिव फ़ायदे अनलॉक करें और बिना किसी शर्त के तुरंत निकाले जा सकने वाले बोनस पाएं","cta":{"signUp":"अभी साइन अप करें","register":"रजिस्टर करें","deposit":"जमा करें"}},"userStatus":{"currentLevel":"आपका मौजूदा लेवल"},"progress":{"title":"आपकी VIP प्रोग्रेस","nextLevel":"अगला लेवल: {level}","tooltip":"अगले VIP लेवल की ओर आपकी लाइव प्रोग्रेस।"},"levels":{"title":"BiggerZ VIP रैंकिंग सिस्टम","description":"हर रैंक आपके गेमप्ले को और मज़ेदार बनाने के लिए बड़े रिवॉर्ड्स और एक्सक्लूसिव फ़ायदे अनलॉक करती है!","headers":{"points":"वेजर राशि","levelUpReward":"लेवल अप रिवॉर्ड","freespins":"फ्री स्पिन","moneyback":"मनीबैक"}},"benefits":{"title":"VIP क्लब के फ़ायदे","boost":{"title":"बूस्ट","description":"हर हफ्ते और हर महीने, अपने हाल के गेम्स के आधार पर एक नया बोनस पाएं। जितना ज़्यादा खेलेंगे, बोनस उतना ही बड़ा होगा।"},"recentPlay":{"title":"हाल के खेल पर बोनस","description":"किस्मत साथ नहीं दे रही? BiggerZ हर बार लेवल अप करने पर आपकी हार पर मनी बैक देता है।"},"bespoke":{"title":"आपके लिए खास फ़ायदे","description":"अपने समर्पित VIP होस्ट के साथ मिलकर अपनी गेमिंग ज़रूरतों के हिसाब से फ़ायदे तय करें।"},"dedicatedVipHost":{"title":"समर्पित VIP होस्ट","description":"अपना खुद का समर्पित VIP होस्ट पाएं जो आपकी बेटिंग ज़रूरतों में आपकी मदद करेगा।"},"levelUps":{"title":"लेवल-अप","description":"नए लेवल पर पहुंचें और रिवॉर्ड पाएं। जितना ऊपर जाएंगे, लेवल-अप उतने बेहतर होंगे।"}},"about":{"title":"BiggerZ VIP प्रोग्राम","intro":"BiggerZ VIP प्रोग्राम उन खिलाड़ियों के लिए बना है जो नियमित रूप से कैसीनो गेम्स खेलते हैं और हर सेशन से ज़्यादा फ़ायदा चाहते हैं। एक क्रिप्टो-फ़र्स्ट कैसीनो के रूप में, BiggerZ वफ़ादारी को एक्सक्लूसिव बोनस, बेहतर कैशबैक और व्यक्तिगत सपोर्ट से पुरस्कृत करता है - ये सब सिर्फ़ खेलने से अनलॉक होते हैं। आपका हर वेजर आपके अकाउंट को आगे बढ़ाता है। VIP लेवल में आगे बढ़ने के साथ, आप बेहतर रिवॉर्ड्स, ज़्यादा कैशबैक और समर्पित VIP सुविधाएं अनलॉक करते हैं, बिना अपने खेलने का तरीका बदले। अगर आप लंबे समय के फ़ायदों के साथ अपने कैसीनो अनुभव को बेहतर बनाना चाहते हैं, तो BiggerZ VIP प्रोग्राम ठीक इसी के लिए बना है।","readMore":"और पढ़ें","readLess":"कम पढ़ें"},"faq":{"title":"अक्सर पूछे जाने वाले सवाल","description":"हमारी अवॉर्ड विजेता सपोर्ट टीम से संपर्क करें","tabs":{"general":"सामान्य","benefits":"फ़ायदे","vipHosts":"VIP होस्ट"}},"support":{"title":"लाइव, 24 घंटे कस्टमर सपोर्ट","description":"असली लोगों से असली सपोर्ट। हम आपकी मदद के लिए इंस्टेंट लाइव चैट और ईमेल पर उपलब्ध हैं।","preferredLanguage":"पसंदीदा भाषा","chat":"हमसे चैट करें"}},"casino":{"resultsHistory":{"endedAt":"{date} को खत्म","olderRun":"पिछला राउंड","newerRun":"अगला राउंड","winnersCount":"{count} विजेता","liveTab":"लाइव","currentDrawTab":"मौजूदा ड्रॉ","title":"पिछले परिणाम","raffleTitle":"पिछले ड्रॉ","pickDate":"तारीख चुनें","endedOn":"अंतिम लीडरबोर्ड · {date} को खत्म","drawnOn":"{draw} · {date} को निकाला गया","error":"ये परिणाम लोड नहीं हो सके।","winner":"विजेता","prize":"इनाम","noWinners":"इस ड्रॉ के कोई विजेता नहीं।","finalLeaderboard":"अंतिम लीडरबोर्ड"},"common":{"signInToPlay":"खेलने के लिए साइन इन करें","loadMore":"और लोड करें","live":"लाइव","prize":"इनाम","prizePool":"प्राइज़ पूल","participants":"प्रतिभागी","startsIn":"शुरू होगा","endsIn":"खत्म होगा","sort":"क्रमबद्ध करें","by":"द्वारा","you":"(आप)","dir":{"latest":"नवीनतम","earliest":"सबसे पुराना","highest":"सबसे ज़्यादा","lowest":"सबसे कम"},"close":"बंद करें","signIn":"साइन इन करें","cancel":"रद्द करें","saving":"सेव हो रहा है…","save":"सेव करें"},"racesRaffles":{"title":"रेस और रैफ़ल","racesTitle":"रेस","race":"रेस","raffle":"रैफ़ल","leaderboard":"लीडरबोर्ड","viewTournament":"टूर्नामेंट देखें","info":"और जानकारी","ticketsCount":"{count} टिकट","enterPrompt":"लीडरबोर्ड में आने के लिए बेट लगाएं","rankOrdinal":{"one":"{rank}वां","two":"{rank}वां","few":"{rank}वां","other":"{rank}वां"}},"tournaments":{"title":"टूर्नामेंट","registered":"रजिस्टर्ड","prize":"इनाम","finishing":"खत्म हो रहा है","starting":"शुरू हो रहा है","finishingIn":"{time} में खत्म","startingIn":"{time} में शुरू","endsIn":"खत्म होगा","startsIn":"शुरू होगा","ended":"खत्म","entered":"शामिल","notEntered":"अभी शामिल नहीं","byProvider":"{provider} द्वारा","prizePoolSub":"{prize} प्राइज़ पूल","entrants":"{count} शामिल","tabs":{"all":"सभी","my":"मेरे टूर्नामेंट","started":"शुरू हो चुके"},"sort":{"prize":"इनाम","participants":"प्रतिभागी","startDate":"शुरू होने की तारीख","ending":"खत्म होने वाले"},"unavailable":"टूर्नामेंट उपलब्ध नहीं","backToAll":"सभी टूर्नामेंट पर वापस जाएं","empty":"दिखाने के लिए कोई टूर्नामेंट नहीं","emptyDesc":"इस व्यू में अभी कोई टूर्नामेंट नहीं है।","detail":{"breadcrumbCasino":"कैसीनो","breadcrumbTournaments":"टूर्नामेंट","days":"दिन","hours":"घंटे","minutes":"मिनट","seconds":"सेकंड","ends":"{date} को खत्म","qualifyingGames":"योग्य गेम्स","summary":"टूर्नामेंट {date} को खत्म होगा। प्राइज़ पूल = {prize}, {count} खिलाड़ियों में बांटा जाएगा","rank":"रैंक","player":"खिलाड़ी","score":"स्कोर","wagered":"वेजर किया गया","prize":"इनाम","hidden":"छिपा हुआ","user":"यूज़र","noLeaderboard":"अभी कोई लीडरबोर्ड नहीं।","provider":"गेम प्रोवाइडर","allProviderGames":"उनके सभी गेम्स","terms":"नियम और शर्तें"}},"liveRtp":{"title":"लाइव RTP","subtitle":"पूरे कैसीनो में रियल-टाइम रिटर्न-टू-प्लेयर, हर कुछ सेकंड में अपडेट।","enable":"रियल-टाइम RTP चालू करें","enableHint":"हर गेम पर एक लाइव RTP पिल दिखाता है।","tabs":{"24h":"24 घंटे","1h":"1 घंटा","10m":"10 मिनट"},"windows":{"10m":"10मि","1h":"1घं","24h":"24घं"},"onFire":"ऑन फ़ायर","onFireHint":"पिछले {window} में सबसे ज़्यादा RTP","iceCold":"आइस कोल्ड","iceColdHint":"पिछले {window} में सबसे कम RTP","empty":"अभी कोई RTP डेटा नहीं। थोड़ी देर में फिर से कोशिश करें।","pill":"RTP","pillAria":"{game} का लाइव RTP: {value}%","now":"अभी","minutesAgo":"-{minutes}मि","hoursAgo":"-{n}घं","secondsAgo":"-{n}से","trend":{"up":"बढ़ रहा है","down":"गिर रहा है","flat":"स्थिर"},"rank":"#{rank}","disclaimer":"लाइव RTP सिर्फ़ हाल की गतिविधि दिखाता है और भविष्य के परिणामों का अनुमान नहीं लगाता।"},"challenges":{"title":"चैलेंज","tabs":{"available":"उपलब्ध","completed":"पूरे हुए"},"sort":{"created":"बनाने की तारीख","prize":"इनाम","betSize":"बेट साइज़","multiplier":"मल्टीप्लायर"},"filter":"फ़िल्टर","publishers":"पब्लिशर","empty":"दिखाने के लिए कोई चैलेंज नहीं","emptyDesc":"इस व्यू में अभी कोई चैलेंज नहीं है।","signInDesc":"आपके लिए उपलब्ध चैलेंज देखने के लिए साइन इन करें।"},"raffle":{"title":"रैफ़ल","breadcrumbCasino":"कैसीनो","breadcrumbPromotions":"प्रमोशन","remaining":"क्लेम करने के लिए बचे टिकट: {n}","remainingLabel":"क्लेम करने के लिए बचे टिकट","totalTickets":"कुल टिकट","myTickets":"मेरे टिकट","noRaffle":"कोई रैफ़ल नहीं चल रहा","noRaffleDesc":"जल्द ही दोबारा देखें — अगला रैफ़ल यहां दिखेगा।","howItWorks":"रैफ़ल कैसे काम करता है","noDraws":"कोई ड्रॉ उपलब्ध नहीं","noDrawsDesc":"इस रैफ़ल के लिए अभी दिखाने को कोई ड्रॉ नहीं है।","rules":{"r1":"ऊपर दिखाई गई रैफ़ल अवधि के दौरान योग्य गेम्स खेलते ही आपको अपने आप रैफ़ल टिकट मिलते हैं।","r2":"हर इनाम टियर के दो अनलॉक लक्ष्य होते हैं: एक कम्युनिटी लक्ष्य (सभी खिलाड़ियों द्वारा जुटाए गए कुल टिकट) और एक व्यक्तिगत लक्ष्य (आपके खुद के जुटाए टिकट)।","r3":"कोई टियर तब तक लॉक रहता है जब तक उसके कम्युनिटी और व्यक्तिगत दोनों टिकट लक्ष्य पूरे न हो जाएं — कितने टिकट और चाहिए, यह देखने के लिए किसी भी इनाम को खोलें।","r4":"काउंटडाउन खत्म होने पर, योग्य टिकटों में से विजेता रैंडम तरीके से निकाले जाते हैं और ड्रॉ हिस्ट्री में घोषित किए जाते हैं।","r5":"आपके पास जितने ज़्यादा टिकट होंगे, ड्रॉ में जीतने की संभावना उतनी ज़्यादा होगी।","r6":"हर हफ्ते एक नया रैफ़ल नए प्राइज़ पूल और टिकट गिनती के साथ शुरू होता है।"},"cd":{"days":"दिन","hrs":"घंटे","min":"मिनट","sec":"सेकंड"},"nextDraw":"अगला ड्रॉ:","noPrizes":"इस ड्रॉ के लिए अभी कोई इनाम प्रकाशित नहीं हुआ।","communityGoal":"यह इनाम अनलॉक करने के लिए दूसरे यूज़र्स के साथ मिलकर {count} और टिकट जुटाने में मदद करें","personalGoal":"यह इनाम अनलॉक करने के लिए खुद कम से कम {count} और टिकट जुटाएं"},"badges":{"ariaLabel":"बैज","allBadges":"सभी बैज","earned":"मिले हुए","progress":"प्रोग्रेस","tasks":"टास्क","availableUntil":"{date} तक उपलब्ध","title":"बैज","earnedCount":"{earned} / {total} मिले","empty":"अभी तक कोई बैज नहीं","emptyDesc":"बैज कमाना शुरू करने के लिए खेलें और चैलेंज पूरे करें।"},"loyalty":{"title":"लॉयल्टी सिस्टम","allRanks":"सभी रैंक","next":"अगला: {level}","topLevel":"सबसे ऊंचा लेवल हासिल","badges":"बैज","viewAll":"सभी देखें","badgesDesc":"खेलते हुए अपनी उपलब्धियां ट्रैक करें और बैज इकट्ठा करें।"},"sidebar":{"arena":"BiggerZ एरिना","predictions":"प्रेडिक्शन"},"game":{"controls":{"closeGame":"गेम बंद करें","reloadGame":"गेम रीलोड करें","exitFullscreen":"फ़ुलस्क्रीन से बाहर निकलें","enterFullscreen":"फ़ुलस्क्रीन में जाएं","fullscreen":"फ़ुलस्क्रीन","toggleSidePanel":"साइड पैनल दिखाएं/छिपाएं","singleScreen":"सिंगल स्क्रीन","twoScreensUnavailable":"दो स्क्रीन (उपलब्ध नहीं)","twoScreensComingSoon":"दो स्क्रीन (जल्द आ रहा है)","fourScreensUnavailable":"चार स्क्रीन (उपलब्ध नहीं)","fourScreensComingSoon":"चार स्क्रीन (जल्द आ रहा है)","theaterMode":"थिएटर मोड","enableFullscreen":"फ़ुल स्क्रीन चालू करें","enableTheater":"थिएटर मोड चालू करें"},"by":"द्वारा","removeFavourite":"पसंदीदा से हटाएं","addFavourite":"पसंदीदा में जोड़ें","frameTitle":"कैसीनो गेम","launch":{"balanceDisplayedIn":"बैलेंस इसमें दिखाया गया","playFullscreen":"फ़ुलस्क्रीन में खेलें","funPlay":"फ़न प्ले","realPlay":"रियल प्ले","starting":"गेम शुरू हो रहा है…","launching":"गेम लॉन्च हो रहा है…","loading":"गेम लोड हो रहा है…"},"demo":"डेमो","meta":{"playing":"खेल रहे हैं","insights":"गेम इनसाइट्स","signInStats":"इस गेम के अपने आंकड़े देखने के लिए साइन इन करें।","loadingChallenges":"चैलेंज लोड हो रहे हैं…","noChallenges":"कोई सक्रिय चैलेंज नहीं","tabs":{"gameStats":"गेम के आंकड़े","yourStats":"आपके आंकड़े","challenges":"चैलेंज","description":"विवरण"},"cols":{"rtp":"RTP","totalWagered":"कुल वेजर","period":"अवधि","totalBets":"कुल बेट्स","challenge":"चैलेंज","prize":"इनाम"},"noChallengesDesc":"इस गेम में अभी कोई सक्रिय चैलेंज नहीं है।"},"sidePanel":{"noTournaments":"अभी कोई सक्रिय टूर्नामेंट नहीं।","signInFavourites":"अपने पसंदीदा गेम्स देखने के लिए साइन इन करें।","noFavourites":"आपने अभी तक कोई पसंदीदा गेम नहीं जोड़ा है।","close":"साइड पैनल बंद करें"},"error":{"unavailable":"गेम उपलब्ध नहीं — वॉलेट करेंसी बदलकर या VPN बंद करके देखें","differentRegion":"किसी दूसरे क्षेत्र से एक्सेस करके देखें।","viewAllGames":"सभी गेम्स देखें","loadFailed":"यह गेम लोड नहीं हो सका","checkConnection":"कृपया अपना कनेक्शन जांचें और फिर से कोशिश करें।","tryAgain":"फिर से कोशिश करें","notFound":"गेम नहीं मिला","backToCasino":"कैसीनो पर वापस जाएं","currencyUnavailable":"यह गेम चुनी गई करेंसी में उपलब्ध नहीं है।","playerInvalid":"यह गेम आपके अकाउंट से शुरू नहीं किया जा सकता। हो सकता है यह आपके देश या करेंसी के लिए उपलब्ध न हो — कोई दूसरा गेम आज़माएं, या अगर ऐसा बार-बार हो तो सपोर्ट से संपर्क करें।","unavailableTitle":"गेम उपलब्ध नहीं","blockedTitle":"आप अभी नहीं खेल सकते","blocked":{"personalLimit":"आपके अकाउंट पर आपकी सेट की गई ज़िम्मेदार गेमिंग सीमा सक्रिय है। आप दोबारा कब खेल सकते हैं, यह देखने के लिए अपनी सीमाएं जांचें।","generic":"आपके अकाउंट पर एक प्रतिबंध सक्रिय है, इसलिए यह गेम शुरू नहीं किया जा सकता।"},"tipCurrency":"वॉलेट करेंसी बदलें","tipVpn":"अपना VPN बंद करें","suggestionsLabel":"आपको ये भी पसंद आ सकते हैं"},"saveError":"आपके सेव किए गए गेम्स अपडेट नहीं हो सके। कृपया फिर से कोशिश करें।","favError":"आपके पसंदीदा अपडेट नहीं हो सके। कृपया फिर से कोशिश करें।","saved":"सेव किया गया","saveGame":"गेम सेव करें","currency":{"selectTitle":"खेलने की करेंसी चुनें","convertHint":"अपने {currency} बैलेंस से सीधे खेलें, या फिएट रेफ़रेंस के साथ।","none":"इस गेम के लिए कोई करेंसी उपलब्ध नहीं है और इसे अभी नहीं खेला जा सकता।","playingCurrency":"खेलने की करेंसी","realPlay":"रियल प्ले","freePlay":"फ्री प्ले","change":"खेलने की करेंसी बदलें"},"tile":{"regionLocked":"आपके क्षेत्र में उपलब्ध नहीं","rtp":"{value}% RTP"},"requirements":{"title":"अपनी प्रोफ़ाइल पूरी करें","description":"यह गेम शुरू करने से पहले {provider} को कुछ और जानकारी चाहिए।","descriptionGeneric":"यह गेम शुरू होने से पहले कुछ और जानकारी चाहिए।","submit":"सेव करें और खेलें"}},"games":{"noneCategory":"इस कैटेगरी में कोई गेम उपलब्ध नहीं।","filters":"फ़िल्टर","noMatch":"इस फ़िल्टर से कोई गेम मेल नहीं खाता।","noneYet":"अभी दिखाने के लिए कोई गेम नहीं","noneYetDesc":"जल्द ही दोबारा देखें — आपके लिए सुझाए गए गेम्स यहां दिखेंगे।"},"recommended":{"title":"सुझाए गए गेम्स"},"nav":{"menu":"मेनू","casino":"कैसीनो","betSlip":"बेट स्लिप","sports":"स्पोर्ट्स","search":"खोजें","primary":"मुख्य","myBets":"मेरी बेट्स","bets":"बेट्स"},"notifications":{"title":"नोटिफ़िकेशन","markAllRead":"सभी को पढ़ा हुआ मार्क करें","empty":"कोई नोटिफ़िकेशन उपलब्ध नहीं","emptyHint":"आपकी गतिविधियां यहां दिखेंगी","unread":"अपठित","open":"खोलें","view":"देखें","viewInMyBets":"मेरी बेट्स में देखें","messageTitle":"मैसेज","own":{"tipTitle":"आपको एक टिप मिली","tipBody":"{from} ने आपको {amount} भेजे।"}},"rewardsMenu":{"title":"रिवॉर्ड्स","claim":"क्लेम करें","pending":"पेंडिंग: {amount}","allRewards":"सभी रिवॉर्ड्स","raffleSubtitle":"ड्रॉ में शामिल हों","raffleEndsIn":"{time} में खत्म","raffleEndingSoon":"जल्द खत्म हो रहा है","remaining":{"days":"{count} दिन | {count} दिन","hours":"{count} घंटा | {count} घंटे","minutes":"{count} मिनट","soon":"जल्द"}},"profile":{"edit":"प्रोफ़ाइल एडिट करें","chooseAvatar":"अवतार चुनें","username":"यूज़रनेम","displayNamePlaceholder":"आपका डिस्प्ले नाम","usernameError":"यूज़रनेम 2–20 अक्षरों का होना चाहिए।","updated":"प्रोफ़ाइल अपडेट हो गई","updateFailed":"प्रोफ़ाइल अपडेट नहीं हो सकी"},"userMenu":{"accountMenu":"अकाउंट मेनू","logout":"लॉगआउट","wallet":"वॉलेट","vault":"वॉल्ट","vip":"VIP","bonuses":"बोनस","affiliate":"एफिलिएट","statistics":"आंकड़े","transactions":"ट्रांज़ैक्शन","myBets":"मेरी बेट्स","settings":"सेटिंग्स","liveSupport":"लाइव सपोर्ट","member":"सदस्य","next":"अगला · {name}","signOutError":"साइन आउट नहीं हो सका। कृपया फिर से कोशिश करें।"},"betsSheet":{"myBets":"मेरी बेट्स","betsView":"बेट्स व्यू"},"providers":{"title":"प्रोवाइडर","playing":"खेल रहे हैं","none":"कोई प्रोवाइडर उपलब्ध नहीं।","games":"गेम्स","allPublishers":"सभी पब्लिशर","noneProvider":"इस प्रोवाइडर का कोई गेम उपलब्ध नहीं।"},"promotions":{"title":"प्रमोशन"},"winners":{"recentWins":"हाल की जीत","noBets":"आपकी अभी तक कोई बेट नहीं है।","noWinners":"अभी दिखाने के लिए कोई विजेता नहीं।","cols":{"game":"गेम","user":"यूज़र","time":"समय","betAmount":"बेट राशि","multiplier":"मल्टीप्लायर","payout":"पेआउट"}},"trendingSports":{"title":"ट्रेंडिंग स्पोर्ट्स"},"seo":{"heading":"BiggerZ पर Bitcoin से लाइव कैसीनो गेम्स खेलें","p1":"BiggerZ एक क्रिप्टो और फिएट ऑनलाइन कैसीनो है जहां खिलाड़ियों को तीन मुख्य फ़ायदे मिलते हैं: इनोवेशन, रोमांच और प्राइवेसी। जो भी तेज़ क्रिप्टो पेमेंट और लाइव डीलर गेम्स का बड़ा चयन चाहता है, उसके लिए यह एक बेहतरीन जगह है।","p2":"लाइव गेम्स के अलावा, आप Bitcoin और दूसरी क्रिप्टोकरेंसी से हज़ारों स्लॉट, टेबल गेम्स और प्रोवेबली फ़ेयर टाइटल खेल सकते हैं। इंस्टेंट जमा, तेज़ निकासी और प्रोवेबली फ़ेयर गेमप्ले इस अनुभव के केंद्र में हैं, और यह सब अंजुआन के स्वायत्त द्वीप की सरकार द्वारा जारी हमारे लाइसेंस से समर्थित है।","p3":"कैटलॉग में लगभग 100 प्रोवाइडर्स के करीब 7,000 स्लॉट, 150+ लाइव कैसीनो टेबल और सैकड़ों क्रैश और वर्चुअल गेम्स शामिल हैं — डेस्कटॉप और मोबाइल के लिए पूरी तरह ऑप्टिमाइज़्ड।"},"recent":{"empty":"अभी तक कोई हाल का गेम नहीं","emptyDesc":"आप जो गेम्स खेलते हैं वे यहां दिखते हैं ताकि आप तुरंत वापस खेल सकें।"},"saved":{"empty":"अभी तक कोई सेव किया गया गेम नहीं","emptyDesc":"जल्दी एक्सेस के लिए किसी गेम पर बुकमार्क इस्तेमाल करके उसे यहां सेव करें।"},"sort":{"featured":"फ़ीचर्ड","highestRtp":"सबसे ज़्यादा RTP","az":"A–Z","mostPlayers":"सबसे ज़्यादा खिलाड़ी","popular":"लोकप्रिय","newest":"नवीनतम","descending":"घटते क्रम में","ascending":"बढ़ते क्रम में","popularity":"लोकप्रियता","alphabetical":"वर्णानुक्रम","resetDefault":"डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें"},"hub":{"casino":{"eyebrow":"5,000+ गेम्स","title":"कैसीनो","cta":"बड़ा खेलें","counter":"कैसीनो"},"sport":{"eyebrow":"35+ स्पोर्ट्स","title":"स्पोर्ट","cta":"बड़ी बेट लगाएं","counter":"स्पोर्ट"},"predictions":{"eyebrow":"लाइव मार्केट्स","title":"प्रेडिक्शन","cta":"बड़ा प्रेडिक्ट करें","counter":"प्रेडिक्शन"}},"filters":{"title":"फ़िल्टर","volatility":"वोलैटिलिटी","hideUnavailable":"अनुपलब्ध छिपाएं","volatilityLevels":{"low":"कम","medium":"मध्यम","high":"ज़्यादा","veryHigh":"बहुत ज़्यादा"},"applied":"{n} फ़िल्टर लागू | {n} फ़िल्टर लागू","clear":"फ़िल्टर साफ़ करें","reset":"फ़िल्टर रीसेट करें","features":"फ़ीचर्स","featureLevels":{"bonusBuy":"बोनस बाय","jackpot":"जैकपॉट"},"back":"वापस"},"random":{"title":"रैंडम","settings":"रैंडम गेम फ़िल्टर","noMatch":"आपके रैंडम फ़िल्टर से कोई गेम मेल नहीं खाता।"}},"footer":{"menus":{"casino":{"title":"कैसीनो","links":{"casinoGames":"कैसीनो गेम्स","slots":"स्लॉट","tableGames":"टेबल गेम्स","roulette":"रूलेट","baccarat":"बैकारेट","blackjack":"ब्लैकजैक","tournaments":"टूर्नामेंट"}},"sports":{"title":"स्पोर्ट्स","links":{"sportsbook":"स्पोर्ट्सबुक","live":"लाइव बेटिंग","esports":"ई-स्पोर्ट्स","schedule":"शेड्यूल","results":"परिणाम","predictionMarkets":"प्रेडिक्शन मार्केट्स"}},"support":{"title":"सपोर्ट","links":{"liveSupport":"लाइव सपोर्ट","helpCenter":"BiggerZ हेल्प सेंटर"}},"generalInfo":{"title":"सामान्य जानकारी","links":{"terms":"नियम और शर्तें","deposits":"जमा और निकासी","cookiePolicy":"कुकी पॉलिसी","kycPolicy":"KYC पॉलिसी"}},"aboutUs":{"title":"हमारे बारे में","links":{"privacyPolicy":"प्राइवेसी पॉलिसी","vipClub":"VIP क्लब","affiliate":"एफिलिएट","amlPolicy":"AML पॉलिसी","referFriend":"दोस्त को रेफ़र करें"}},"promotions":{"title":"प्रमोशन","links":{"promotions":"सभी प्रमोशन","tournaments":"टूर्नामेंट","challenges":"चैलेंज","vipClub":"VIP क्लब","blog":"ब्लॉग"}}},"copyright":"© 2026 BiggerZ.com {'|'} सर्वाधिकार सुरक्षित।","legal":"www.biggerZ.com का स्वामित्व और संचालन CDK PLAY INC SRL के पास है। रजिस्ट्रेशन नंबर: 3-102-919705, पंजीकृत पता: PROVINCIA 01 SAN JOSE, CANTON 02 ESCAZU, SAN RAFAEL, EDIFICIO FUENTE CANTOS, PRIMER PISO OFICINA NUMERO UNO। हमसे संपर्क करें: support{'@'}biggerz.com। biggerz.com को अंजुआन के स्वायत्त द्वीप, कोमोरोस संघ की सरकार द्वारा लाइसेंस और विनियमित किया गया है और यह लाइसेंस नंबर ALSI-202504023-F11 के तहत संचालित होता है।","exchangeRate":"1 USDT = $1.00"},"fiatDisplay":{"toggle":"फिएट में दिखाएं","modal":{"title":"अपनी फिएट करेंसी चुनें","subtitle":"कृपया अपनी पसंदीदा फिएट करेंसी चुनें","placeholder":"एक करेंसी चुनें","save":"अपनी पसंद सेव करें"},"profile":{"title":"डिस्प्ले करेंसी","description":"सभी राशियां अपनी पसंद की फिएट करेंसी में बदलकर दिखाएं। आपके बैलेंस क्रिप्टो में ही रहते हैं।","change":"करेंसी बदलें","currencyLabel":"डिस्प्ले करेंसी"}},"faq":{"title":"सवाल और जवाब","subtitle":"आपको जिस जवाब की ज़रूरत है वह नहीं मिल रहा? हमसे संपर्क करें, हम जल्द जवाब देंगे।"},"blog":{"tabs":{"all":"सभी ब्लॉग"},"meta":{"title":"ब्लॉग","description":"Biggerz से ताज़ा खबरें, गाइड और अपडेट — कैसीनो, स्पोर्ट्स और प्रमोशन।"},"category":{"description":"Biggerz पर {category} लेख, खबरें और गाइड देखें।"},"pager":{"previous":"पिछला","next":"अगला"},"updatedOn":"{date} को अपडेट किया गया","author":{"writtenBy":"लेखक","website":"वेबसाइट"}},"affiliate":{"heading":"एफिलिएट प्रोग्राम","dealSplit":"कैसीनो: {casino} · स्पोर्ट्स: {sportsbook}","nav":{"overview":"ओवरव्यू","campaigns":"कैंपेन","commission":"कमीशन","referredUsers":"रेफ़र किए गए यूज़र्स","faq":"सवाल-जवाब"},"meta":{"overview":"एफिलिएट प्रोग्राम","campaigns":"एफिलिएट कैंपेन","commission":"एफिलिएट कमीशन","referredUsers":"रेफ़र किए गए यूज़र्स","faq":"एफिलिएट सवाल-जवाब"},"overview":{"title":"ओवरव्यू","description":"BiggerZ एफिलिएट प्रोग्राम से जुड़ें और कैसीनो, स्पोर्ट्सबुक, प्रेडिक्शन और बड़े इवेंट-आधारित कैंपेन वाले एक प्रीमियम गेमिंग प्लेटफ़ॉर्म को प्रमोट करके कमाएं।","stats":{"satisfaction":"एफिलिएट संतुष्टि रेटिंग","paymentMethods":"भरोसेमंद पेमेंट तरीके","languages":"समर्थित भाषाएं"},"link":{"label":"एफिलिएट लिंक","placeholder":"आपका एफिलिएट लिंक बनाया जा रहा है…","copy":"एफिलिएट लिंक कॉपी करें","copied":"एफिलिएट लिंक कॉपी हो गया"},"guest":{"title":"एफिलिएट एक्सेस","description":"BiggerZ एफिलिएट बनने में अपनी रुचि दर्ज करने के लिए, कृपया अपने BiggerZ अकाउंट में लॉग इन करें। अभी तक BiggerZ अकाउंट नहीं है? अपना अकाउंट बनाने और अपनी एफिलिएट यात्रा शुरू करने के लिए नीचे रजिस्टर बटन पर टैप करें।","login":"लॉगिन","register":"रजिस्टर करें"},"advantages":{"title":"एक्सक्लूसिव फ़ायदे","fastPayouts":{"title":"तेज़ पेआउट","description":"गंभीर पार्टनर्स के लिए बने आसान पेआउट अनुभव के साथ अपना कमीशन जल्दी और सुरक्षित रूप से प्रोसेस कराएं।"},"lifetimeCommission":{"title":"लाइफ़टाइम कमीशन","description":"जब तक आपके रेफ़र किए गए खिलाड़ी BiggerZ पर खेलते रहेंगे, आप कमाते रहेंगे।"},"flexibleModels":{"title":"लचीले कमीशन मॉडल","description":"अपने ट्रैफ़िक की गुणवत्ता, वॉल्यूम और परफ़ॉर्मेंस के हिसाब से रेवेन्यू शेयर, CPA, हाइब्रिड या वेजर शेयर मॉडल में से चुनें।"},"cryptoFiat":{"title":"क्रिप्टो और फिएट फ़्रेंडली प्लेटफ़ॉर्म","description":"क्रिप्टो और फिएट दोनों तरह के खिलाड़ियों के लिए बने एक आधुनिक गेमिंग प्लेटफ़ॉर्म को प्रमोट करें, जिसमें लचीले पेमेंट विकल्प और आसान यूज़र अनुभव है।"},"engagement":{"title":"खिलाड़ियों की एंगेजमेंट बढ़ाएं","description":"खिलाड़ियों को सक्रिय रखने और लंबे समय की वैल्यू बढ़ाने के लिए बनाए गए दमदार ऑफ़र, बड़े कैंपेन और मार्केटिंग संसाधनों का फ़ायदा उठाएं।"},"support":{"title":"24/7 एफिलिएट सपोर्ट","description":"हमारी एफिलिएट टीम आपके कैंपेन में मदद करने और BiggerZ के साथ आगे बढ़ने में सहायता के लिए चौबीसों घंटे उपलब्ध है।"}},"commission":{"title":"कमीशन नियम","description":"BiggerZ पर, एफिलिएट कमीशन लचीले हैं और इन्हें आपके ट्रैफ़िक की गुणवत्ता, खिलाड़ी वैल्यू, वॉल्यूम और प्रमोशनल रणनीति के हिसाब से ढाला जा सकता है।","casino":{"title":"कैसीनो","description":"हमारे सभी गेम्स का हाउस एज अलग-अलग है। आप नीचे दिए गए फ़ॉर्मूले से अपना कमीशन निकाल सकते हैं:"},"sportsbook":{"title":"स्पोर्ट्सबुक","description":"स्पोर्ट्स का हाउस एज 3% है। आप नीचे दिए गए फ़ॉर्मूले से अपना कमीशन निकाल सकते हैं:"},"custom":{"title":"कस्टम डील","description":"मज़बूत पहुंच, हाई-क्वालिटी ट्रैफ़िक या खास कैंपेन ज़रूरतों वाले एफिलिएट्स के लिए, BiggerZ आपकी ऑडियंस और परफ़ॉर्मेंस के हिसाब से एक खास कमीशन प्लान बना सकता है।"},"note":"क्या आपके बड़े फ़ॉलोअर्स, साबित ट्रैफ़िक या मज़बूत एक्विज़िशन क्षमता है? आप एक कस्टमाइज़्ड एफिलिएट प्रोग्राम के लिए पात्र हो सकते हैं। अपनी प्रोफ़ाइल के लिए सबसे अच्छे स्ट्रक्चर पर चर्चा करने के लिए कृपया हमारी एफिलिएट टीम से संपर्क करें।"},"partners":{"title":"BiggerZ पार्टनर्स","subtitle":"कन्फ़र्म्ड एफिलिएट्स और हाई-वॉल्यूम पार्टनर्स के लिए","description":"पहले से ही अच्छा ट्रैफ़िक ला रहे हैं? BiggerZPartners.com अनुभवी एफिलिएट्स, मीडिया बायर्स, इन्फ़्लुएंसर नेटवर्क, SEO ऑपरेटर्स और साबित वॉल्यूम वाले रणनीतिक ट्रैफ़िक पार्टनर्स के लिए बनाया गया है।\n\nBiggerZ के साथ आगे बढ़ने में मदद के लिए बने खास कमीशन मॉडल, समर्पित अकाउंट सपोर्ट, एक्सक्लूसिव कैंपेन अवसर और एडवांस्ड पार्टनरशिप स्ट्रक्चर का लाभ उठाएं।","button":"BiggerZ पार्टनर्स देखें"}},"campaigns":{"title":"कैंपेन","description":"नीचे एक आसान व्यू में अपने सभी कैंपेन की परफ़ॉर्मेंस देखें। हर कैंपेन एक रेफ़रल लिंक है जिसे आप शेयर कर सकते हैं — अलग-अलग चैनल ट्रैक करने के लिए अलग कैंपेन बनाएं।","create":"कैंपेन बनाएं","empty":"अभी तक कोई कैंपेन नहीं। खिलाड़ियों को रेफ़र करना शुरू करने के लिए अपना पहला कैंपेन बनाएं।","overall":{"campaigns":"कैंपेन","referredUsers":"रेफ़र किए गए यूज़र्स"},"kpi":{"hits":"कैंपेन हिट्स","registrations":"रजिस्ट्रेशन","ftds":"पहले जमा (FTD)","wager":"वेजर","commission":"कमीशन","plan":"कमीशन प्लान"},"linkFor":"{name} के लिए कैंपेन लिंक","copy":"कैंपेन लिंक कॉपी करें","copied":"कैंपेन लिंक कॉपी हो गया","modal":{"title":"कैंपेन बनाएं","description":"अपने कैंपेन को नाम दें और, चाहें तो, उसके शेयर करने योग्य लिंक के लिए एक आसानी से याद रहने वाला कोड चुनें।","namePlaceholder":"जैसे Summer Push","codePlaceholder":"वैकल्पिक कोड — जैसे LUCAS (खिलाड़ी साइन-अप के समय भी इसे टाइप कर सकते हैं)","submitting":"बनाया जा रहा है…"},"errors":{"nameRequired":"अपने कैंपेन को एक नाम दें।","codeInvalid":"कोड 3–20 अक्षरों का होना चाहिए: अक्षर, अंक, \"_\" या \"-\"।","createFailed":"कैंपेन नहीं बन सका। कृपया फिर से कोशिश करें।"},"created":"कैंपेन बन गया"},"commission":{"title":"कमीशन","description":"अपने रेफ़रल से हुई कमाई देखें और ट्रैक करें। यह सेक्शन आपके कमीशन और पेआउट का साफ़ ब्रेकडाउन देता है — ताकि आपकी कमाई आपके नियंत्रण में रहे।","frequency":{"daily":"दैनिक","weekly":"साप्ताहिक","monthly":"मासिक"},"plan":{"yours":"आपका कमीशन प्लान","casino":"कैसीनो कमीशन प्लान","sportsbook":"स्पोर्ट्सबुक कमीशन प्लान","frequency":"पेमेंट की आवृत्ति","frequencyHint":"आपका सेटल्ड कमीशन कितनी बार ट्रांसफ़र के लिए उपलब्ध होता है।"},"sort":{"label":"क्रमबद्ध करें","lifetimeDesc":"लाइफ़टाइम कमीशन: ज़्यादा से कम","lifetimeAsc":"लाइफ़टाइम कमीशन: कम से ज़्यादा","availableDesc":"उपलब्ध कमीशन: ज़्यादा से कम","availableAsc":"उपलब्ध कमीशन: कम से ज़्यादा"},"transfer":"बैलेंस में ट्रांसफ़र करें","transfersDisabled":"आपके कमीशन प्लान पर अभी ट्रांसफ़र बंद हैं। आपका कमीशन जमा होता रहेगा।","table":{"currency":"करेंसी","available":"उपलब्ध कमीशन","pending":"पेंडिंग कमीशन","pendingHint":"सेटल्ड, अगले पेआउट पर उपलब्ध","withdrawn":"निकाला गया कमीशन","lifetime":"लाइफ़टाइम कमीशन"},"settlementNote":"कमीशन आपके पेमेंट शेड्यूल ({frequency}) के अनुसार उपलब्ध कमीशन में सेटल होता है। ट्रांसफ़र किया गया कमीशन तुरंत आपके बैलेंस में जुड़ जाता है।","transferFailed":"{currencies} के लिए ट्रांसफ़र असफल रहा। कृपया फिर से कोशिश करें।","transferBelowMin":"{currency}: न्यूनतम ट्रांसफ़र {minimum} है।","transferInProgress":"एक {currency} ट्रांसफ़र पहले से प्रक्रिया में है।","transferRestricted":"आपके अकाउंट पर कमीशन ट्रांसफ़र प्रतिबंधित हैं। कृपया सपोर्ट से संपर्क करें।","transferred":"कमीशन आपके बैलेंस में ट्रांसफ़र हो गया।"},"referredUsers":{"title":"रेफ़र किए गए यूज़र्स","description":"आपके कैंपेन लिंक से जुड़ने वाले यूज़र्स को ट्रैक करें — ताकि आप आसानी से अपने नेटवर्क की बढ़त और रेफ़रल से मिलने वाले फ़ायदों पर नज़र रख सकें।","campaignFilter":"कैंपेन","allCampaigns":"सभी कैंपेन","search":"यूज़रनेम या प्लेयर ID से खोजें","noMatch":"कोई रेफ़र किया गया खिलाड़ी इस खोज से मेल नहीं खाता।","stats":{"total":"कुल रेफ़र किए गए यूज़र्स","campaign":"रेफ़र किए गए यूज़र्स","campaignHint":"वे खिलाड़ी जिन्होंने इस कैंपेन लिंक से रजिस्टर किया।"},"table":{"player":"खिलाड़ी","campaign":"कैंपेन","registered":"रजिस्टर्ड","firstDeposit":"पहला जमा","deposits":"जमा","wager":"वेजर","commission":"कमीशन"},"empty":"अभी तक कोई रेफ़र किया गया यूज़र नहीं। अपना नेटवर्क बढ़ाने के लिए अपने कैंपेन लिंक शेयर करें।"},"faq":{"title":"अक्सर पूछे जाने वाले सवाल","description":"एफिलिएट प्रोग्राम के बारे में आपको जो कुछ जानना है।","empty":"अभी कोई सवाल नहीं — जल्द ही दोबारा देखें।"}},"predictions":{"about":"{title} के बारे में","moreIn":"और {category} प्रेडिक्शन","ends":"{date} को खत्म","rules":"रिज़ॉल्यूशन नियम","outcomes":"परिणाम और ऑड्स","outcome":"परिणाम","chance":"संभावना","odds":"ऑड्स","categories":"कैटेगरी के अनुसार देखें","topEvents":"लोकप्रिय इवेंट्स","event":{"metaTitle":"{title}: ऑड्स और प्रेडिक्शन","metaDescription":"{title}: लाइव ऑड्स, मौजूदा संभावनाएं और रिज़ॉल्यूशन नियम। BiggerZ प्रेडिक्शन मार्केट्स पर नतीजे का अनुमान लगाएं।"},"category":{"metaTitle":"{category} प्रेडिक्शन मार्केट्स: लाइव ऑड्स","metaDescription":"BiggerZ प्रेडिक्शन मार्केट्स पर लाइव ऑड्स के साथ {category} के नतीजों का अनुमान लगाएं: {count} खुले इवेंट्स।","h1":"{category} प्रेडिक्शन"}},"seo":{"slotFacets":{"lowVolatility":{"title":"लो वोलैटिलिटी स्लॉट: बार-बार जीत, स्थिर खेल","description":"BiggerZ पर लो वोलैटिलिटी स्लॉट खेलें: बार-बार मिलने वाली छोटी जीत जो आपके बैलेंस को लंबा चलाती हैं। क्रिप्टो और फिएट, मोबाइल और डेस्कटॉप पर इंस्टेंट प्ले।","h1":"लो वोलैटिलिटी स्लॉट","intro":"लो वोलैटिलिटी स्लॉट अक्सर छोटी जीत देते हैं, इसलिए आपका बैलेंस ज़्यादा देर चलता है और सेशन स्थिर रहते हैं। आराम से खेलने और बोनस वेजरिंग पूरी करने के लिए बढ़िया: BiggerZ के सभी लो वोलैटिलिटी स्लॉट यहां हैं।"},"mediumVolatility":{"title":"मीडियम वोलैटिलिटी स्लॉट: संतुलित जोखिम और इनाम","description":"BiggerZ पर मीडियम वोलैटिलिटी स्लॉट कितनी बार और कितना देते हैं, इसमें संतुलन रखते हैं: नियमित जीत के साथ बड़े फ़ीचर्स की गुंजाइश। क्रिप्टो या फिएट में इंस्टेंट खेलें।","h1":"मीडियम वोलैटिलिटी स्लॉट","intro":"मीडियम वोलैटिलिटी स्लॉट कितनी बार और कितना देते हैं, इसमें संतुलन रखते हैं: नियमित जीत, और बोनस फ़ीचर्स जो फिर भी बड़ी जीत दिला सकते हैं। ज़्यादातर खिलाड़ियों का पसंदीदा बीच का रास्ता, सब एक जगह।"},"highVolatility":{"title":"हाई वोलैटिलिटी स्लॉट: बड़ी जीत और मैक्स मल्टीप्लायर","description":"BiggerZ पर हाई वोलैटिलिटी स्लॉट में बड़ी जीत का पीछा करें: कम हिट, बड़े पेआउट और विशाल मैक्स मल्टीप्लायर। क्रिप्टो और फिएट, किसी भी डिवाइस पर इंस्टेंट प्ले।","h1":"हाई वोलैटिलिटी स्लॉट","intro":"हाई वोलैटिलिटी स्लॉट कम बार देते हैं, लेकिन जब देते हैं तो जीत बड़ी होती है। फ़ीचर्स के बीच शांत दौर और आपके स्टेक के हज़ारों गुना तक के टॉप पेआउट की उम्मीद रखें।"},"veryHighVolatility":{"title":"वेरी हाई वोलैटिलिटी स्लॉट: ज़बरदस्त उतार-चढ़ाव, विशाल जीत","description":"BiggerZ के सबसे जोखिम भरे स्लॉट: बहुत हाई वोलैटिलिटी वाले गेम्स जिनमें दुर्लभ हिट और सबसे बड़ी मैक्स जीत हैं। किसी भी डिवाइस पर क्रिप्टो या फिएट में इंस्टेंट खेलें।","h1":"वेरी हाई वोलैटिलिटी स्लॉट","intro":"वेरी हाई वोलैटिलिटी स्लॉट सबसे बड़े उतार-चढ़ाव के लिए बने हैं: बिना जीत के लंबे दौर, फिर ऐसे पेआउट जो गेम के टॉप मल्टीप्लायर तक जा सकते हैं। स्पिन करने से पहले अपना बजट तय करें।"},"bonusBuy":{"title":"बोनस बाय स्लॉट: फ़ीचर खरीदें, इंतज़ार छोड़ें","description":"BiggerZ पर बोनस बाय स्लॉट खेलें: फ्री स्पिन या बोनस राउंड तुरंत शुरू करने के लिए भुगतान करें। टॉप प्रोवाइडर्स के फ़ीचर बाय गेम्स, क्रिप्टो या फिएट में।","h1":"बोनस बाय स्लॉट","intro":"बोनस बाय स्लॉट में आप स्कैटर्स का इंतज़ार करने के बजाय एक तय कीमत देकर सीधे फ्री स्पिन या बोनस राउंड में जा सकते हैं। खरीदने से पहले हर गेम में बाय प्राइस और RTP देख लें।"}},"auth":{"login":{"title":"BiggerZ लॉगिन: अपने अकाउंट में साइन इन करें","description":"कैसीनो गेम्स खेलने, स्पोर्ट्स और प्रेडिक्शन मार्केट्स पर बेट लगाने, और अपना क्रिप्टो और फिएट वॉलेट मैनेज करने के लिए BiggerZ में लॉग इन करें।","h1":"BiggerZ लॉगिन","intro":"जहां छोड़ा था वहीं से शुरू करने के लिए अपने BiggerZ अकाउंट में साइन इन करें: आपके गेम्स, आपकी बेट्स, आपका वॉलेट और आपके रिवॉर्ड्स।","b1":"5,000+ कैसीनो गेम्स, लाइव कैसीनो और स्पोर्ट्स बेटिंग खेलें","b2":"क्रिप्टो या फिएट में जमा और निकासी करें","b3":"अपनी बेट्स, बोनस और VIP प्रोग्रेस ट्रैक करें","cta":"लॉग इन करें","switchText":"BiggerZ पर नए हैं?","switchCta":"अकाउंट बनाएं"},"register":{"title":"BiggerZ साइन अप: अपना अकाउंट बनाएं","description":"एक मिनट में अपना BiggerZ अकाउंट बनाएं और वेलकम बोनस क्लेम करें। क्रिप्टो कैसीनो, स्पोर्ट्सबुक और प्रेडिक्शन मार्केट्स एक ही जगह।","h1":"अपना BiggerZ अकाउंट बनाएं","intro":"कैसीनो गेम्स खेलने, स्पोर्ट्स और प्रेडिक्शन मार्केट्स पर बेट लगाने और अपना वेलकम बोनस क्लेम करने के लिए एक मिनट में साइन अप करें।","b1":"आपके पहले जमा पर वेलकम बोनस","b2":"क्रिप्टो और फिएट पेमेंट, तेज़ निकासी","b3":"रेकबैक, VIP रिवॉर्ड्स और साप्ताहिक प्रमोशन","cta":"साइन अप करें","switchText":"पहले से अकाउंट है?","switchCta":"लॉग इन करें"}},"app":{"title":"BiggerZ ऐप: iPhone और Android पर इंस्टॉल करें","description":"कुछ ही टैप में अपने फ़ोन पर BiggerZ ऐप इंस्टॉल करें: न ऐप स्टोर, न डाउनलोड। कैसीनो, स्पोर्ट्स और प्रेडिक्शन मार्केट्स आपकी होम स्क्रीन पर।","h1":"BiggerZ ऐप","intro":"BiggerZ सीधे आपके ब्राउज़र से इंस्टॉल होता है, बिना ऐप स्टोर और बिना डाउनलोड के। इसे अपनी होम स्क्रीन पर जोड़ें और किसी भी दूसरे ऐप की तरह खोलें।","cta":"ऐप इंस्टॉल करें","ios":{"title":"iPhone और iPad (Safari)","s1":"Safari में biggerz.com खोलें।","s2":"स्क्रीन के नीचे Share बटन पर टैप करें।","s3":"\"Add to Home Screen\" चुनें, फिर \"Add\" पर टैप करें।"},"android":{"title":"Android (Chrome)","s1":"Chrome में biggerz.com खोलें।","s2":"पूछे जाने पर \"Install app\" पर टैप करें, या ⋮ मेनू खोलें।","s3":"\"Install app\" या \"Add to Home screen\" चुनें और कन्फ़र्म करें।"}},"breadcrumb":{"home":"होम","casino":"कैसीनो"},"game":{"title":"{game}: असली पैसों से ऑनलाइन खेलें","description":"BiggerZ पर {game} ऑनलाइन खेलें। डेस्कटॉप और मोबाइल पर इंस्टेंट प्ले, क्रिप्टो और फिएट पेमेंट के साथ।"},"h1":{"home":"क्रिप्टो कैसीनो और स्पोर्ट्सबुक","casino":"ऑनलाइन कैसीनो: क्रिप्टो स्लॉट, लाइव कैसीनो और क्रैश गेम्स","predictions":"प्रेडिक्शन मार्केट्स: असली दुनिया के इवेंट्स पर बेट लगाएं","lobby":"सभी कैसीनो गेम्स","category":"{category} कैसीनो गेम्स","providers":"कैसीनो गेम प्रोवाइडर","sport":"{sport} बेटिंग: लाइव ऑड्स और मैच","sportCategory":"{category} {sport} बेटिंग ऑड्स","league":"{league} बेटिंग ऑड्स"},"provider":{"title":"{provider} स्लॉट और गेम्स","description":"BiggerZ पर {provider} के {count} गेम्स खेलें। क्रिप्टो और फिएट पेमेंट, इंस्टेंट प्ले, कोई डाउनलोड नहीं।","descriptionNoCount":"BiggerZ पर {provider} गेम्स खेलें। क्रिप्टो और फिएट पेमेंट, इंस्टेंट प्ले, कोई डाउनलोड नहीं।"}},"notFound":{"title":"पेज नहीं मिला","heading":"उफ़! आप जो पेज ढूंढ रहे थे वह मौजूद नहीं है।","body":"हो सकता है आपने पता गलत टाइप किया हो या पेज कहीं और चला गया हो। खोज करके देखें या हमारे लोकप्रिय सेक्शन में से कोई चुनें।","popular":"लोकप्रिय सेक्शन","home":"होम पेज पर जाएं","links":{"casino":"कैसीनो","slots":"स्लॉट","sports":"स्पोर्ट्स","promotions":"प्रमोशन","blog":"ब्लॉग"}},"username":{"label":"यूज़रनेम","available":"उपलब्ध","placeholder":"एक यूज़रनेम चुनें","rules":"3–16 अक्षर: A–Z अक्षर, अंक, _ और . — किसी अक्षर से शुरू होना चाहिए।","checking":"उपलब्धता जांची जा रही है…","changeRule":"आप हर 30 दिन में एक बार अपना यूज़रनेम बदल सकते हैं।","cooldownUntil":"आप {date} को अपना यूज़रनेम फिर से बदल सकते हैं।","saved":"यूज़रनेम सेव हो गया","errors":{"too_short":"कम से कम 3 अक्षरों का इस्तेमाल करें।","too_long":"16 या उससे कम अक्षरों का इस्तेमाल करें।","invalid_chars":"सिर्फ़ A–Z अक्षर, अंक, _ और . की अनुमति है।","must_start_with_letter":"किसी अक्षर से शुरू करें।","bad_ending":"_ या . पर खत्म नहीं हो सकता।","consecutive_separators":"_ या . लगातार दो बार नहीं आ सकते।","reserved":"यह यूज़रनेम आरक्षित है।","banned":"इस यूज़रनेम की अनुमति नहीं है।","taken":"यह यूज़रनेम पहले से लिया जा चुका है।","cooldown":"आप {date} को अपना यूज़रनेम फिर से बदल सकते हैं।","rate_limited":"बहुत ज़्यादा प्रयास। एक मिनट बाद फिर से कोशिश करें।","generic":"आपका यूज़रनेम सेव नहीं हो सका। कृपया फिर से कोशिश करें।","username_required":"पहले एक यूज़रनेम चुनें।"},"choose":{"titleMigration":"अपना यूज़रनेम चुनें","bodyMigration":"अब यूज़रनेम यूनिक होते हैं। आपका मौजूदा नाम, {current}, अस्थायी है — वह नाम चुनें जो दूसरे खिलाड़ी देखेंगे।","titleForced":"एक नया यूज़रनेम चुनें","bodyForced":"हमारी टीम ने आपका पिछला यूज़रनेम हटा दिया है। चैट और टिप भेजना जारी रखने के लिए एक नया चुनें।","submit":"यूज़रनेम सेव करें","later":"बाद में"},"suggest":{"recent":"हाल के"}},"discordLink":{"metaTitle":"अपना Discord अकाउंट लिंक करें","title":"अपना Discord अकाउंट लिंक करें","subtitle":"कन्फ़र्म करें कि कौन सा BiggerZ अकाउंट आपके Discord अकाउंट से जुड़ेगा।","yourDiscord":"आपका Discord अकाउंट","notSignedIn":"साइन इन नहीं है","signInPrompt":"उस BiggerZ अकाउंट में साइन इन करें जिसे आप लिंक करना चाहते हैं। कन्फ़र्म करने के लिए आप यहां वापस आएंगे।","signIn":"साइन इन करें","signUp":"अकाउंट बनाएं","confirmPrompt":"हमारा Discord बॉट आपकी BiggerZ यूज़र ID देख पाएगा। आप अपनी प्रोफ़ाइल से किसी भी समय अनलिंक कर सकते हैं।","onlyYours":"सिर्फ़ तभी कन्फ़र्म करें जब आपने खुद अभी-अभी हमारे Discord सर्वर में /link टाइप किया हो। किसी के भेजे गए लिंक को कभी कन्फ़र्म न करें।","replaces":"यह अकाउंट अभी {username} से लिंक है। कन्फ़र्म करने पर वह लिंक बदल जाएगा।","failed":"कुछ गलत हो गया। फिर से कोशिश करें।","confirm":"अकाउंट लिंक करें","cancel":"रद्द करें","viewProfile":"मेरी प्रोफ़ाइल देखें","goHome":"होम पेज पर जाएं","done":{"invalid":{"title":"यह लिंक मान्य नहीं है","message":"नया लिंक पाने के लिए हमारे Discord सर्वर में /link टाइप करें।"},"expired":{"title":"यह लिंक एक्सपायर हो गया है","message":"लिंक 15 मिनट तक काम करते हैं। नया लिंक पाने के लिए हमारे Discord सर्वर में /link टाइप करें।"},"used":{"title":"यह लिंक पहले ही इस्तेमाल हो चुका है","message":"हर लिंक एक बार काम करता है। अगर आपको नया लिंक चाहिए तो हमारे Discord सर्वर में /link टाइप करें।"},"linked":{"title":"अकाउंट लिंक हो गए","message":"आप Discord पर वापस जा सकते हैं।"},"cancelled":{"title":"लिंक रद्द किया गया","message":"कुछ भी लिंक नहीं हुआ। आप यह पेज बंद कर सकते हैं।"}}}}}