{"cs":{"captcha":{"incomplete":"Bezpečnostní kontrola ještě neskončila. Chvíli počkejte a zkuste to znovu.","rejected":"Bezpečnostní kontrola selhala. Zkuste to prosím znovu."},"myBets":{"title":"Moje sázky","close":"Zavřít","tabs":{"casino":"Kasino","sports":"Sporty"},"casino":{"settled":"Vyhodnocené","active":"Aktivní","date":"Datum","betAmount":"Výše sázky","multiplier":"Násobitel","payout":"Výplata","game":"Hra","betId":"ID sázky","empty":"Žádné sázky k zobrazení","previous":"Předchozí","next":"Další","results":"Výsledků: {count}","pageLabel":"Strana {page}"}},"welcome":"Vítejte","account":{"tabs":{"profile":"Profil","promo":"Bonusy","responsibleGambling":"Zodpovědné hraní","wallet":"Peněženka","gameHistory":"Historie her","statistics":"Statistiky"},"promo":{"title":"Bonusy","tabs":{"all":"Vše","sportsbook":"Sázky","casino":"Kasino","rewards":"Odměny","history":"Historie bonusů","otherRewards":"Další odměny"},"bonusesHistory":"Zobrazit historii bonusů","playerLevel":{"currentLevel":"Vaše aktuální úroveň","points":"Body: {points}","next":"Další: {level}","maxLevel":"Dosáhli jste nejvyšší úrovně","allLevels":"Všechny úrovně"},"code":{"title":"Máte promo kód?","placeholder":"Zadejte promo kód","submit":"Použít","submitting":"Používám…","success":"Promo kód aktivován","failed":"Tento promo kód se nepodařilo aktivovat","errors":{"invalid":"Neplatný nebo prošlý promo kód","alreadyUsed":"Tento promo kód již byl použit nebo jej nelze uplatnit","usageLimit":"Tento promo kód dosáhl limitu použití","notEligible":"Na tento promo kód nemáte nárok"},"activated":{"title":"Promo kód aktivován","description":"Gratulujeme! Váš promo kód byl úspěšně aktivován","done":"Hotovo"},"description":"Máte promo kód? Zadejte jej níže a získejte bonus okamžitě."},"bonuses":{"untitled":"Bonus","loading":"Načítání bonusů","loadError":"Bonusy se nepodařilo načíst","empty":"Žádné aktivní bonusy","emptyHistory":"Zatím žádné předchozí bonusy","freespinsCount":"Free spiny: {count}","freechipsCount":"Free žetony: {count}","wagering":"Protočení","validUntil":"Platí do","bonusTerms":"Podmínky bonusu","termsUnavailable":"Podmínky teď nejsou k dispozici.","usesLeft":"Zbývá použití","freebetStatus":{"available":"Dostupný","active":"Aktivní","not_available":"Nedostupný","deactivated":"Deaktivovaný","over":"Ukončený","expired":"Vypršel","overridden":"Nahrazený","unknown":"Neznámý"},"activate":"Aktivovat","cancel":"Zrušit","keep":"Ponechat bonus","canceling":"Ruším…","cancelSuccess":"Bonus zrušen","cancelError":"Bonus se nepodařilo zrušit","activateSuccess":"Bonus aktivován","activateError":"Bonus se nepodařilo aktivovat","activateUntil":"Aktivujte do","games":"Hry","prizeWon":"Vyhráli jste cenu","prizeNote":"Automaticky připsáno na váš zůstatek.","prizePlace":"{place}. místo","compPoints":"Věrnostní body: {count}","useIt":"Použít","claim":"Vyzvednout odměnu","claimed":"Odměna vyzvednuta","claimError":"Odměnu se nepodařilo vyzvednout","forfeit":"Vzdát se","forfeited":"Bonus propadl","forfeitError":"Bonusu se nepodařilo vzdát","confirmForfeitBody":"Vzdáním se bonusu přijdete o bonusové peníze a jeho protočení bude zrušeno. Tuto akci nelze vrátit.","countdown":{"days":"Dny","hours":"Hod","minutes":"Min","seconds":"Sek"},"confirmCancelTitle":"Zrušit tento bonus?","confirmCancelBody":"Zrušením přijdete o bonusové peníze a jeho protočení bude zrušeno. Tuto akci nelze vrátit.","stages":{"issued":"Vydáno","handle_bets":"Ve hře","wager_done":"Protočeno","lost":"Prohráno","canceled":"Zrušeno","expired":"Vypršelo","activated":"Aktivováno","activating":"Aktivuje se","finished":"Dokončeno","played":"Odehráno","canceling":"Ruší se"},"kinds":{"cash":"Hotovostní bonus","freespins":"Free spiny","freechips":"Free žetony","freebet":"Freebet","default":"Bonus"}},"history":{"loading":"Načítání historie","loadError":"Historii bonusů se nepodařilo načíst","empty":"Zatím žádné promo transakce","loadMore":"Načíst další","loadingMore":"Načítání…","columns":{"date":"Datum","type":"Typ","detail":"Detail","amount":"Částka","bonus":"Bonus","status":"Stav"},"filters":{"all":"Vše"},"statuses":{"active":"Aktivní","claimed":"Vyzvednuto","settled":"Vyhodnoceno","expired":"Vypršelo","cancelled":"Zrušeno"},"types":{"casino":"Kasino","sportsbook":"Sázky","daily":"Denní","weekly":"Týdenní","monthly":"Měsíční","promo_code":"Promo kód","race":"Závod","payout":"Výplata","cashback":"Cashback","rakeback":"Rakeback","lossback":"Vrácení proher"}},"activeBonuses":"Aktivní bonusy","myRewards":{"title":"Moje odměny","description":"Vaše aktivní bonusy — sledujte, pokračujte nebo vyzvedněte.","empty":"Momentálně žádné aktivní odměny."},"available":{"title":"Dostupné bonusy","description":"Aktivujte bonus a přesuňte ho do Mých odměn.","empty":"Žádné bonusy k aktivaci."},"otherRewards":{"title":"Další odměny","description":"Extra odměny z vašich kampaní — hrajte je kdykoli, dokud vám zbývá pokus.","empty":"Momentálně žádné další odměny","play":"Hrát","attempts":"Pokusy"},"recurring":{"title":"Free spiny, okamžité, denní, týdenní a měsíční bonusy","description":"Pravidelné bonusy připisované na váš účet — vyzvedněte každý dřív, než vyprší.","kind":"Pravidelný bonus","periods":{"daily_free_spins":"Denní free spiny","instant_rakeback":"Okamžitý rakeback","daily":"Denní bonus","weekly":"Týdenní bonus","premonthly":"Předměsíční bonus","monthly":"Měsíční bonus"},"claim":"Vyzvednout","claimSuccess":"Bonus vyzvednut.","claimSuccessMany":"Vyzvednuto bonusů: {count}.","claimError":"Tento bonus se nepodařilo vyzvednout. Zkuste to prosím znovu.","claimBefore":"Vyzvedněte do","statusReady":"Připraveno k vyzvednutí","statusClaimed":"Vyzvednuto","alreadyClaimed":"Již vyzvednuto","claimAll":"Vyzvednout vše ({count})","combined":"Sloučeno bonusů: {count}","pendingCount":"Čekajících bonusů: {count}","nextIn":"Další za {time}","emptyHint":"Váš další bonus se zobrazí zde.","emptyTitle":"Žádný čekající bonus","cadence":{"daily_free_spins":"Každý den","instant_rakeback":"Každých 30 minut","daily":"Každý den","weekly":"Každý týden","premonthly":"Každý měsíc","monthly":"Každý měsíc"},"boosted":"Navýšeno o {percent} %","boostEndsIn":"Zbývá {time}"}},"wallet":{"title":"Peněženka","tabs":{"balance":"Zůstatek","transactions":"Historie transakcí"},"deposit":"Vklad","withdrawal":"Výběr","buyCrypto":"Koupit kryptoměny","settings":"Nastavení","tip":{"tab":"Spropitné","intro":"Pošlete část svého zůstatku jinému hráči. Spropitné je okamžité a nelze ho vrátit.","currency":"Měna","recipient":"Příjemce","recipientPlaceholder":"E-mailová adresa","recipientRequired":"Zadejte e-mailovou adresu příjemce.","recipientInvalid":"Zadejte platnou e-mailovou adresu.","recipientNotFound":"Hráč s touto e-mailovou adresou nebyl nalezen.","recipientAny":"E-mail nebo uživatelské jméno","recipientAnyPlaceholder":"E-mailová adresa nebo uživatelské jméno","recipientInvalidAny":"Zadejte platnou e-mailovou adresu nebo uživatelské jméno.","recipientNotFoundAny":"Hráč s touto e-mailovou adresou nebo uživatelským jménem nebyl nalezen.","selfTip":"Spropitné nemůžete poslat sami sobě.","submit":"Poslat spropitné","sentTitle":"Spropitné odesláno","success":"{amount} odesláno hráči {username}.","back":"Poslat další spropitné"},"vault":{"tab":"Trezor","balance":"Zůstatek","vaultBalance":"Zůstatek v trezoru","transferIn":"Uložit","transferOut":"Vybrat","submitIn":"Uložit do trezoru","submitOut":"Vybrat z trezoru","confirm":{"title":"Potvrďte převod","back":"Zpět","transaction":"Transakce trezoru","code":"Potvrzovací kód","hint":"Pro vaši bezpečnost jsme na e-mail vašeho účtu poslali 6místný kód. Platnost vyprší za 10 minut.","resend":"Poslat nový kód","sent":"Poslali jsme vám e-mailem potvrzovací kód.","invalid":"Kód je chybný nebo vypršel. Zkontrolujte ho, nebo si pošlete nový.","tooSoon":"Kód byl právě odeslán. Před dalším požadavkem prosím minutu počkejte.","tooMany":"Příliš mnoho požadavků na kód. Zkuste to prosím znovu za hodinu.","noEmail":"Váš účet nemá e-mailovou adresu, takže tento převod nelze potvrdit. Kontaktujte podporu.","unavailable":"Potvrzovací kód se nepodařilo odeslat. Zkuste to prosím později.","submit":"Potvrdit"},"empty":"Váš trezor je prázdný.","nothingCleared":"Momentálně není co uložit do trezoru. Uložit lze jen volné prostředky: bonusové peníze, prostředky blokované běžícím bonusem a neprotočené vklady zůstávají na zůstatku.","loadError":"Trezor se nepodařilo načíst. Zkuste to prosím znovu.","successIn":"{amount} přesunuto do trezoru.","successOut":"{amount} přesunuto zpět na zůstatek.","error":"Převod se nepodařilo dokončit. Zkuste to prosím znovu.","reasons":{"vault_disabled":"Trezor teď není k dispozici.","invalid_amount":"Zadejte platnou částku.","excluded":"Váš účet má aktivní herní limit, takže prostředky teď nelze přesouvat.","funds_not_cleared":"Tato částka převyšuje váš volný zůstatek.","insufficient_funds":"Na tento převod nemáte dostatečný zůstatek.","insufficient_vault":"Tolik v trezoru nemáte.","account_missing":"Pro výběr z trezoru si tuto měnu znovu přidejte do peněženky.","otp_required":"Pro vaši bezpečnost jsme na e-mail vašeho účtu poslali 6místný kód. Platnost vyprší za 10 minut.","otp_invalid":"Kód je chybný nebo vypršel. Zkontrolujte ho, nebo si pošlete nový."}},"crypto":"Krypto","fiat":"FIAT","settingsTab":{"hideZeroBalances":"Skrýt nulové zůstatky","hideZeroBalancesDesc":"Nulové zůstatky se ve vaší peněžence nezobrazí","preferredCurrency":"Preferovaná měna"},"transfer":{"depositPlaceholder":"Formulář vkladu již brzy","withdrawPlaceholder":"Formulář výběru již brzy","modalTitle":"Peněženka"},"depositForm":{"submit":"Vložit","submitAmount":"Vložit {amount}","processing":"Zpracovávám…","loadingInfo":"Načítání údajů o vkladu","infoError":"Údaje o vkladu se nepodařilo načíst","unavailable":"Tato metoda teď není pro vklady dostupná. Zkuste jinou.","selectMethod":"Pro pokračování vyberte platební metodu","methodTitle":"Měna a metoda","detailsTitle":"Údaje o vkladu","history":"Historie vkladů","estimate":"≈ {amount} {currency} (přibližný odhad)","success":"Váš vklad proběhl úspěšně.","successPending":"Váš vklad se zpracovává.","redirecting":"Přesměrování k poskytovateli plateb…","maintenance":"Vklady jsou dočasně nedostupné. Zkuste to prosím později.","error":"Váš vklad se nepodařilo zpracovat"},"depositProfile":{"title":"Dokončete svůj profil","description":"Před prvním vkladem potřebujeme několik údajů k ověření vašeho účtu. Ptáme se jen jednou.","submit":"Uložit a pokračovat","saving":"Ukládám…","success":"Profil uložen — nyní můžete vkládat.","error":"Vaše údaje se nepodařilo uložit. Zkuste to prosím znovu."},"bonuses":{"title":"Vkladový bonus","useBonuses":"Použít k tomuto vkladu bonus","loading":"Načítání dostupných bonusů","noBonus":"Pokračovat bez bonusu","missOut":"Opravdu nechcete využít bonusy?","percent":"Bonus {percent} %","upTo":"až {amount}","promoTitle":"Máte bonusový kód?","promoPlaceholder":"Zadejte bonusový kód","promoAdd":"Přidat","promoAdding":"Přidávám…","promoSuccess":"Bonusový kód uplatněn","promoFailed":"Tento bonusový kód se nepodařilo uplatnit","promoApplied":"Bonusový kód uplatněn","promoRemove":"Odebrat","promoRemoving":"Odebírám…","promoRemoved":"Bonusový kód odebrán"},"currencySelect":{"label":"Měna","loading":"Načítání měn","empty":"Žádné dostupné měny","loadError":"Vaše měny se nepodařilo načíst","searchPlaceholder":"Hledat měny","noResults":"Žádné odpovídající měny"},"paymentMethod":{"label":"Platební metoda","ariaLabel":"Vyberte platební metodu","loading":"Načítání platebních metod","empty":"Pro tuto měnu nejsou dostupné žádné platební metody","loadError":"Platební metody se nepodařilo načíst","crypto":"Krypto","card":"Karta","bankTransfer":"Bankovní převod"},"dynamicFields":{"required":"Toto pole je povinné","invalidNumber":"Zadejte platnou částku","minAmount":"Minimum je {min}","maxAmount":"Maximum je {max}","rangeHint":"Min. {min} · Max. {max}"},"amount":{"label":"Částka","placeholder":"0.00","max":"MAX","required":"Zadejte částku","invalid":"Zadejte platnou částku","belowMin":"Minimální výběr je {amount}","aboveMax":"Maximální výběr je {amount}","insufficient":"Částka převyšuje váš zůstatek k výběru ({amount})","available":"Dostupné: {amount}","minHint":"Min.: {amount}"},"address":{"title":"Adresa pro vklad","intro":"Toto je vaše osobní adresa pro vklady. Všechny platby na tuto adresu budou brzy připsány na váš zůstatek.","sendAnyAmount":"Pošlete libovolnou částku {currency} na","estimateDisclaimer":"Upozorňujeme, že jde o přibližné odhady.","copy":"Kopírovat adresu","copied":"Adresa zkopírována","tag":"Cílový tag","tagCopy":"Kopírovat cílový tag","tagCopied":"Cílový tag zkopírován","tagWarning":"Cílový tag je povinný. Vklad odeslaný bez něj nelze připsat na váš účet.","network":"Síť","amount":"Částka","rate":"1 {currency} ≈ {rate} USD","receive":"≈ {amount} USD","combinedWarning":"Posílejte pouze {currency} v síti {network}. Vklady v jiné síti budou ztraceny.","combinedWarningWithMin":"Posílejte pouze {currency} v síti {network}. Vklady pod {min} {currency} nebo v jiné síti budou ztraceny.","minDepositWarning":"Minimální vklad je 5 $ – jakýkoli převod pod touto částkou může být ztracen.","empty":"Adresa pro vklad zatím není k dispozici."},"connect":{"or":"nebo","useWallet":"Použít vlastní peněženku","title":"Wallet Connect","selectProvider":"Vyberte burzu nebo peněženku","installed":"Nainstalováno","back":"Zpět","connectError":"Wallet Connect se nepodařilo otevřít. Zkuste to prosím znovu.","swappedConnect":"Swapped Connect"},"balance":{"withdrawable":"K výběru","lockedByBonus":"Blokováno bonusem","lockedByTax":"Blokováno daní","deposit":"Vklad","default":"Výchozí","makeDefault":"Nastavit jako výchozí","defaultUpdated":"{currency} je nyní vaše výchozí měna","defaultError":"Výchozí měnu se nepodařilo změnit","addNew":"Přidat novou","loading":"Načítání zůstatků","loadError":"Zůstatky se nepodařilo načíst","empty":"Zatím nemáte žádné zůstatky v měnách","manage":{"title":"Přidat měny","subtitle":"Vyberte měny, které chcete mít v peněžence.","add":"Přidat {currency}","added":"{currency} přidáno do peněženky","removed":"{currency} odebráno z peněženky","error":"Měny se nepodařilo aktualizovat"}},"transactions":{"columns":{"date":"Datum","action":"Akce","amount":"Částka","currency":"Měna","paymentSystem":"Platební systém","txid":"TXID","state":"Stav"},"actions":{"deposit":"Vklad","cashout":"Výběr","chargeback":"Chargeback","refund":"Refundace","reversal":"Storno","tip_sent":"Odeslané spropitné","tip_received":"Přijaté spropitné","affiliate_commission":"Affiliate provize","vault_in":"Uložení do trezoru","vault_out":"Výběr z trezoru"},"transfer":{"to":"Pro {name} · {source}","from":"Od {name} · {source}","commission":"Převod na zůstatek","source":{"wallet":"Peněženka","chat":"Chat"}},"states":{"pending":"Čeká","reserved":"Čeká","processing":"Zpracovává se","accepted":"Přijato","recalled":"Staženo","rejected":"Odmítnuto","declined":"Zamítnuto","failed":"Selhalo","canceled":"Zrušeno","succeeded":"Úspěšné","refunded":"Vráceno","restored":"Obnoveno","unknown":"Neznámý"},"loading":"Načítání transakcí","loadError":"Transakce se nepodařilo načíst","empty":"Žádné transakce","cancel":"Zrušit","confirmCancel":"Zrušit výběr","confirmCancelTitle":"Zrušit tento výběr?","confirmCancelBody":"Žádost o výběr bude zrušena a prostředky se vrátí na váš zůstatek.","keep":"Ponechat výběr","canceling":"Ruším…","cancelSuccess":"Výběr zrušen","cancelError":"Výběr se nepodařilo zrušit"},"withdrawForm":{"submit":"Vybrat","submitAmount":"Vybrat {amount}","processing":"Zpracovávám…","loadingInfo":"Načítání údajů o výběru","infoError":"Údaje o výběru se nepodařilo načíst","unavailable":"Tato metoda teď není pro výběry dostupná. Zkuste jinou.","selectMethod":"Pro pokračování vyberte platební metodu","methodTitle":"Měna a metoda","detailsTitle":"Údaje o výběru","history":"Historie výběrů","fee":"Poplatek za výběr: {fee}","network":"Zpracováno v síti {network}","success":"Žádost o výběr byla přijata. Brzy bude zpracována.","successPending":"Váš výběr se zpracovává.","redirecting":"Přesměrování k poskytovateli plateb…","maintenance":"Výběry jsou dočasně nedostupné. Zkuste to prosím později.","profileError":"Před výběrem prosím doplňte údaje ve svém profilu.","error":"Váš výběr se nepodařilo zpracovat","confirmTitle":"Potvrďte adresu pro výběr","confirmPrompt":"Potvrďte prosím, že chcete vybrat na následující adresu:","confirmTokenLabel":"Potvrzovací kód","confirmTokenPlaceholder":"8místný kód","confirm":"Potvrdit výběr","cancel":"Zrušit","confirmSuccess":"Vaše adresa pro výběr byla potvrzena.","confirmError":"Adresu pro výběr se nepodařilo potvrdit","savedMethod":{"label":"Vybrat na","useOther":"Použít jiný účet","useSaved":"Použít uložený účet","placeholder":"Vyberte uloženou metodu","empty":"Tato metoda vyplácí pouze na kartu nebo účet, ze kterého jste již vkládali. Nejprve proveďte vklad a pak se vraťte k výběru."},"wagerProgress":{"remaining":"Zbývá protočit: {amount}","notice":"Před výběrem musíte svůj vklad jednou protočit. Vyžaduje to naše politika proti praní špinavých peněz (AML).","blocked":"Teď můžete vybrat až {amount} — protočte více ze svého vkladu a odemkněte zbytek.","bonusPaused":"Postup je pozastaven, dokud je aktivní bonus: počítají se jen sázky ze skutečných peněz, a to od chvíle, kdy je bonus prohrán nebo převeden."}},"savedProfiles":{"title":"Uložené cíle výplat","loading":"Načítání uložených cílů výplat","empty":"Zatím nemáte žádné uložené cíle výplat.","addNew":"Použít nový cíl výplaty","verified":"Ověřeno","delete":"Odebrat uložený cíl","confirmDelete":"Odebrat","deleting":"Odebírám…","cancel":"Zrušit","deleteSuccess":"Uložený cíl výplaty odebrán.","deleteError":"Uložený cíl výplaty se nepodařilo odebrat"},"paymentFrame":{"title":"Dokončete platbu","popOut":"Otevřít v novém okně"},"emailVerification":{"title":"Ověřovací e-mail odeslán","sentTo":"Poslali jsme potvrzovací odkaz na","description":"Zkontrolujte prosím svou schránku a potvrďte e-mailovou adresu, abyste odemkli vklady a plný přístup k účtu.","resend":"Poslat e-mail znovu","resent":"Potvrzovací e-mail odeslán","resendError":"E-mail se nepodařilo odeslat. Zkuste to prosím znovu.","pending":"Čeká na ověření","resendIn":"Znovu odeslat za {seconds} s","spamHint":"Nedorazil? Zkontrolujte složku se spamem nebo s nabídkami.","otpTitle":"Potvrďte svůj e-mail"},"buyCryptoForm":{"payWith":"Platíte","exchangeFor":"Výměnou za","providerLabel":"Vyberte poskytovatele a obdržíte","amountPlaceholder":"Zadejte hodnotu","submit":"Koupit","success":"Nákup odeslán","loading":"Načítání…","disclaimer":"Nákupy kryptoměn zpracovávají externí poskytovatelé a podléhají dalším poplatkům. Konečné nabídky se mohou u jednotlivých poskytovatelů lišit.","viaOnramper":"přes Onramper","minimum":"Minimum {amount}"},"depositLimit":{"reachedTitle":"Dosáhli jste svého limitu vkladů ({period})","reachedBody":"Vložili jste celý svůj limit {amount} pro toto období, takže vklady v této měně budou odmítnuty.","remaining":"Zbývá {remaining} z vašeho limitu vkladů {amount} ({period}).","resets":"Obnoví se {date}.","blocked":"Dosáhli jste limitu vkladů pro toto období, takže tento vklad by byl odmítnut.","exceeds":"To je víc, než váš limit vkladů dovoluje — pro toto období zbývá {remaining}.","refused":"Tento vklad byl odmítnut kvůli limitu, který jste si na účtu nastavili. Zkontrolujte své limity vkladů a případnou přestávku ve hraní.","uncoveredTitle":"Váš limit vkladů se nevztahuje na {currency}","uncoveredBody":"Platforma uplatňuje limity vkladů pouze na fiat měny, takže vklady v této měně nejsou omezeny."}},"gameHistory":{"title":"Historie her","tabs":{"sportsbook":"Sportovní sázky","casino":"Sázky v kasinu"},"filters":{"statusLabel":"Stav","status":{"all":"Vše","open":"Otevřené","settled":"Vyhodnocené","won":"Výherní","lost":"Prohrané"},"from":"Od","to":"Do"},"sportsbook":{"columns":{"betTime":"Čas sázky","bet":"Sázka","odd":"Kurz","stake":"Vklad","toReturn":"Možná výhra"},"settlement":{"open":"Otevřená","won":"Výherní","lost":"Prohraná","refunded":"Vrácená","cancelled":"Zrušená","cashedOut":"Cashout"},"selectionStatus":{"no_results":"Čeká na výsledek","canceled":"Zrušeno","win_entire":"Výhra","lose_entire":"Prohra","refund_entire":"Vráceno","refund_half_win_other":"Poloviční výhra","refund_half_lose_other":"Poloviční prohra"},"copyBetId":"Kopírovat ID sázky","copied":"Zkopírováno","clientFilterNote":"Některé sázky na této stránce jsou skryty aktuálními filtry. Sázky na jiných stránkách nejsou do filtru zahrnuty.","loading":"Načítání sázek","loadError":"Vaše sázky se nepodařilo načíst. Zkuste to prosím znovu.","empty":"Žádné sázky k zobrazení"},"casino":{"columns":{"time":"Čas","game":"Hra","bet":"Sázka","win":"Výhra","status":"Stav"},"copyBetId":"Kopírovat ID sázky","copied":"Zkopírováno","historyCapNote":"K dispozici je pouze posledních 50 transakcí","clientFilterNote":"Některé načtené sázky jsou skryty filtrem stavu. Načtěte další, abyste mohli filtrovat více sázek.","loading":"Načítání sázek","loadError":"Vaše sázky v kasinu se nepodařilo načíst. Zkuste to prosím znovu.","loadMore":"Načíst další","loadingMore":"Načítání…","empty":"Žádné sázky k zobrazení"}},"statistics":{"title":"Statistiky","timeframe":"Období","presets":{"week":"Týden","month":"Měsíc","sixMonths":"Posledních 6 měsíců","custom":"Vlastní"},"from":"Od","to":"Do","typeLabel":"Typ","types":{"all":"Vše","casino":"Kasino","sport":"Sport"},"gameLabel":"Hra","allGames":"Všechny hry","searchGames":"Hledat hry","noGames":"Žádné hry nenalezeny","apply":"Použít","reset":"Obnovit","lastUpdated":"Naposledy aktualizováno {time}","downloadCsv":"Stáhnout CSV","cards":{"totalWager":"Celkem vsazeno","totalWin":"Celkem vyhráno","bets":"Sázky","wins":"Výhry","maxBet":"Max. sázka","maxWin":"Max. výhra","totalLoss":"Celkem prohráno","losses":"Prohry","maxLoss":"Max. prohra"},"hints":{"totalWager":"Součet všech vsazených částek, přepočteno na USD.","totalWin":"Součet všech přijatých výplat, přepočteno na USD.","bets":"Počet podaných sázek.","wins":"Počet výherních sázek.","maxBet":"Nejvyšší jednotlivá sázka v USD.","maxWin":"Nejvyšší jednotlivá výplata v USD.","totalLoss":"Součet prohraných částek, přepočteno na USD.","losses":"Počet prohraných sázek.","maxLoss":"Nejvyšší jednotlivá prohra v USD."},"amountsInUsd":"Všechny částky jsou uvedeny v USD","empty":{"title":"Zatím žádné hraní","message":"Pro toto období nebyly nalezeny žádné sázky. Zkuste jiné období, typ nebo hru."},"prevPeriod":"Předchozí období","nextPeriod":"Další období","today":"Dnes","leagueLabel":"Liga","gameLabelGeneric":"Hra / liga","allLeagues":"Všechny ligy","allGeneric":"Vše"},"profile":{"tabs":{"general":"Obecné","verification":"Ověření","security":"Zabezpečení","preferences":"Předvolby"},"general":{"lockedHint":"Tyto údaje lze změnit pouze přes podporu.","updated":"Profil aktualizován","updateFailed":"Profil se nepodařilo aktualizovat","personalDetails":"Osobní údaje","personalDetailsDescription":"Vaše úřední jméno a identifikační údaje. Některá pole se po vyplnění uzamknou a změnit je může jen podpora.","selectGender":"Vyberte pohlaví","telegram":"Telegram uživatelské jméno","telegramHint":"Slouží našemu týmu ke kontaktu přes Telegram. Nikdy se nezobrazuje veřejně.","telegramInvalid":"Zadejte platné uživatelské jméno na Telegramu: 5–32 písmen, číslic nebo podtržítek, začínající písmenem.","selectCountry":"Vyberte zemi","addressDescription":"Slouží k ověření a dodržování předpisů. Ujistěte se, že odpovídá vašim dokladům.","cpf":"Registr fyzických osob (CPF)","contactDetails":"Kontaktní údaje","contactDetailsDescription":"Vaše telefonní číslo a způsob, jakým vás máme kontaktovat."},"phone":{"phoneCountryCode":"Předvolba země","number":"Číslo","code":"Kód","verification":"Ověření telefonu","phoneNumber":"Telefonní číslo","verified":"Ověřeno","pending":"Čeká","removing":"Odebírám…","remove":"Odebrat","countryDialCode":"Mezinárodní předvolba","sending":"Odesílám…","verify":"Ověřit","enterCode":"Zadejte kód, který jsme vám poslali v SMS, a potvrďte své číslo.","verificationCode":"Ověřovací kód","resendIn":"Znovu odeslat za {seconds} s","resend":"Odeslat znovu","confirming":"Potvrzuji…","confirm":"Potvrdit","codeSent":"Ověřovací kód odeslán","codeSendFailed":"Ověřovací kód se nepodařilo odeslat","numberVerified":"Telefonní číslo ověřeno","invalidCode":"Neplatný ověřovací kód","codeResent":"Ověřovací kód odeslán znovu","codeResendFailed":"Ověřovací kód se nepodařilo znovu odeslat","numberRemoved":"Telefonní číslo odebráno","numberRemoveFailed":"Telefonní číslo se nepodařilo odebrat","searchCountry":"Hledat zemi nebo předvolbu","noMatch":"Žádná odpovídající země"},"email":{"verification":"Ověření e-mailu","address":"E-mailová adresa","verified":"Ověřeno","pending":"Čeká","description":"Potvrzovací kód pošleme e-mailem na","hint":"Na potvrzení této adresy vám e-mailem pošleme {digits}místný kód.","enterCode":"Zadejte kód, který jsme poslali na","send":"Odeslat kód","sending":"Odesílám…","sent":"Kód odeslán — zkontrolujte svou schránku.","sendError":"Kód se nepodařilo odeslat. Zkuste to prosím znovu.","resend":"Odeslat znovu","resendIn":"Znovu odeslat za {seconds} s","verificationCode":"Ověřovací kód","confirm":"Potvrdit","confirming":"Potvrzuji…","confirmed":"E-mail potvrzen.","confirmError":"Tento kód není platný. Zkontrolujte ho a zkuste to znovu."},"verification":{"title":"Ověření účtu","loadingStatus":"Načítání stavu ověření","docTypes":{"identity":"Totožnost","address":"Adresa","payment":"Platba"},"subTypes":{"primary":"Hlavní doklad","selfie":"Selfie a doklad"},"descriptions":{"primary":"Cestovní pas, řidičský průkaz nebo jiný úřední doklad, který je nahrazuje.","selfie":"Selfie, na které držíte svůj doklad totožnosti, přičemž je jasně vidět váš obličej i doklad.","address":"Vyúčtování za energie, telefon nebo bankovní výpis, na kterém je plně uvedeno vaše jméno a adresa.","payment":"Snímek obrazovky nebo fotografie z internetového bankovnictví, bankovní výpis, stránka Skrill apod., kde je vidět vklad."},"statuses":{"incomplete":"Nedokončeno","requested":"Vyžádáno","verified":"Ověřeno","rejected":"Zamítnuto"},"subTypesAria":"Podtypy dokladu: {title}","moreInfo":"Více informací","constraints":"Podporované formáty: .png, .jpg, .pdf · Max. {max} MB","tooLarge":"Soubor je větší než {max} MB","uploading":"Nahrávám…","uploadDocument":"Nahrát doklad","dropFileHere":"Přetáhněte soubor sem nebo","browse":"procházejte","gotIt":"Rozumím","uploaded":"Doklad nahrán","removed":"Doklad odebrán","uploadError":"Doklad se nepodařilo nahrát","removeError":"Doklad se nepodařilo odebrat","loadError":"Ověřovací doklady se nepodařilo načíst.","moreInfoModal":{"identity":{"title":"Ověření totožnosti","intro":"Nahrajte zřetelnou fotografii nebo sken úředního dokladu totožnosti. Musí být vidět všechny čtyři rohy a doklad musí být platný (ne prošlý).","bullets":{"0":"Cestovní pas — stránka s vaší fotografií a osobními údaji.","1":"Řidičský průkaz — přední i zadní strana.","2":"Občanský průkaz — obě strany.","3":"Pro krok Selfie a doklad: selfie, na které držíte stejný doklad, přičemž je jasně vidět váš obličej i doklad."}},"address":{"title":"Doklad o adrese","intro":"Nahrajte aktuální doklad (ne starší než 3 měsíce), na kterém je uvedeno vaše celé jméno a adresa bydliště.","bullets":{"0":"Vyúčtování energií (elektřina, plyn, voda, internet).","1":"Vyúčtování za telefon nebo mobil.","2":"Výpis z bankovního účtu nebo kreditní karty.","3":"Úřední dopis s uvedenou adresou."}},"payment":{"title":"Doklad o platbě","intro":"Nahrajte snímek obrazovky nebo fotografii potvrzení vkladu. Musí být jasně vidět vaše jméno, částka a datum.","bullets":{"0":"Snímek obrazovky z internetového bankovnictví s vkladem.","1":"Položka bankovního výpisu s vkladem.","2":"Stránka transakce v e-peněžence (Skrill, Neteller apod.).","3":"Položka výpisu z karty s vkladem."}}}},"security":{"activeSessions":"Aktivní relace","activeSessionsDescription":"Zařízení, která jsou aktuálně přihlášena k vašemu účtu. Ukončete každou relaci, kterou nepoznáváte.","changePassword":"Změnit heslo","changePasswordDescription":"Zvolte silné heslo, které nikde jinde nepoužíváte. Ke změně budete potřebovat své současné heslo.","currentPassword":"Současné heslo","newPassword":"Nové heslo","confirmNewPassword":"Potvrďte nové heslo","passwordUpdatedSignIn":"Heslo změněno. Přihlaste se znovu novým heslem.","updateFailed":"Heslo se nepodařilo změnit","errors":{"enterCurrentPassword":"Zadejte své současné heslo","enterNewPassword":"Zadejte nové heslo","minLength":"Použijte alespoň {min} znaků","mustDiffer":"Nové heslo se musí lišit od současného","confirmNewPassword":"Potvrďte své nové heslo","passwordsMismatch":"Hesla se neshodují"},"sessions":{"columns":{"device":"Zařízení","location":"Místo","ip":"IP adresa","created":"Vytvořeno","action":"Akce"},"currentSession":"Aktuální relace","empty":"Žádné aktivní relace","terminate":"Ukončit","terminated":"Relace ukončena","loadFailed":"Relace se nepodařilo načíst","terminateFailed":"Relaci se nepodařilo ukončit"},"terminate":{"title":"Ukončit relaci?","body":"Zařízení níže bude odhlášeno. Pro opětovný přístup se bude muset znovu přihlásit.","confirm":"Ukončit","terminating":"Ukončuji…","ariaTerminate":"Ukončit relaci","unknownLocation":"Neznámé místo"}},"userInfo":{"title":"Informace o uživateli","email":"E-mail","joinDate":"Datum registrace","totalDeposited":"Celkem vloženo","totalWagered":"Celkem vsazeno","editProfile":"Upravit profil","verified":"Ověřeno"},"discord":{"title":"Discord","description":"Účet Discord propojený přes náš Discord server.","linkedOn":"Propojeno {date}","unlink":"Odpojit","unlinked":"Účet Discord odpojen","unlinkFailed":"Účet Discord se nepodařilo odpojit. Zkuste to znovu."}},"common":{"select":"Vybrat","previous":"Předchozí","next":"Další","results":"Výsledků: {count}","page":"Strana {page}"},"nav":{"sections":"Sekce účtu","profileSections":"Sekce profilu","promoCategories":"Kategorie bonusů","walletSections":"Sekce peněženky","gameHistorySections":"Sekce historie her"},"responsibleGambling":{"tabs":{"exclusion":"Sebevyloučení","gamblingLimits":"Herní limity","depositLimits":"Limity vkladů"},"duration":"Doba trvání","next":"Další","confirm":{"success":"Vaše žádost je potvrzena. Začne platit po uplynutí čekací lhůty.","error":"Tuto žádost se nepodařilo potvrdit. Odkaz mohl vypršet nebo již byl použit.","signInFirst":"Přihlaste se, abyste mohli potvrdit žádost o limit, a poté odkaz otevřete znovu."},"back":"Zpět","break":{"title":"Přestávka ve hraní","description":"Pokud si chcete dát krátkou pauzu od sázení a hraní u nás, můžete svůj účet na určitou dobu pozastavit. Jakmile přestávka začne, nebudete moci účet používat k sázení ani hraní, ale stále se budete moci přihlásit a vybrat zbývající zůstatek. Účet nebude možné znovu aktivovat před koncem zvoleného období.","cta":"Požádat o přestávku ve hraní","active":"Na vašem účtu je již aktivní přestávka ve hraní.","disclaimer":"Upozornění: váš účet bude okamžitě převeden do režimu pouze pro výběry.","confirm":"Po dobu {period} nebudete moci sázet ani hrát. Stále se budete moci přihlásit a vybrat zbývající zůstatek. Před koncem tohoto období to nelze zrušit.","activated":"Vaše přestávka ve hraní je nyní aktivní. Stále se můžete přihlásit a vybrat zůstatek, ale do jejího konce nemůžete sázet ani hrát."},"exclusion":{"title":"Sebevyloučení","description":"Pokud si myslíte, že vám hrozí vznik problému s hazardem, nebo máte pocit, že ho už máte, doporučujeme využít sebevyloučení, které vám znemožní hrát na BiggerZ po zvolenou dobu. Pokud byste raději přestali na kratší dobu, zvažte místo toho přestávku ve hraní.","cta":"Požádat o sebevyloučení","active":"Na vašem účtu je již aktivní sebevyloučení.","disclaimer":"Upozornění: váš účet bude uzavřen pro hraní a přestanete dostávat bonusy a propagační e-maily.","confirm":"Váš účet bude uzavřen pro hraní po dobu {period}. Během této doby nebudete dostávat bonusy ani propagační e-maily a vyloučení nelze zrušit předčasně.","activated":"Vaše sebevyloučení je nyní aktivní. Byli jste odhlášeni a do jeho konce se nebudete moci znovu přihlásit."},"gamblingLimits":{"title":"Nastavte si herní limity","description":"Mějte vše pod kontrolou díky limitu proher nebo limitu sázek. Limit proher je čistý — výhry během období se do něj započítávají zpět — zatímco limit sázek počítá každou vsazenou částku, ať vyhrajete, nebo prohrajete. Limit platí okamžitě a obnoví se po uplynutí období: denní limit nastavený ve 14:00 se obnoví ve 14:00 následujícího dne. Do limitu se počítají i nevyhodnocené sázky, takže pokud nemůžete podat novou sázku, zkontrolujte nejprve je.","listTitle":"Vaše herní limity"},"depositLimits":{"title":"Nastavte si limity vkladů","description":"Limit vkladů omezuje celkovou částku, kterou můžete na účet vložit za určité období. Běží od chvíle, kdy ho nastavíte: denní limit nastavený ve 14:45 se obnoví ve 14:45 následujícího dne. Zvýšení nebo zrušení limitu začne platit až po uplynutí ochranné lhůty.","listTitle":"Vaše limity vkladů"},"limits":{"loss":"Prohry","wager":"Sázky","deposit":"Vklady","typeLabel":"Typ limitu","amountLabelUsd":"Výše limitu (USD)","amountHint":"Nastavuje se v amerických dolarech. Částka se přepočte do každé měny, ve které můžete hrát, a každá měna je pak omezena a počítána samostatně — neexistuje žádný společný limit pro všechny měny.","periodLabel":"Období limitu","noPeriods":"Pro váš region nedostupné","permanentNotice":"Jakmile je limit nastaven, nelze ho ze svého účtu odebrat ani zmírnit. Platí až do konce svého období.","add":"Přidat limit","empty":"Nemáte nastavené žádné limity.","created":"Limit nastaven. Platí okamžitě.","reached":"Limit dosažen","cancel":"Požádat o zrušení","cancelRequested":"Žádost o zrušení odeslána. Potvrďte ji v e-mailu, který jsme vám právě poslali — začne platit po uplynutí čekací lhůty.","createdPending":"Žádost přijata. Potvrďte ji v e-mailu, který jsme vám právě poslali — do té doby platí váš současný limit.","changeStricter":"Tento limit je přísnější než váš současný, takže ho okamžitě nahradí.","changeRelax":"Tímto svůj současný limit zmírníte. Budete to muset potvrdit e-mailem a během čekací lhůty platí váš současný limit.","changeSame":"Je to stejné jako váš současný limit — není co měnit.","changeSupersedes":"U tohoto limitu již máte změnu čekající na potvrzení. Odesláním této ji nahradíte a dřívější potvrzovací e-mail přestane fungovat.","notCovered":"Nevztahuje se","perCurrencyNotice":"Neexistuje žádný společný limit pro všechny měny: každá níže má vlastní strop a vlastní počítadlo. Řádek výše zobrazuje {currency}, měnu, ve které hrajete — právě tento strop zastaví vaši další sázku.","otherCurrencies":"Další měny: {count}","otherCurrenciesTitle":"Další měny","otherReached":"Jiná měna již dosáhla svého stropu.","lostAcross":"Dosud prohráno, součet všech měn: {amount}"},"table":{"type":"Typ","amount":"Částka","progress":"Průběh","period":"Období","resets":"Obnovení","status":"Stav","currency":"Měna"},"status":{"active":"Aktivní","unconfirmed":"Čeká na potvrzení","confirmed":"Potvrzeno","confirmedDisable":"Zrušení potvrzeno","unconfirmedDisable":"Zrušení čeká na potvrzení","disabled":"Zrušeno","confirmBy":"Potvrďte do {date}","limitEndsOn":"Váš limit končí {date}","newLimitOn":"Nový limit začíná {date}","pendingChange":"Požadována změna na {amount}","pendingChangeConfirm":"Změna na {amount} — potvrďte do {date}","pendingChangeOn":"Změní se na {amount} dne {date}","ended":"Skončeno","endedOn":"Skončilo {date} — již neplatí","requestExpired":"Žádost vypršela","requestExpiredDetail":"Nebyla včas potvrzena, takže se nic nezměnilo.","pendingChangeExpired":"Změna na {amount} vypršela bez potvrzení — neuplatněna","resetsOn":"Obnoví se {date}"}},"otp":{"code":"Potvrzovací kód","hint":"Pro vaši bezpečnost jsme na e-mail vašeho účtu poslali 6místný kód. Platnost vyprší za 10 minut.","resend":"Poslat nový kód","sent":"Poslali jsme vám e-mailem potvrzovací kód.","invalid":"Kód je chybný nebo vypršel. Zkontrolujte ho, nebo si pošlete nový.","tooSoon":"Kód byl právě odeslán. Před dalším požadavkem prosím minutu počkejte.","tooMany":"Příliš mnoho požadavků na kód. Zkuste to prosím znovu za hodinu.","unavailable":"Potvrzovací kód se nepodařilo odeslat. Zkuste to prosím později.","back":"Zpět","submit":"Potvrdit","noEmail":"Váš účet nemá e-mailovou adresu, takže to nelze potvrdit. Kontaktujte podporu.","withdrawTitle":"Potvrďte výběr","passwordTitle":"Potvrďte změnu hesla"}},"sidebar":{"toggle":"Přepnout postranní panel","casino":"Kasino","sport":"Sport","menu":{"lobby":"Lobby","liveRtp":"RTP živě","gameHome":"Domů","biggerzTouch":"BiggerZ Touch","trending":"Populární","liveCasino":"Živé kasino","gameShow":"Game show","slots":"Automaty","newReleases":"Novinky","savedGames":"Uložené hry","continuePlaying":"Pokračovat ve hře","gamesForYou":"Hry pro vás","providers":"Poskytovatelé","blackjack":"Blackjack","baccarat":"Baccarat","roulette":"Ruleta","favorite":"Oblíbené","promotions":"Promoakce","referFriend":"Doporučit přítele","partners":"Partneři","blog":"Blog","vipClub":"VIP klub","liveSupport":"Živá podpora","affiliate":"Affiliate","oddsSportsSelect":"Výběr sportů s kurzy"},"promotions":{"firstDepositBonus":"Bonus k prvnímu vkladu","sportFirstDepositBonus":"Sportovní bonus k 1. vkladu","dailyMoneyback":"Denní vrácení peněz","vipLossBack":"VIP 50% vrácení proher","viewAll":"Zobrazit vše"},"crypto":{"buyCrypto":"Koupit kryptoměny"},"language":{"label":"Jazyk"}},"snack":{"authRestricted":"Registrace je bohužel pro vaši zemi zřejmě omezena.","dismiss":"Zavřít oznámení","title":{"success":"Hotovo","info":"Upozornění","error":"Něco se pokazilo"}},"modal":{"close":"Zavřít"},"liveChat":{"open":"Otevřít živý chat","backToTop":"Zpět nahoru"},"pwa":{"install":"Nainstalovat aplikaci","installed":"Aplikace byla úspěšně nainstalována","unavailable":"Instalace aplikace není v tomto prohlížeči dostupná","iosHint":"Instalace: klepněte na Sdílet a poté na „Přidat na plochu“","androidHint":"Instalace: otevřete nabídku prohlížeče (⋮) a klepněte na „Nainstalovat aplikaci“","desktopHint":"Instalace: otevřete nabídku prohlížeče (⋮) a zvolte „Nainstalovat Biggerz…“"},"loading":{"label":"Načítání…"},"maintenance":{"title":"Hned jsme zpět","message":"BiggerZ je dočasně offline. Náš tým už na tom pracuje a vše bude co nejdříve zpět. Váš zůstatek je v bezpečí.","updates":"Sledujte nás pro aktuální informace"},"featureUnavailable":{"badge":"Offline","status":"Oprava probíhá","cta":{"casino":"Hrát v kasinu","sports":"Přejít na sázky"},"home":{"title":"Domovská stránka je dočasně offline","message":"Naše domovská stránka je dočasně offline. Náš tým už pracuje na opravě a bude zpět co nejdříve."},"sports":{"title":"Sportovní sázky jsou dočasně offline","message":"Naše sportovní sázky jsou dočasně offline. Náš tým už pracuje na opravě a sázení bude zpět co nejdříve."},"casino":{"title":"Kasino je dočasně offline","message":"Naše kasino je dočasně offline. Náš tým už pracuje na opravě a hry budou zpět co nejdříve."},"wallet":{"title":"Peněženka je dočasně offline","message":"Vklady, výběry a převody jsou dočasně offline. Náš tým už pracuje na opravě. Váš zůstatek je v bezpečí."},"promotions":{"title":"Promoakce jsou dočasně offline","message":"Naše promoakce jsou dočasně offline. Náš tým už pracuje na opravě a budou zpět co nejdříve."},"vip":{"title":"VIP klub je dočasně offline","message":"VIP klub je dočasně offline. Náš tým už pracuje na opravě. Váš postup je v bezpečí a nadále se započítává."},"predictions":{"title":"Predikční trhy jsou dočasně offline","message":"Predikční trhy jsou dočasně offline. Náš tým už pracuje na opravě a trhy budou zpět co nejdříve."}},"geoRestriction":{"title":"Služba není ve vašem regionu dostupná","description":"Můžete pokračovat v prohlížení, ale registrace a hraní jsou omezeny.\nPokud používáte VPN, změňte svou polohu.","dismiss":"Pokračovat v prohlížení","registerDisabled":"Registrace není ve vašem regionu dostupná","loginDisabled":"Přihlášení není ve vašem regionu dostupné"},"casinoSearch":{"title":"Hledat hry","placeholder":"Hledat na Biggerz.com","clear":"Vymazat hledání","playingNow":"Právě hrají","results":"Výsledků: {count}","empty":"Nebyly nalezeny žádné shody.","showMore":"Zobrazit více","tabs":{"games":"Hry","providers":"Poskytovatelé"}},"auth":{"tabs":{"register":"Registrace","login":"Přihlášení"},"terms":"Vstupem na stránky potvrzuji, že mi je alespoň 18 let a že jsem si přečetl(a) {link}","termsLink":"Obchodní podmínky","orContinueWith":"Nebo pokračujte přes","google":"Pokračovat přes Google","twitter":"Pokračovat přes Twitter","oauthFailed":"Tento způsob přihlášení teď není k dispozici. Zkuste prosím jiný.","signIn":{"title":"Vítejte zpět!","email":"E-mail nebo uživatelské jméno","emailPlaceholder":"Zadejte e-mail","password":"Heslo","passwordPlaceholder":"Zadejte heslo","showPassword":"Zobrazit heslo","hidePassword":"Skrýt heslo","forgotPassword":"Zapomněli jste heslo?","submit":"Přihlásit se","errors":{"required":"toto pole je povinné","invalidCredentials":"Neplatný e-mail nebo heslo.","twoFactorRequired":"K přihlášení je vyžadováno dvoufázové ověření.","generic":"Něco se pokazilo. Zkuste to prosím znovu.","accessRestricted":"Přístup k vašemu účtu je momentálně omezen. Kontaktujte prosím podporu."}},"forgot":{"title":"Obnovení hesla","intro":"Zadejte svou e-mailovou adresu a pošleme vám odkaz pro obnovení hesla.","sendLink":"Odeslat odkaz","sent":"Pokud k tomuto e-mailu existuje účet, odkaz pro obnovení hesla je na cestě. Zkontrolujte svou schránku.","newPasswordPlaceholder":"Zadejte nové heslo","confirmPasswordPlaceholder":"Zadejte nové heslo znovu","reset":"Obnovit heslo","resetDone":"Vaše heslo bylo obnoveno. Nyní se můžete přihlásit novým heslem.","signIn":"Přihlásit se"},"confirmation":{"success":"Váš e-mail je potvrzen. Vítejte v Biggerz!","error":"Tento potvrzovací odkaz je neplatný nebo již byl použit."},"signUp":{"title":"Vytvořte si účet","email":"E-mail","emailPlaceholder":"Zadejte e-mail","password":"Heslo","passwordPlaceholder":"Zadejte heslo","confirmPassword":"Potvrzení hesla","confirmPasswordPlaceholder":"Zadejte heslo znovu","bonusCodePlaceholder":"Bonusový kód (nepovinné)","referralCode":"Doporučující kód (nepovinné)","referralPlaceholder":"Zadejte doporučující kód","referralAccepted":"Doporučující kód přijat — budete propojeni s tímto partnerem.","referralBonusOnly":"Nejde o partnerský kód — bude uplatněn jako bonusový kód.","terms":"Potvrzuji, že mi je alespoň 18 let a že jsem si přečetl(a) {link}","submit":"Zaregistrovat se","errors":{"required":"toto pole je povinné","emailInvalid":"Zadejte platnou e-mailovou adresu.","passwordTooShort":"Heslo musí mít alespoň 8 znaků.","passwordMismatch":"Hesla se neshodují.","termsRequired":"Musíte přijmout obchodní podmínky.","generic":"Něco se pokazilo. Zkuste to prosím znovu.","minLength":"Musí mít alespoň {min} znaků.","maxLength":"Může mít nejvýše {max} znaků.","formatInvalid":"Zadejte prosím platnou hodnotu.","ageRestriction":"Musí vám být alespoň {age} let.","consentRequired":"Toto pole je povinné.","consent":{"age_acceptance":"Musíte potvrdit, že je vám alespoň 18 let.","not_government_official":"Pro registraci to musíte potvrdit."}},"fields":{"email":"E-mail","password":"Heslo","password_confirmation":"Potvrzení hesla","first_name":"Jméno","last_name":"Příjmení","middle_name":"Prostřední jméno","nickname":"Uživatelské jméno","title":"Oslovení","date_of_birth":"Datum narození","gender":"Pohlaví","nationality":"Státní příslušnost","country":"Země","state":"Stát / kraj","city":"Město","place_of_birth":"Místo narození","address":"Adresa","address2":"Adresa – 2. řádek","postal_code":"PSČ","mobile_phone":"Mobilní telefon","profession":"Povolání","source_of_funds":"Zdroj prostředků","personal_id_number":"Číslo osobního dokladu","personal_id_number_type":"Typ dokladu","cpf_brasil":"CPF","iban":"IBAN","skype":"Skype","wechat":"WeChat","security_question":"Bezpečnostní otázka","security_answer":"Bezpečnostní odpověď","monthly_income":"Měsíční příjem","bank_name":"Název banky","account_number":"Číslo účtu","branch_number":"Číslo pobočky","receive_promos":"Zasílat mi nabídky e-mailem","receive_sms_promos":"Zasílat mi nabídky přes SMS","receive_promos_via_phone_calls":"Kontaktovat mě s nabídkami telefonicky","agreed_to_partner_promotions":"Souhlasím se zasíláním nabídek partnerů","age_acceptance":"Je mi alespoň 18 let","not_government_official":"Nejsem politicky exponovaná osoba","bonus_code":"Bonusový kód"},"placeholders":{"nickname":"Zadejte uživatelské jméno","email":"Zadejte e-mail","password":"Zadejte heslo","password_confirmation":"Zadejte heslo znovu","bonus_code":"Bonusový kód (nepovinné)"},"options":{"gender":{"m":"Muž","f":"Žena"}}}},"promotions":{"heading":"Promoakce","meta":{"title":"Promoakce","description":"Získejte promoakce krypto kasina a sportovních sázek na BiggerZ — uvítací bonusy, reload bonusy, denní soutěže a VIP odměny."},"tabs":{"all":"Všechny promoakce","casino":"Kasino","sports":"Sporty"},"card":{"endsAt":"Končí","startsAt":"Začíná"},"detail":{"relatedTitle":"Další oblíbené články","betNow":"Vsadit"},"banner":{"title":"Promoakce a bonusy krypto kasina","description":"Získejte promoakce krypto kasina na BiggerZ — uvítací bonus, reload bonusy, denní soutěže a VIP odměny. Hrajte hry s živými krupiéry za Bitcoin a kryptoměny ještě dnes!","cta":"Odebírat"},"filter":{"casinoLabel":"Kasino","sportsLabel":"Sporty","suffix":"Promoakce"},"list":{"empty":"Momentálně nejsou k dispozici žádné promoakce.","prevPage":"Předchozí","nextPage":"Další","page":"Strana {current} z {total}"},"faq":{"title":"Otázky a odpovědi","subtitle":"Nenašli jste odpověď, kterou potřebujete? Kontaktujte nás a rychle vám odpovíme.","items":[{"question":"Jak získám bonus krypto kasina na BiggerZ?","answer":"Založte si účet, zvolte preferovanou platební metodu (kryptoměny nebo podporované fiat měny jako BRL, TRY, CAD či INR) a proveďte první vklad. Před uplatněním si přečtěte podmínky každé promoakce."},{"question":"Jaké kryptoměny a měny mohu použít k aktivaci promoakcí BiggerZ?","answer":"BiggerZ podporuje oblíbené kryptoměny i fiat měny včetně BRL, TRY, CAD a INR pro uplatnění promoakcí."},{"question":"Platí uvítací bonus BiggerZ i pro vklady v Bitcoinu?","answer":"Ano. K prvnímu vkladu můžete použít Bitcoin nebo jiné podporované kryptoměny či vybrané fiat měny a získat tak nárok na uvítací a reload bonusy."}]},"modal":{"bonusCodeLabel":"Bonusový kód","copyCode":"Kopírovat bonusový kód","codeCopied":"Bonusový kód zkopírován","copyFailed":"Kód se nepodařilo zkopírovat","depositCta":"Přihlásit se","termsLink":"Podmínky bonusu","close":"Zavřít promoakci","notFound":"Promoakce nenalezena."},"campaign":{"title":"Kampaň","badge":"Kampaň","empty":"Žádné výzvy k zobrazení","emptyDesc":"V této kampani teď už není co hrát.","notFound":"Kampaň není dostupná","notFoundDesc":"Tato kampaň skončila nebo není pro váš účet dostupná."},"application":{"apply":"Přihlásit se zde","title":"Přihláška","submit":"Odeslat","successDefault":"Děkujeme — vaši přihlášku jsme přijali. Náš tým se vám ozve.","done":"Zavřít","alreadyTitle":"Žádost se již vyřizuje","alreadyDescription":"Žádost se již vyřizuje. Vydržte prosím — VIP tým se vám ozve.","file":{"add":"Přidat obrázek","addMany":"Přidat obrázky (max. {count})","remove":"Odebrat tento soubor"},"errors":{"form":"Zkontrolujte prosím zvýrazněná pole.","required":"Pole {field} je povinné.","email":"{field} — toto nevypadá jako e-mailová adresa.","tel":"{field} — toto nevypadá jako telefonní číslo.","number":"Pole {field} musí být číslo.","min":"Pole {field} musí být alespoň {min}.","max":"Pole {field} může být nejvýše {max}.","date":"Pole {field} není platné datum.","maxLength":"Pole {field} může mít nejvýše {max} znaků.","tooManyFiles":"Pole {field} přijímá nejvýše {count} obrázků.","fileType":"Pole {field} přijímá pouze obrázky PNG, JPEG, WebP nebo GIF.","fileSize":"{field} — každý obrázek musí mít méně než {size} MB.","duplicate":"Do této promoakce jste se již přihlásili.","signedOut":"Pro odeslání přihlášky se prosím znovu přihlaste.","generic":"Vaši přihlášku se nepodařilo odeslat. Zkuste to prosím znovu."}}},"sports":{"allSports":{"title":"Všechny sporty","searchPlaceholder":"Hledat sporty, ligy, týmy…","loadMore":"Načíst další","noResults":"Žádné výsledky pro „{query}“."},"customBet":{"title":"Kombinace v zápase","sectionTitle":"Tvůrce sázek","totalOdds":"Celkový kurz","addBet":"Přidat sázku","removeBet":"Odebrat sázku","removeLeg":"Odebrat tip","clearAll":"Vymazat vše","legMulti":"{count}násobná kombinace","conflict":"Tyto tipy nelze kombinovat.","emptyHint":"Klepnutím na kurz přidáte tip do sázky.","expand":"Rozbalit","collapse":"Sbalit"},"sectionFilter":{"standard":"Standardní","threeWay":"Třícestná","display":"Zobrazení","market":"Trh","winner":"Vítěz","handicap":"Handicap","total":"Celkový počet","btts":"Oba týmy dají gól"},"common":{"allSportFmt":"Vše – {sport}","back":"Zpět","liveAndUpcoming":"Živě a nadcházející","liveStream":"Živý přenos","outrights":"Dlouhodobé sázky","scoreboard":"Výsledková tabule","all":"Vše","inPlay":"Živé zápasy","upcoming":"Nadcházející","leagues":"Ligy","results":"Výsledky","schedule":"Program","favorites":"Oblíbené","outright":"Dlouhodobá sázka","live":"Živě","score":"Skóre","statistics":"Statistiky","broadcast":"Přenos","showAll":"Zobrazit vše","showMore":"Zobrazit více","showLess":"Zobrazit méně","readMore":"Číst více","readLess":"Číst méně","loadMore":"Načíst další","today":"Dnes","tomorrow":"Zítra","yesterday":"Včera","reset":"Obnovit","clear":"Vymazat","close":"Zavřít","expand":"Rozbalit","minimise":"Minimalizovat","search":"Hledat","esports":"E-sporty","promotions":"Promoakce","signIn":"Přihlásit se","deposit":"Vklad","vs":"vs.","loading":"Načítání","viewAll":"Zobrazit vše"},"status":{"upcoming":"Nadcházející","live":"Živě","stopped":"Přerušeno","closed":"Uzavřeno","finished":"Ukončeno","notCovered":"Nepokryto","preMatch":"Před zápasem","notStarted":"Nezačalo"},"emptyState":{"noMarkets":"Momentálně nejsou k dispozici žádné sázkové trhy.","noMarketsInPlay":"Momentálně žádné živé zápasy.","noMarketsUpcoming":"Momentálně žádné nadcházející zápasy.","noMarketsTournaments":"Pro turnaje momentálně nejsou k dispozici žádné sázkové trhy.","noTournaments":"Žádné dostupné turnaje.","noLiveStreaming":"Momentálně nejsou žádné zápasy s živým přenosem.","noRecentResults":"Žádné nedávné výsledky.","noResultsForDate":"Žádné výsledky pro {date}.","noOutrights":"Momentálně nejsou k dispozici žádné dlouhodobé sázky.","noMatchesDefault":"Momentálně nejsou k dispozici žádné zápasy.","noMatchesAvailable":"Žádné dostupné zápasy.","noMatches":"Žádné zápasy","noLiveMatches":"Žádné živé zápasy.","noTopMarkets":"Žádné hlavní trhy nejsou k dispozici.","noMarketsShort":"Žádné trhy nejsou k dispozici.","favoriteEventsNoActive":"Vaše oblíbené události teď nemají žádné aktivní zápasy.","favoriteLeaguesNoActive":"Vaše oblíbené ligy teď nemají žádné aktivní zápasy.","favoritesLoadError":"Oblíbené se nepodařilo načíst","imageAlt":{"noBets":"Žádné sázky","noLiveBets":"Žádné živé sázky","noTournaments":"Žádné turnaje"}},"nav":{"challenges":"Výzvy","forum":"Fórum","responsibleGambling":"Zodpovědné hraní","sports":"Sporty","moreSports":"Další sporty","tournaments":"Turnaje","raffle":"Tombola","topSports":"Top sporty","otherSports":"Ostatní sporty","sportsNavigation":"Navigace sportů","loadingSports":"Načítání sportů…","matchCountHint":"Dostupné nyní (živě + nadcházející)","loadingPromotions":"Načítání promoakcí…","allPromotions":"Všechny promoakce","noSportsAvailable":"Žádné dostupné sporty","noTournaments":"Žádné turnaje","noRegions":"Žádné regiony","errorLabel":"Chyba: {error}","unknownError":"Neznámá chyba","expand":"Rozbalit","collapse":"Sbalit","expandNamed":"Rozbalit {name}","collapseNamed":"Sbalit {name}"},"breadcrumb":{"label":"Drobečková navigace","home":"Domů","otherSports":"Ostatní sporty","otherLeagues":"Další ligy v tomto sportu","otherMatches":"Další zápasy v této lize","noItems":"Žádné položky"},"rightSidebar":{"collapsePanel":"Sbalit panel","expandPanel":"Rozbalit panel","unpinPreview":"Odepnout náhled zápasu","pinPreview":"Připnout náhled zápasu"},"preview":{"closeList":"Zavřít seznam náhledů zápasů","openList":"Otevřít seznam náhledů zápasů","listLabel":"Živé zápasy s videem","searchLabel":"Hledat živé zápasy","empty":"Momentálně žádné živé zápasy s videem."},"search":{"tabInPlayUpcoming":"Živě / nadcházející","tabUpcoming":"Nadcházející","tabEnded":"Ukončené","minChars":"Zadejte alespoň 3 písmena","removeFromHistory":"Odebrat z historie","clearHistory":"Vymazat celou historii","statusFilter":"Filtr stavu zápasu","onlyEvents":"Pouze události","searching":"Hledám","noResults":"Je nám líto. Nenašli jsme žádné výsledky pro „{query}“","clear":"Vymazat","closeSearch":"Zavřít hledání","domainCasino":"Kasino","domainSportsbook":"Sporty","all":"Vše","loadMore":"Načíst další","showLess":"Zobrazit méně","promoTopSports":"Top sporty","promoLobby":"Lobby","promoTrendingGames":"Populární hry"},"carousel":{"previous":"Předchozí","next":"Další","slideSelector":"Výběr snímku","goToSlide":"Přejít na snímek {index}"},"categoryGroup":{"all":"Vše"},"match":{"noMarketResults":"Pro „{query}“ nebyl nalezen žádný trh.","searchMarket":"Hledat trhy","scopeTitle":"{country}, {league}","marketsFilter":"Filtr skupin trhů","loadingMarkets":"Načítání trhů…","ended":"Tato událost skončila.","noBets":"Pro tuto událost nejsou k dispozici žádné trhy.","linkMainPage":"hlavní stránka","linkInPlay":"živě","allLive":"Vše živě"},"slug":{"notFound":"Nenalezeno","backToHome":"Zpět na sporty"},"stream":{"minimize":"Minimalizovat","selectMatch":"Vyberte zápas, jehož přenos chcete sledovat","noVideo":"Pro tento zápas není video k dispozici","signUp":"Zaregistrujte se a sledujte video přenos","makeBet":"Pro přístup k video přenosu vsaďte alespoň 1 EUR","notAvailable":"Přenos teď není k dispozici","titleFallback":"Přenos zápasu","matchTitle":"{home} vs. {away}","channel":"Kanál {order} ({lang})","channelEmptyLang":"bez jazyka","loading":"Načítání přenosu…"},"eventCard":{"matchAria":"{home} vs. {away}","viewMatch":"Zobrazit zápas"},"eventRow":{"showTopMarkets":"Zobrazit hlavní trhy","hideTopMarkets":"Skrýt hlavní trhy"},"liveRow":{"watchStream":"Sledovat živý přenos","showStatsPanel":"Zobrazit statistiky v postranním panelu","showStats":"Zobrazit statistiky"},"market":{"suspended":"Pozastaveno","over":"Více","under":"Méně","total":"Celkem","fallback":"Trh"},"marketGroup":{"top":"Top","all":"Vše","total":"Celkový počet","player_props":"Hráčské sázky","goals":"Góly","handicap":"Handicap","quarter":"Čtvrtina","period":"Třetina","game":"Hra","half":"Poločas","set":"Set","round":"Kolo","score":"Skóre","innings":"Směny","inning":"Směna","over":"Overy","corners":"Rohy","points":"Body","map":"Mapa","combo":"Kombinace","statistics":"Statistiky"},"scoreColumns":{"hidePeriods":"Skrýt skóre částí","showPeriods":"Zobrazit skóre částí"},"favorite":{"add":"Přidat do oblíbených","remove":"Odebrat z oblíbených","added":"Přidáno do oblíbených"},"favoritesPlaceholder":{"signInDescription":"Přihlaste se a sledujte své oblíbené události a ligy. Pomocí ★ je sem přidáte.","description":"Sledujte své oblíbené události a ligy. Pomocí ★ je sem přidáte.","team1":"Tým 1","team2":"Tým 2","goToHome":"Přejít domů"},"favorites":{"tabEvents":"Události"},"tablesToggle":{"collapseAll":"Sbalit všechny tabulky","expandAll":"Rozbalit všechny tabulky"},"filters":{"title":"Filtry","filterResults":"Filtrovat výsledky","filterSchedule":"Filtrovat program","prevDay":"Předchozí den","nextDay":"Další den","byTime":"Podle času","byLeague":"Podle ligy","sortByTime":"Řadit podle času","sortByLeague":"Řadit podle ligy","eventsWithOdds":"Události s kurzy","currentTime":"Aktuální čas","noFutureHours":"Dnes už žádné další hodiny","onlyWithVideo":"Pouze s videem","hourAm":"{hour}:00 dop.","hourPm":"{hour}:00 odp."},"statistics":{"liveStats":"Živé statistiky","center":"Centrum statistik","liveTab":"Živé statistiky","preMatchTab":"Předzápasové statistiky","iframeTitle":"Statistiky zápasu","loading":"Načítání statistik…","selectMatch":"Vyberte zápas a zobrazte statistiky","unavailable":"Je nám líto, statistiky pro tuto událost momentálně nejsou k dispozici","matchTitle":"{home} vs. {away}","full":"Kompletní statistiky"},"betSlip":{"apply":"Použít","betCodeLabel":"Kód sázky","clearAll":"Vymazat vše","legMulti":"{count}násobná kombinace","multiBet":"Kombinovaná sázka","paste":"Vložit","payout":"Výplata","singleBets":"Jednotlivé sázky","useBetCode":"Použít kód sázky","viewMyBets":"Zobrazit moje sázky","modes":{"quickBet":"Rychlá sázka","betSlip":"Tiket","singles":"Jednotlivé","combo":"AKO","system":"Systém"},"expand":"Rozbalit tiket","collapse":"Sbalit tiket","myBets":"Moje sázky","openSlip":"Otevřít tiket","closeSlip":"Zavřít tiket","currencySearch":"Hledat měny","currencyUnavailable":"Měna není dostupná","walletSettings":"Nastavení peněženky","currencyChanged":"{currency} je nyní vaše aktivní měna","currencyChangeError":"Měnu se nepodařilo změnit","insufficientBalance":"Nemůžete vsadit víc, než je váš zůstatek.","emptyMessage":"Zde se zobrazí vaše sázky","slipEmpty":"Váš tiket je prázdný","oddAdded":"Tip přidán na tiket","slipFull":"Váš tiket je plný (max. {max} tipů)","placeBetGuest":"Pro sázení se přihlaste","placeSingles":"Podat sázku ({count}) | Podat sázky ({count})","placeBet":"Vsadit","bannerOddsChanged":"Některé kurzy se změnily.","bannerSuspended":"Některé sázky jsou pozastaveny.","bannerReviewAccept":"Zkontrolujte a přijměte prosím změny","bannerAcceptDrop":"Přijměte, abyste odebrali pozastavené tipy a pokračovali","oddsPolicy":{"acceptAll":"Přijmout všechny změny","acceptHigher":"Přijmout vyšší kurzy","doNotAccept":"Nepřijímat"},"acceptChanges":"Přijmout změny","oddsChanges":"Změny kurzů","oddsSettings":"Nastavení kurzů","totalStake":"Celkový vklad","possiblePayout":"Možná výhra","clearSlip":"Vymazat tiket","item":{"sameEventMulti":"Kombinace v zápase","conflict":"Nelze kombinovat více výsledků stejného trhu ve stejném zápase.","restricted":"Tento tip je omezen.","suspended":"Pozastaveno"},"removeSelection":"Odebrat {name}","totalBet":"Celková sázka","potentialWin":"Možná výhra","placingBet":"Podávám sázku…","reuseSlip":"Použít tiket znovu","clearPlaced":"Vymazat podanou sázku","shareBet":"Sdílet sázku","approve":"Schválit","approved":"Schváleno","quickBetWarning":{"title":"Výše sázky není schválena","subtitle":"Přejděte na Rychlou sázku, zadejte výši sázky a schvalte ji"},"maxBet":"Max. sázka","quickBets":"Rychlé sázky","hints":{"system":"Sázka na kombinace vybraných událostí.","quickBets":"Tento režim umožňuje podávat jednotlivé sázky na živé zápasy jedním kliknutím."},"settingsTitle":"Nastavení tiketu","settings":"Nastavení","stakeSettings":"Výše sázek","quickAmounts":"Rychlé částky ({currency})","done":"Hotovo","share":{"title":"Sdílejte svou sázku","description":"Zkopírujte jedinečný kód níže a sdílejte své sázky s kýmkoli","copied":"Zkopírováno","copyCode":"Kopírovat kód","hint":"Pro přístup ke sdílené sázce zadejte poskytnutý kód","placeholder":"Zadejte kód","submit":"Odeslat","errors":{"incorrectFormat":"Nesprávný formát","notFound":"Kód pro sdílení nebyl nalezen nebo vypršel.","unavailable":"Sázka již není k dispozici","generic":"Sdílenou sázku se nepodařilo načíst."}},"summary":{"combinations":"{count} kombinace | Kombinací: {count}","cantCombine":"Některé sázky nelze kombinovat.","perCombination":"Na každou kombinaci"},"stakeBet":"Sázka","oddsLimitExceeded":"Kurz překračuje limit {limit}. Zkuste jinou sázku.","differentProviders":"Nelze kombinovat tipy od různých poskytovatelů.","minBetAmount":"Minimální výše sázky je {amount} na sázku.","freebet":{"label":"Freebet","use":"Použít freebet ({count})","remove":"Odebrat freebet"},"boost":{"title":"BiggerZ Boost!","titleMax":"Max. BiggerZ Boost!","nextTier":"Získejte ×{mult} po přidání dalších tipů: {n}","maxReached":"Dosáhli jste maximálního kurzu"}},"chat":{"title":"Chat","openPanel":"Otevřít panel","roomLabel":"Chatovací místnost","close":"Zavřít chat","placeholder":"Napište zprávu","emoji":"Emoji","emotes":"Emotikony","online":"Online","rules":"Pravidla chatu","muted":"Jste ztlumeni","banned":"Máte zákaz přístupu do chatu","standingWarn":"Zbývající varování před ztlumením na {duration}: {count}.","standingMute":"Další porušení: ztlumení na {duration}.","standingBan":"Další porušení: trvalý zákaz chatu.","send":"Odeslat","paused":"Chat pozastaven kvůli posouvání","newMessages":"{count} nová zpráva | Nové zprávy: {count}","report":"Nahlásit zprávu","reportSuccess":"Děkujeme — moderátor tuto zprávu posoudí.","reportError":"Zprávu se nepodařilo nahlásit. Zkuste to prosím znovu.","sendError":"Vaši zprávu se nepodařilo odeslat.","userModal":{"statsHiddenTitle":"Statistiky skryty","statsHiddenBody":"Statistiky tohoto hráče zatím nejsou k dispozici.","ignore":"Ignorovat","ignoreSuccess":"Zprávy od uživatele {username} už neuvidíte.","ignoreError":"Tohoto uživatele se nepodařilo ignorovat. Zkuste to prosím znovu.","tip":"Spropitné"},"tip":{"cancel":"Zrušit","confirm":"Poslat spropitné","success":"Spropitné odesláno hráči {username}.","insufficientFunds":"Na toto spropitné nemáte dostatečný zůstatek.","belowMin":"Toto spropitné je pod minimální částkou.","aboveMax":"Toto spropitné je nad maximální částkou.","recipientNotFound":"Tento hráč nemůže přijímat spropitné ve vaší měně.","fundsNotCleared":"Jako spropitné lze poslat jen volný zůstatek ze skutečných peněz. Bonusové prostředky a prostředky dosud blokované protočením poslat nelze.","dailyLimit":"Dosáhli jste denního limitu spropitného. Zkuste to znovu zítra.","tooFast":"Posíláte spropitné příliš rychle. Chvíli počkejte a zkuste to znovu.","disabled":"Spropitné teď není k dispozici.","senderRestricted":"Spropitné není na vašem účtu k dispozici. Pokud potřebujete pomoc, kontaktujte podporu.","recipientRestricted":"Tento hráč nemůže přijímat spropitné.","senderExcluded":"Spropitné není k dispozici, dokud je na vašem účtu aktivní sebevyloučení nebo období odpočinku.","otpLabel":"Potvrzovací kód","otpHint":"Pro vaši bezpečnost jsme na e-mail vašeho účtu poslali 6místný kód. Platnost vyprší za 10 minut.","otpResend":"Poslat nový kód","otpSent":"Poslali jsme vám e-mailem potvrzovací kód.","otpInvalid":"Kód je chybný nebo vypršel. Zkontrolujte ho, nebo si pošlete nový.","otpTooSoon":"Kód byl právě odeslán. Před dalším požadavkem prosím minutu počkejte.","otpTooMany":"Příliš mnoho požadavků na kód. Zkuste to prosím znovu za hodinu.","otpNoEmail":"Váš účet nemá e-mailovou adresu, takže toto spropitné nelze potvrdit. Kontaktujte podporu.","otpUnavailable":"Potvrzovací kód se nepodařilo odeslat. Zkuste to prosím později.","error":"Spropitné se nepodařilo odeslat. Zkuste to prosím znovu."},"rooms":{"english":"Angličtina","sport":"Sport","casino":"Kasino"},"rulesModal":{"title":"Pravidla chatu","r1":"Nespamujte a nepoužívejte nadměrně velká písmena.","r2":"Neobtěžujte, neurážejte ani nenapadejte ostatní uživatele ani personál Biggerz.","r3":"Nesdílejte osobní údaje (včetně sociálních sítí) své ani cizí.","r4":"Nežebrejte a nežádejte o půjčky, rainy ani spropitné.","r5":"Nepoužívejte v chatu alternativní (alt) účty.","r6":"Nezapojujte se do podezřelého chování ani možných podvodů.","r7":"Neinzerujte, neobchodujte, neprodávejte, nekupujte ani nenabízejte služby.","r8":"Nediskutujte o streamerech ani podobných platformách.","r9":"Nepoužívejte zkracovače URL, vždy sdílejte celé odkazy.","r10":"Nesdílejte skripty, boty ani automatizační nástroje.","r11":"Používejte pouze jazyk určený pro daný kanál chatu.","r12":"Politika a náboženství jsou v chatu přísně zakázány.","footer":"Kompletní pravidla najdete na našem {forum}.","forum":"fóru"}},"combo":{"doubles":"Dvojice","trebles":"Trojice","fold":"{count}násobná","system":"Systém {win}/{total}"},"myBets":{"filterOpen":"Otevřené","filterSettled":"Vyhodnocené","resultWin":"Výhra","resultLoss":"Prohra","resultReturn":"Vrácení","signInPrompt":"Přihlaste se a zobrazte historii sázek.","empty":"Zatím žádná historie sázek","results":"Výsledků: {count}","prevPage":"Předchozí","nextPage":"Další","pageLabel":"Strana {page}","filterActive":"Aktivní","outcomeLabel":"Výsledek"},"cashout":{"action":"Cashout","inProgress":"Provádím cashout…","confirm":"Potvrdit cashout","failed":"Cashout se nezdařil. Zkuste to prosím znovu.","success":"Cashout proběhl úspěšně"},"myBet":{"hideLegs":"Skrýt tipy","showLegs":"Zobrazit tipy","loss":"Prohra","win":"Výhra","odds":"Kurz","totalWin":"Celková výhra","copied":"Zkopírováno!","copyBetId":"Kopírovat ID sázky","shareErrors":{"generic":"Kód pro sdílení se nepodařilo vytvořit, zkuste to prosím znovu."},"cashedOut":"Cashout"},"promo":{"bonus":{"freebets":"Freebety","pastPromotions":"Minulé promoakce","activeBonus":"Aktivní bonus","usesLeftOne":"Zbývá 1 použití","usesLeftOther":"Zbývá použití: {count}","daysLeftOne":"Zbývá 1 den","daysLeftOther":"Zbývá dní: {count}","expired":"Vypršelo","noLimit":"Neomezené použití","termsUnavailable":"Podmínky bonusu teď nejsou k dispozici. Zkuste to prosím později."},"bonusTerms":"Podmínky bonusu","bonusTermsAria":"Podmínky bonusu","slides":{"firstDeposit":{"name":"BONUS K PRVNÍMU VKLADU","subtitle":"Bonus k prvnímu vkladu","title":"Freebet 50 %","body":"až 500 USDT, vyplácí se jen výhra","terms":"Pouze pro nové hráče. Proveďte první vklad a získejte 50% freebet až do výše 500 USDT. Výhry z freebetu se vyplácejí bez vkladu. Platí standardní podmínky protočení a bonusů."},"boost":{"name":"Biggerz Boost","subtitle":"Navyšte si kurzy!","title":"Až 100 %","body":"navíc na AKO sázky!","terms":"Přidejte do AKO sázky více tipů a získejte až o 100 % vyšší výhru. Procento navýšení roste s počtem kvalifikovaných tipů. Platí standardní podmínky bonusů."}},"badge":"Promoakce","cta":"Vsadit","learnMore":"Zjistit více","heroLabel":"Promoakce","findOutMore":"Více informací"},"betsBoard":{"allBets":"Všechny sázky","highRollers":"High rolleři","highRollersSoon":"High rolleři již brzy.","event":"Událost","user":"Uživatel","time":"Čas","odds":"Kurz","betAmount":"Výše sázky","rows":"Řádky","openPreview":"Otevřít náhled sázky","title":"Sázka","sports":"Sporty","placedBy":"Vsadil(a)","placedOn":"dne {date} v {time}","nextLeg":"Další tip: {when}","addToBetSlip":"Přidat na tiket","hidden":"Skryto","multi":"AKO ({count})","allToWin":"Všechny tipy musí vyjít","raceLeaderboard":"Žebříček závodu","casinoBets":"Sázky v kasinu","sportsBets":"Sportovní sázky","myBets":"Moje sázky","race":"Závod"},"home":{"tabSportsHome":"Sporty","tabLiveBetting":"Živé sázky","tabTrending":"Populární","tabMyBets":"Moje sázky","topMatches":"Top zápasy","startingSoon":"Brzy začíná"}},"vip":{"banner":{"title":"VIP klub","heading":"Bezkonkurenční VIP zážitek","headingAuth":"Váš VIP postup","tagline":"Sněte. Hrajte. Vyhrávejte.","subtitle":"Odemkněte exkluzivní výhody a získávejte bonusy k okamžitému výběru bez jakýchkoli podmínek","cta":{"signUp":"Zaregistrovat se","register":"Registrace","deposit":"Vložit"}},"userStatus":{"currentLevel":"Vaše aktuální úroveň"},"progress":{"title":"Váš VIP postup","nextLevel":"Další úroveň: {level}","tooltip":"Váš aktuální postup k další VIP úrovni."},"levels":{"title":"Systém VIP úrovní BiggerZ","description":"Každá úroveň odemyká větší odměny a exkluzivní výhody pro vaši hru!","headers":{"points":"Vsazená částka","levelUpReward":"Odměna za postup","freespins":"Free spiny","moneyback":"Vrácení peněz"}},"benefits":{"title":"Výhody VIP klubu","boost":{"title":"Boost","description":"Každý týden a každý měsíc vás čeká nový bonus podle vašich posledních her. Čím více hrajete, tím vyšší bonusy."},"recentPlay":{"title":"Bonusy za nedávnou hru","description":"Nedaří se vám? BiggerZ vám při každém postupu na vyšší úroveň vrací peníze za prohry."},"bespoke":{"title":"Výhody na míru","description":"Se svým osobním VIP manažerem si přizpůsobte výhody svým herním potřebám."},"dedicatedVipHost":{"title":"Osobní VIP manažer","description":"Získejte vlastního VIP manažera, který vás podpoří a postará se o vaše sázkařské potřeby."},"levelUps":{"title":"Postupy na vyšší úroveň","description":"Dosáhněte nové úrovně a získejte odměnu. Čím výše postoupíte, tím lepší odměny."}},"about":{"title":"VIP program BiggerZ","intro":"VIP program BiggerZ je určen pro hráče, kteří pravidelně hrají v kasinu a chtějí z každé hry získat více. Jako kasino zaměřené na kryptoměny BiggerZ odměňuje věrnost exkluzivními bonusy, vyšším cashbackem a osobní podporou — vše odemčené jednoduše hraním. Každá vaše sázka posouvá váš účet vpřed. S postupem VIP úrovněmi odemykáte lepší odměny, vyšší cashback a VIP péči, aniž byste museli měnit styl hry. Pokud chcete svůj zážitek z kasina posunout na vyšší úroveň s dlouhodobými výhodami, VIP program BiggerZ je navržen přesně pro vás.","readMore":"Číst více","readLess":"Číst méně"},"faq":{"title":"Často kladené otázky","description":"Obraťte se na náš oceňovaný tým podpory","tabs":{"general":"Obecné","benefits":"Výhody","vipHosts":"VIP manažeři"}},"support":{"title":"Zákaznická podpora živě 24 hodin denně","description":"Skutečná podpora od skutečných lidí. Jsme vám k dispozici přes živý chat a e-mail.","preferredLanguage":"Preferovaný jazyk","chat":"Napište nám"}},"casino":{"resultsHistory":{"endedAt":"Skončilo {date}","olderRun":"Předchozí kolo","newerRun":"Další kolo","winnersCount":"Výherců: {count}","liveTab":"Živě","currentDrawTab":"Aktuální slosování","title":"Předchozí výsledky","raffleTitle":"Předchozí slosování","pickDate":"Vyberte datum","endedOn":"Konečný žebříček · skončilo {date}","drawnOn":"{draw} · slosováno {date}","error":"Tyto výsledky se nepodařilo načíst.","winner":"Výherce","prize":"Cena","noWinners":"V tomto slosování nejsou žádní výherci.","finalLeaderboard":"Konečný žebříček"},"common":{"signInToPlay":"Pro hraní se přihlaste","loadMore":"Načíst další","live":"Živě","prize":"Cena","prizePool":"Výherní fond","participants":"Účastníci","startsIn":"Začíná za","endsIn":"Končí za","sort":"Řadit","by":"Podle","you":"(Vy)","dir":{"latest":"Nejnovější","earliest":"Nejstarší","highest":"Nejvyšší","lowest":"Nejnižší"},"close":"Zavřít","signIn":"Přihlásit se","cancel":"Zrušit","saving":"Ukládám…","save":"Uložit"},"racesRaffles":{"title":"Závody a tomboly","racesTitle":"Závody","race":"Závod","raffle":"Tombola","leaderboard":"Žebříček","viewTournament":"Zobrazit turnaj","info":"Více informací","ticketsCount":"Losy: {count}","enterPrompt":"Vsaďte a dostaňte se do žebříčku","rankOrdinal":{"one":"{rank}.","two":"{rank}.","few":"{rank}.","other":"{rank}."}},"tournaments":{"title":"Turnaje","registered":"Přihlášen","prize":"Cena","finishing":"Končí","starting":"Začíná","finishingIn":"Končí za {time}","startingIn":"Začíná za {time}","endsIn":"Končí za","startsIn":"Začíná za","ended":"Skončil","entered":"Přihlášeno","notEntered":"Zatím nepřihlášeno","byProvider":"Od {provider}","prizePoolSub":"Výherní fond {prize}","entrants":"Přihlášených: {count}","tabs":{"all":"Vše","my":"Moje turnaje","started":"Probíhající"},"sort":{"prize":"Cena","participants":"Účastníci","startDate":"Datum zahájení","ending":"Konec"},"unavailable":"Turnaj není dostupný","backToAll":"Zpět na všechny turnaje","empty":"Žádné turnaje k zobrazení","emptyDesc":"V tomto zobrazení teď nejsou žádné turnaje.","detail":{"breadcrumbCasino":"Kasino","breadcrumbTournaments":"Turnaje","days":"Dny","hours":"Hodiny","minutes":"Minuty","seconds":"Sekundy","ends":"Končí {date}","qualifyingGames":"Započítávané hry","summary":"Turnaj končí {date}. Výherní fond {prize} se dělí mezi {count} hráčů","rank":"Pořadí","player":"Hráč","score":"Skóre","wagered":"Vsazeno","prize":"Cena","hidden":"Skryto","user":"Uživatel","noLeaderboard":"Zatím žádný žebříček.","provider":"Poskytovatel her","allProviderGames":"Všechny jeho hry","terms":"Podmínky"}},"liveRtp":{"title":"RTP živě","subtitle":"Návratnost pro hráče (RTP) v reálném čase napříč kasinem, aktualizovaná každých pár sekund.","enable":"Zapnout RTP v reálném čase","enableHint":"Zobrazí u každé hry štítek s aktuálním RTP.","tabs":{"24h":"24 hodin","1h":"1 hodina","10m":"10 minut"},"windows":{"10m":"10 min","1h":"1 h","24h":"24 h"},"onFire":"Rozpálené","onFireHint":"Nejvyšší RTP za posledních {window}","iceCold":"Ledově studené","iceColdHint":"Nejnižší RTP za posledních {window}","empty":"Momentálně žádná data o RTP. Zkuste to za chvíli.","pill":"RTP","pillAria":"Aktuální RTP pro {game}: {value} %","now":"teď","minutesAgo":"-{minutes} min","hoursAgo":"-{n} h","secondsAgo":"-{n} s","trend":{"up":"roste","down":"klesá","flat":"stabilní"},"rank":"#{rank}","disclaimer":"RTP živě odráží pouze nedávnou aktivitu a nepředpovídá budoucí výsledky."},"challenges":{"title":"Výzvy","tabs":{"available":"Dostupné","completed":"Dokončené"},"sort":{"created":"Vytvořeno","prize":"Cena","betSize":"Výše sázky","multiplier":"Násobitel"},"filter":"Filtr","publishers":"Vydavatelé","empty":"Žádné výzvy k zobrazení","emptyDesc":"V tomto zobrazení teď nejsou žádné výzvy.","signInDesc":"Přihlaste se a zobrazte výzvy, které máte k dispozici."},"raffle":{"title":"Tombola","breadcrumbCasino":"Kasino","breadcrumbPromotions":"Promoakce","remaining":"Zbývá losů k vyzvednutí: {n}","remainingLabel":"Zbývá losů k vyzvednutí","totalTickets":"Celkem losů","myTickets":"Moje losy","noRaffle":"Neprobíhá žádná tombola","noRaffleDesc":"Brzy se vraťte — další tombola se objeví zde.","howItWorks":"Jak tombola funguje","noDraws":"Žádná slosování","noDrawsDesc":"Pro tuto tombolu teď nejsou k zobrazení žádná slosování.","rules":{"r1":"Losy do tomboly získáváte automaticky hraním vybraných her během období tomboly uvedeného výše.","r2":"Každá úroveň cen má dva cíle k odemčení: komunitní cíl (celkový počet losů nasbíraných všemi hráči) a osobní cíl (losy, které nasbíráte sami).","r3":"Úroveň zůstává uzamčená, dokud není dosaženo komunitního i osobního cíle — rozbalte libovolnou cenu a uvidíte, kolik losů ještě chybí.","r4":"Po skončení odpočtu jsou výherci náhodně vylosováni z kvalifikovaných losů a vyhlášeni v historii slosování.","r5":"Čím více losů máte, tím vyšší je vaše šance na výhru při slosování.","r6":"Každý týden začíná nová tombola s novým výherním fondem a počtem losů."},"cd":{"days":"Dny","hrs":"Hod","min":"Min","sec":"Sek"},"nextDraw":"Další slosování:","noPrizes":"Pro toto slosování zatím nebyly zveřejněny žádné ceny.","communityGoal":"Pomozte s ostatními hráči nasbírat dalších {count} losů a odemkněte tuto cenu","personalGoal":"Nasbírejte sami alespoň {count} dalších losů a odemkněte tuto cenu"},"badges":{"ariaLabel":"Odznaky","allBadges":"Všechny odznaky","earned":"Získáno","progress":"Postup","tasks":"Úkoly","availableUntil":"Dostupné do {date}","title":"Odznaky","earnedCount":"Získáno {earned} / {total}","empty":"Zatím žádné odznaky","emptyDesc":"Hrajte a plňte výzvy, abyste začali získávat odznaky."},"loyalty":{"title":"Věrnostní systém","allRanks":"Všechny úrovně","next":"Další: {level}","topLevel":"Dosažena nejvyšší úroveň","badges":"Odznaky","viewAll":"Zobrazit vše","badgesDesc":"Sledujte své úspěchy a sbírejte odznaky při hraní."},"sidebar":{"arena":"BiggerZ Arena","predictions":"Predikce"},"game":{"controls":{"closeGame":"Zavřít hru","reloadGame":"Znovu načíst hru","exitFullscreen":"Ukončit celou obrazovku","enterFullscreen":"Celá obrazovka","fullscreen":"Celá obrazovka","toggleSidePanel":"Přepnout postranní panel","singleScreen":"Jedna obrazovka","twoScreensUnavailable":"Dvě obrazovky (nedostupné)","twoScreensComingSoon":"Dvě obrazovky (již brzy)","fourScreensUnavailable":"Čtyři obrazovky (nedostupné)","fourScreensComingSoon":"Čtyři obrazovky (již brzy)","theaterMode":"Kino režim","enableFullscreen":"Zapnout celou obrazovku","enableTheater":"Zapnout kino režim"},"by":"od","removeFavourite":"Odebrat z oblíbených","addFavourite":"Přidat do oblíbených","frameTitle":"Kasinová hra","launch":{"balanceDisplayedIn":"Zůstatek zobrazen v","playFullscreen":"Hrát na celou obrazovku","funPlay":"Hra zdarma","realPlay":"Hra o peníze","starting":"Spouštím hru…","launching":"Spouštím hru…","loading":"Načítání hry…"},"demo":"Demo","meta":{"playing":"Hraje","insights":"Přehled hry","signInStats":"Přihlaste se a zobrazte své statistiky pro tuto hru.","loadingChallenges":"Načítání výzev…","noChallenges":"Žádné aktivní výzvy","tabs":{"gameStats":"Statistiky hry","yourStats":"Vaše statistiky","challenges":"Výzvy","description":"Popis"},"cols":{"rtp":"RTP","totalWagered":"Celkem vsazeno","period":"Období","totalBets":"Celkem sázek","challenge":"Výzva","prize":"Cena"},"noChallengesDesc":"Tato hra teď nemá žádné aktivní výzvy."},"sidePanel":{"noTournaments":"Momentálně žádné aktivní turnaje.","signInFavourites":"Přihlaste se a zobrazte své oblíbené hry.","noFavourites":"Zatím jste nepřidali žádné oblíbené hry.","close":"Zavřít postranní panel"},"error":{"unavailable":"Hra není dostupná — zkuste změnit měnu peněženky nebo vypnout VPN","differentRegion":"Zkuste k ní přistoupit z jiného regionu.","viewAllGames":"Zobrazit všechny hry","loadFailed":"Tuto hru se nepodařilo načíst","checkConnection":"Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.","tryAgain":"Zkusit znovu","notFound":"Hra nenalezena","backToCasino":"Zpět do kasina","currencyUnavailable":"Tato hra není ve zvolené měně dostupná.","playerInvalid":"Tuto hru nelze s vaším účtem spustit. Nemusí být dostupná pro vaši zemi nebo měnu — zkuste jinou hru, nebo kontaktujte podporu, pokud se to opakuje.","unavailableTitle":"Hra není dostupná","blockedTitle":"Teď nemůžete hrát","blocked":{"personalLimit":"Na vašem účtu je aktivní limit zodpovědného hraní, který jste si nastavili. Zkontrolujte své limity a zjistěte, kdy můžete znovu hrát.","generic":"Na vašem účtu je aktivní omezení, takže tuto hru nelze spustit."},"tipCurrency":"Změňte měnu peněženky","tipVpn":"Vypněte VPN","suggestionsLabel":"Mohlo by se vám líbit"},"saveError":"Uložené hry se nepodařilo aktualizovat. Zkuste to prosím znovu.","favError":"Oblíbené se nepodařilo aktualizovat. Zkuste to prosím znovu.","saved":"Uloženo","saveGame":"Uložit hru","currency":{"selectTitle":"Vyberte herní měnu","convertHint":"Hrajte přímo se zůstatkem v {currency}, nebo s přepočtem na fiat měnu.","none":"Tato hra nemá žádné dostupné měny a teď ji nelze hrát.","playingCurrency":"Herní měna","realPlay":"Hra o peníze","freePlay":"Hra zdarma","change":"Změnit herní měnu"},"tile":{"regionLocked":"Ve vašem regionu nedostupné","rtp":"RTP {value} %"},"requirements":{"title":"Dokončete svůj profil","description":"{provider} potřebuje před spuštěním této hry ještě několik údajů.","descriptionGeneric":"Tato hra potřebuje před spuštěním ještě několik údajů.","submit":"Uložit a hrát"}},"games":{"viewedCount":"Zobrazili jste {shown} z {total} her","noneCategory":"V této kategorii nejsou žádné dostupné hry.","filters":"Filtry","noMatch":"Tomuto filtru neodpovídají žádné hry.","noneYet":"Zatím žádné hry k zobrazení","noneYetDesc":"Brzy se vraťte — zde se zobrazí doporučené hry."},"recommended":{"title":"Doporučené hry"},"nav":{"menu":"Menu","casino":"Kasino","betSlip":"Tiket","sports":"Sporty","search":"Hledat","primary":"Hlavní","myBets":"Moje sázky","bets":"Sázky"},"notifications":{"title":"Oznámení","markAllRead":"Označit vše jako přečtené","empty":"Žádná oznámení","emptyHint":"Zde se zobrazí vaše aktivity","unread":"Nepřečtené","open":"Otevřít","view":"Zobrazit","viewInMyBets":"Zobrazit v Mých sázkách","messageTitle":"Zpráva","own":{"tipTitle":"Dostali jste spropitné","tipBody":"{from} vám poslal(a) {amount}."}},"rewardsMenu":{"title":"Odměny","claim":"Vyzvednout","pending":"Čeká: {amount}","allRewards":"Všechny odměny","raffleSubtitle":"Zapojte se do slosování","raffleEndsIn":"Končí za {time}","raffleEndingSoon":"Brzy končí","remaining":{"days":"{count} den | {count} d","hours":"{count} hodina | {count} h","minutes":"{count} min","soon":"Brzy"}},"profile":{"edit":"Upravit profil","chooseAvatar":"Vybrat avatar","username":"Uživatelské jméno","displayNamePlaceholder":"Vaše zobrazované jméno","usernameError":"Uživatelské jméno musí mít 2–20 znaků.","updated":"Profil aktualizován","updateFailed":"Profil se nepodařilo aktualizovat"},"userMenu":{"accountMenu":"Nabídka účtu","logout":"Odhlásit se","wallet":"Peněženka","vault":"Trezor","vip":"VIP","bonuses":"Bonusy","affiliate":"Affiliate","statistics":"Statistiky","transactions":"Transakce","myBets":"Moje sázky","settings":"Nastavení","liveSupport":"Živá podpora","member":"Člen","next":"Další · {name}","signOutError":"Odhlášení se nezdařilo. Zkuste to prosím znovu."},"betsSheet":{"myBets":"Moje sázky","betsView":"Zobrazení sázek"},"providers":{"title":"Poskytovatelé","playing":"hraje","none":"Žádní dostupní poskytovatelé.","games":"Hry","viewedCount":"Zobrazili jste {shown} z {total} poskytovatelů","allPublishers":"Všichni vydavatelé","noneProvider":"Od tohoto poskytovatele nejsou dostupné žádné hry."},"promotions":{"title":"Promoakce"},"winners":{"recentWins":"Nedávné výhry","noBets":"Zatím nemáte žádné sázky.","noWinners":"Momentálně žádní výherci k zobrazení.","cols":{"game":"Hra","user":"Uživatel","time":"Čas","betAmount":"Výše sázky","multiplier":"Násobitel","payout":"Výplata"}},"trendingSports":{"title":"Populární sporty"},"seo":{"heading":"Hrajte živé kasinové hry za Bitcoin na BiggerZ","p1":"BiggerZ je online kasino pro kryptoměny i fiat měny, kde hráči získávají tři hlavní výhody: inovace, napětí a soukromí. Jsme skvělým místem pro každého, kdo očekává rychlé krypto platby a široký výběr her s živými krupiéry.","p2":"Kromě živých her můžete za Bitcoin a další kryptoměny hrát tisíce automatů, stolních her a prokazatelně férových titulů. Okamžité vklady, rychlé výběry a prokazatelně férová hra jsou jádrem celého zážitku, to vše podložené naší licencí vydanou vládou Autonomního ostrova Anjouan.","p3":"Katalog zahrnuje téměř 7 000 automatů, více než 150 stolů živého kasina a stovky crash a virtuálních her od téměř 100 poskytovatelů — plně optimalizováno pro počítače i mobily."},"recent":{"empty":"Zatím žádné nedávné hry","emptyDesc":"Hry, které hrajete, se zobrazí zde, abyste se k nim mohli rychle vrátit."},"saved":{"empty":"Zatím žádné uložené hry","emptyDesc":"Pomocí záložky u hry si ji uložte sem pro rychlý přístup."},"sort":{"featured":"Doporučené","highestRtp":"Nejvyšší RTP","az":"A–Z","mostPlayers":"Nejvíce hráčů","popular":"Oblíbené","newest":"Nejnovější","descending":"Sestupně","ascending":"Vzestupně","popularity":"Oblíbenost","alphabetical":"Abecedně","resetDefault":"Obnovit výchozí"},"hub":{"casino":{"eyebrow":"Více než 5 000 her","title":"Kasino","cta":"Hrajte ve velkém","counter":"Kasino"},"sport":{"eyebrow":"Více než 35 sportů","title":"Sport","cta":"Sázejte ve velkém","counter":"Sport"},"predictions":{"eyebrow":"Živé trhy","title":"Predikce","cta":"Tipujte ve velkém","counter":"Predikce"}},"filters":{"title":"Filtr","volatility":"Volatilita","hideUnavailable":"Skrýt nedostupné","volatilityLevels":{"low":"Nízká","medium":"Střední","high":"Vysoká","veryHigh":"Velmi vysoká"},"applied":"{n} aktivní filtr | Aktivní filtry: {n}","clear":"Vymazat filtry","reset":"Obnovit filtry","features":"Funkce","featureLevels":{"bonusBuy":"Nákup bonusu","jackpot":"Jackpot"},"back":"Zpět"},"random":{"title":"Náhodná hra","settings":"Filtry náhodné hry","noMatch":"Vašim filtrům náhodné hry neodpovídá žádná hra."}},"footer":{"menus":{"casino":{"title":"Kasino","links":{"casinoGames":"Kasinové hry","slots":"Automaty","tableGames":"Stolní hry","roulette":"Ruleta","baccarat":"Baccarat","blackjack":"Blackjack","tournaments":"Turnaje"}},"sports":{"title":"Sporty","links":{"sportsbook":"Sportovní sázky","live":"Živé sázky","esports":"E-sporty","schedule":"Program","results":"Výsledky","predictionMarkets":"Predikční trhy"}},"support":{"title":"Podpora","links":{"liveSupport":"Živá podpora","helpCenter":"Centrum nápovědy BiggerZ"}},"generalInfo":{"title":"Obecné informace","links":{"terms":"Obchodní podmínky","deposits":"Vklady a výběry","cookiePolicy":"Zásady cookies","kycPolicy":"Zásady KYC"}},"aboutUs":{"title":"O nás","links":{"privacyPolicy":"Zásady ochrany osobních údajů","vipClub":"VIP klub","affiliate":"Affiliate","amlPolicy":"Zásady AML","referFriend":"Doporučit přítele"}},"promotions":{"title":"Promoakce","links":{"promotions":"Všechny promoakce","tournaments":"Turnaje","challenges":"Výzvy","vipClub":"VIP klub","blog":"Blog"}}},"copyright":"© 2026 BiggerZ.com {'|'} Všechna práva vyhrazena.","legal":"Web www.biggerZ.com vlastní a provozuje společnost CDK PLAY INC SRL. Registrační číslo: 3-102-919705, sídlo: PROVINCIA 01 SAN JOSE, CANTON 02 ESCAZU, SAN RAFAEL, EDIFICIO FUENTE CANTOS, PRIMER PISO OFICINA NUMERO UNO. Kontaktujte nás na support{'@'}biggerz.com. biggerz.com je licencován a regulován vládou Autonomního ostrova Anjouan, Komorský svaz, a působí na základě licence č. ALSI-202504023-F11.","exchangeRate":"1 USDT = 1,00 $"},"fiatDisplay":{"toggle":"Zobrazit ve fiat měně","modal":{"title":"Vyberte fiat měnu","subtitle":"Vyberte prosím preferovanou fiat měnu","placeholder":"Vyberte měnu","save":"Uložit předvolby"},"profile":{"title":"Zobrazovací měna","description":"Zobrazí všechny částky přepočtené na zvolenou fiat měnu. Vaše zůstatky zůstávají v kryptoměnách.","change":"Změnit měnu","currencyLabel":"Zobrazovací měna"}},"faq":{"title":"Otázky a odpovědi","subtitle":"Nenašli jste odpověď, kterou potřebujete? Kontaktujte nás a rychle vám odpovíme."},"blog":{"tabs":{"all":"Všechny články"},"meta":{"title":"Blog","description":"Nejnovější zprávy, návody a novinky od Biggerz — kasino, sporty a promoakce."},"category":{"description":"Procházejte články, zprávy a návody z kategorie {category} na Biggerz."},"pager":{"previous":"Předchozí","next":"Další"},"updatedOn":"Aktualizováno {date}","author":{"writtenBy":"Autor","website":"Web"}},"affiliate":{"heading":"Affiliate program","dealSplit":"Kasino: {casino} · Sporty: {sportsbook}","nav":{"overview":"Přehled","campaigns":"Kampaně","commission":"Provize","referredUsers":"Doporučení uživatelé","faq":"Časté dotazy"},"meta":{"overview":"Affiliate program","campaigns":"Affiliate kampaně","commission":"Affiliate provize","referredUsers":"Doporučení uživatelé","faq":"Časté dotazy k affiliate programu"},"overview":{"title":"Přehled","description":"Připojte se k affiliate programu BiggerZ a vydělávejte propagací prémiové herní platformy napříč kasinem, sportovními sázkami, predikcemi a velkými kampaněmi kolem významných událostí.","stats":{"satisfaction":"Spokojenost affiliate partnerů","paymentMethods":"Důvěryhodné platební metody","languages":"Podporované jazyky"},"link":{"label":"Affiliate odkaz","placeholder":"Generuji váš affiliate odkaz…","copy":"Kopírovat affiliate odkaz","copied":"Affiliate odkaz zkopírován"},"guest":{"title":"Přístup pro affiliate partnery","description":"Pokud máte zájem stát se affiliate partnerem BiggerZ, přihlaste se ke svému účtu BiggerZ. Ještě nemáte účet BiggerZ? Klepněte na tlačítko Registrace níže, vytvořte si účet a začněte svou affiliate cestu.","login":"Přihlášení","register":"Registrace"},"advantages":{"title":"Exkluzivní výhody","fastPayouts":{"title":"Rychlé výplaty","description":"Vaše provize zpracujeme rychle a bezpečně díky plynulým výplatám navrženým pro seriózní partnery."},"lifetimeCommission":{"title":"Doživotní provize","description":"Vydělávejte, dokud hráči, které doporučíte, hrají na BiggerZ."},"flexibleModels":{"title":"Flexibilní modely provizí","description":"Vyberte si mezi modely Revenue Share, CPA, hybridním nebo Wager Share, přizpůsobenými kvalitě, objemu a výkonu vašeho provozu."},"cryptoFiat":{"title":"Platforma pro krypto i fiat","description":"Propagujte moderní herní platformu pro hráče s kryptoměnami i fiat měnami, s flexibilními platebními možnostmi a plynulým uživatelským zážitkem."},"engagement":{"title":"Vyšší zapojení hráčů","description":"Využijte silné nabídky, velké kampaně a marketingové materiály, které udrží hráče aktivní a zvýší jejich dlouhodobou hodnotu."},"support":{"title":"Affiliate podpora 24/7","description":"Náš affiliate tým je k dispozici nepřetržitě, aby podpořil vaše kampaně a pomohl vám růst s BiggerZ."}},"commission":{"title":"Pravidla provizí","description":"Affiliate provize na BiggerZ jsou flexibilní a lze je přizpůsobit kvalitě vašeho provozu, hodnotě hráčů, objemu a propagační strategii.","casino":{"title":"Kasino","description":"Každá z našich her má jinou výhodu kasina. Svou provizi můžete vypočítat podle následujícího vzorce:"},"sportsbook":{"title":"Sportovní sázky","description":"Sportovní sázky mají výhodu sázkové kanceláře 3 %. Svou provizi můžete vypočítat podle následujícího vzorce:"},"custom":{"title":"Individuální dohody","description":"Pro affiliate partnery se silným dosahem, kvalitním provozem nebo specifickými potřebami kampaní může BiggerZ vytvořit provizní plán na míru vašemu publiku a výkonu."},"note":"Máte velké publikum, prokazatelný provoz nebo silnou akviziční kapacitu? Můžete mít nárok na individuální affiliate program. Kontaktujte náš affiliate tým a probereme nejlepší strukturu pro váš profil."},"partners":{"title":"BiggerZ Partners","subtitle":"Pro ověřené affiliate partnery a partnery s vysokým objemem","description":"Už generujete výrazný provoz? BiggerZPartners.com je určen pro zkušené affiliate partnery, media buyery, sítě influencerů, SEO provozovatele a strategické partnery s prokazatelným objemem.\n\nZískejte přístup k provizním modelům na míru, osobní podpoře účtu, exkluzivním příležitostem v kampaních a pokročilým partnerským strukturám, které vám pomohou růst s BiggerZ.","button":"Prozkoumat BiggerZ Partners"}},"campaigns":{"title":"Kampaně","description":"Výkon všech svých kampaní uvidíte níže v jednom přehledném zobrazení. Každá kampaň je doporučující odkaz, který můžete sdílet — vytvořte samostatné kampaně pro sledování různých kanálů.","create":"Vytvořit kampaň","empty":"Zatím žádné kampaně. Vytvořte svou první kampaň a začněte doporučovat hráče.","overall":{"campaigns":"Kampaně","referredUsers":"Doporučení uživatelé"},"kpi":{"hits":"Návštěvy kampaně","registrations":"Registrace","ftds":"FTD","wager":"Vsazeno","commission":"Provize","plan":"Provizní plán"},"linkFor":"Odkaz kampaně {name}","copy":"Kopírovat odkaz kampaně","copied":"Odkaz kampaně zkopírován","modal":{"title":"Vytvořit kampaň","description":"Pojmenujte kampaň a volitelně zvolte snadno zapamatovatelný kód pro její sdílený odkaz.","namePlaceholder":"např. Letní akce","codePlaceholder":"Volitelný kód — např. LUCAS (hráči ho mohou zadat i při registraci)","submitting":"Vytvářím…"},"errors":{"nameRequired":"Pojmenujte svou kampaň.","codeInvalid":"Kód musí mít 3–20 znaků: písmena, číslice, „_“ nebo „-“.","createFailed":"Kampaň se nepodařilo vytvořit. Zkuste to prosím znovu."},"created":"Kampaň vytvořena"},"commission":{"title":"Provize","description":"Prohlížejte a sledujte výdělky, které jste získali díky doporučením. Tato sekce přehledně rozepisuje vaše provize a výplaty — abyste měli své výdělky pod kontrolou.","frequency":{"daily":"Denně","weekly":"Týdně","monthly":"Měsíčně"},"plan":{"yours":"Váš provizní plán","casino":"Provizní plán – kasino","sportsbook":"Provizní plán – sportovní sázky","frequency":"Frekvence výplat","frequencyHint":"Jak často je vaše vyúčtovaná provize k dispozici k převodu."},"sort":{"label":"Řadit","lifetimeDesc":"Celková provize: od nejvyšší","lifetimeAsc":"Celková provize: od nejnižší","availableDesc":"Dostupná provize: od nejvyšší","availableAsc":"Dostupná provize: od nejnižší"},"transfer":"Převést na zůstatek","transfersDisabled":"Převody jsou ve vašem provizním plánu momentálně vypnuty. Vaše provize se dál načítá.","table":{"currency":"Měna","available":"Dostupná provize","pending":"Čekající provize","pendingHint":"Vyúčtováno, dostupné při příští výplatě","withdrawn":"Vybraná provize","lifetime":"Celková provize"},"settlementNote":"Provize se připisuje do dostupné provize podle vašeho platebního harmonogramu ({frequency}). Převedená provize se okamžitě připíše na váš zůstatek.","transferFailed":"Převod se nezdařil pro {currencies}. Zkuste to prosím znovu.","transferBelowMin":"{currency}: minimální převod je {minimum}.","transferInProgress":"Převod {currency} již probíhá.","transferRestricted":"Převody provizí jsou na vašem účtu omezeny. Kontaktujte prosím podporu.","transferred":"Provize převedena na váš zůstatek."},"referredUsers":{"title":"Doporučení uživatelé","description":"Sledujte uživatele, kteří se připojili přes vaše odkazy kampaní — snadno tak uvidíte růst své sítě a výhody, které vám doporučení přinášejí.","campaignFilter":"Kampaň","allCampaigns":"Všechny kampaně","search":"Hledat podle uživatelského jména nebo ID hráče","noMatch":"Tomuto hledání neodpovídá žádný doporučený hráč.","stats":{"total":"Celkem doporučených uživatelů","campaign":"Doporučení uživatelé","campaignHint":"Hráči, kteří se zaregistrovali přes odkaz této kampaně."},"table":{"player":"Hráč","campaign":"Kampaň","registered":"Registrace","firstDeposit":"První vklad","deposits":"Vklady","wager":"Vsazeno","commission":"Provize"},"empty":"Zatím žádní doporučení uživatelé. Sdílejte odkazy svých kampaní a rozšiřte svou síť."},"faq":{"title":"Často kladené otázky","description":"Vše, co potřebujete vědět o affiliate programu.","empty":"Zatím žádné otázky — brzy se vraťte."}},"predictions":{"about":"O události {title}","moreIn":"Další predikce: {category}","ends":"Končí {date}","rules":"Pravidla vyhodnocení","outcomes":"Výsledky a kurzy","outcome":"Výsledek","chance":"Šance","odds":"Kurz","categories":"Procházet podle kategorie","topEvents":"Oblíbené události","event":{"metaTitle":"{title}: kurzy a predikce","metaDescription":"{title}: živé kurzy, aktuální pravděpodobnosti a pravidla vyhodnocení. Tipněte si výsledek na predikčních trzích BiggerZ."},"category":{"metaTitle":"Predikční trhy {category}: živé kurzy","metaDescription":"Tipujte výsledky v kategorii {category} s živými kurzy na predikčních trzích BiggerZ: otevřené události: {count}.","h1":"Predikce: {category}"}},"seo":{"slotFacets":{"lowVolatility":{"title":"Automaty s nízkou volatilitou: časté výhry, stabilní hra","description":"Hrajte automaty s nízkou volatilitou na BiggerZ: časté menší výhry, se kterými váš zůstatek vydrží déle. Kryptoměny i fiat, okamžitá hra na mobilu i počítači.","h1":"Automaty s nízkou volatilitou","intro":"Automaty s nízkou volatilitou často vyplácejí menší výhry, takže váš zůstatek vydrží déle a hra je vyrovnaná. Hodí se pro pohodovou hru i pro protáčení bonusů: zde najdete všechny automaty s nízkou volatilitou na BiggerZ."},"mediumVolatility":{"title":"Automaty se střední volatilitou: vyvážené riziko a odměna","description":"Automaty se střední volatilitou na BiggerZ vyvažují, jak často a kolik vyplácejí: pravidelné výhry s prostorem pro velké bonusové funkce. Hrajte okamžitě v kryptoměnách nebo fiat měnách.","h1":"Automaty se střední volatilitou","intro":"Automaty se střední volatilitou vyvažují četnost výher s jejich výší: pravidelné výhry a bonusové funkce, které stále mohou přinést velký zásah. Zlatá střední cesta, kterou má většina hráčů ráda, vše na jednom místě."},"highVolatility":{"title":"Automaty s vysokou volatilitou: velké výhry a maximální násobitele","description":"Jděte za velkými výhrami na automatech s vysokou volatilitou na BiggerZ: méně časté výhry, vyšší výplaty a obrovské maximální násobitele. Kryptoměny i fiat, okamžitá hra na jakémkoli zařízení.","h1":"Automaty s vysokou volatilitou","intro":"Automaty s vysokou volatilitou vyplácejí méně často, ale když padne výhra, je větší. Počítejte s klidnějšími úseky mezi bonusovými funkcemi a nejvyššími výplatami v hodnotě tisícinásobku vaší sázky."},"veryHighVolatility":{"title":"Automaty s velmi vysokou volatilitou: extrémní výkyvy, obrovské výhry","description":"Nejrizikovější automaty na BiggerZ: hry s velmi vysokou volatilitou, vzácnými výhrami a nejvyššími maximálními výhrami. Hrajte okamžitě v kryptoměnách nebo fiat měnách na jakémkoli zařízení.","h1":"Automaty s velmi vysokou volatilitou","intro":"Automaty s velmi vysokou volatilitou jsou stavěné na největší výkyvy: dlouhé série bez výhry a pak výplaty, které mohou vystoupat až k nejvyšším násobitelům hry. Před roztočením si stanovte rozpočet."},"bonusBuy":{"title":"Automaty s nákupem bonusu: kupte si funkci a nečekejte","description":"Hrajte automaty s nákupem bonusu na BiggerZ: zaplaťte a okamžitě spusťte free spiny nebo bonusové kolo. Hry s nákupem funkce od špičkových poskytovatelů, v kryptoměnách i fiat měnách.","h1":"Automaty s nákupem bonusu","intro":"Automaty s nákupem bonusu vám umožní zaplatit pevnou cenu a skočit rovnou do free spinů nebo bonusového kola, místo abyste čekali na scattery. Před nákupem si v každé hře zkontrolujte cenu nákupu a RTP."}},"auth":{"login":{"title":"Přihlášení BiggerZ: přihlaste se ke svému účtu","description":"Přihlaste se na BiggerZ a hrajte kasinové hry, sázejte na sporty a predikční trhy a spravujte svou peněženku v kryptoměnách i fiat měnách.","h1":"Přihlášení BiggerZ","intro":"Přihlaste se ke svému účtu BiggerZ a pokračujte tam, kde jste skončili: vaše hry, sázky, peněženka i odměny.","b1":"Hrajte více než 5 000 kasinových her, živé kasino a sportovní sázky","b2":"Vkládejte a vybírejte v kryptoměnách nebo fiat měnách","b3":"Sledujte své sázky, bonusy a VIP postup","cta":"Přihlásit se","switchText":"Jste na BiggerZ noví?","switchCta":"Vytvořit účet"},"register":{"title":"Registrace BiggerZ: vytvořte si účet","description":"Vytvořte si účet BiggerZ za minutu a získejte uvítací bonus. Krypto kasino, sportovní sázky a predikční trhy na jednom místě.","h1":"Vytvořte si účet BiggerZ","intro":"Zaregistrujte se za minutu, hrajte kasinové hry, sázejte na sporty a predikční trhy a získejte uvítací bonus.","b1":"Uvítací bonus k prvnímu vkladu","b2":"Platby v kryptoměnách i fiat měnách, rychlé výběry","b3":"Rakeback, VIP odměny a týdenní promoakce","cta":"Zaregistrovat se","switchText":"Už máte účet?","switchCta":"Přihlásit se"}},"app":{"title":"Aplikace BiggerZ: instalace na iPhone a Android","description":"Nainstalujte si aplikaci BiggerZ do telefonu několika klepnutími: bez obchodu s aplikacemi, bez stahování. Kasino, sporty a predikční trhy na vaší ploše.","h1":"Aplikace BiggerZ","intro":"BiggerZ se instaluje přímo z prohlížeče, bez obchodu s aplikacemi a bez stahování. Přidejte si ho na plochu a otevírejte jako jakoukoli jinou aplikaci.","cta":"Nainstalovat aplikaci","ios":{"title":"iPhone a iPad (Safari)","s1":"Otevřete biggerz.com v Safari.","s2":"Klepněte na tlačítko Sdílet ve spodní části obrazovky.","s3":"Zvolte „Přidat na plochu“ a poté klepněte na „Přidat“."},"android":{"title":"Android (Chrome)","s1":"Otevřete biggerz.com v Chromu.","s2":"Po zobrazení výzvy klepněte na „Nainstalovat aplikaci“, nebo otevřete nabídku ⋮.","s3":"Zvolte „Nainstalovat aplikaci“ nebo „Přidat na plochu“ a potvrďte."}},"breadcrumb":{"home":"Domů","casino":"Kasino"},"game":{"title":"{game}: hrajte online o skutečné peníze","description":"Hrajte {game} online na BiggerZ. Okamžitá hra na počítači i mobilu, s platbami v kryptoměnách i fiat měnách."},"h1":{"home":"Krypto kasino a sportovní sázky","casino":"Online kasino: krypto automaty, živé kasino a crash hry","predictions":"Predikční trhy: sázejte na skutečné události","lobby":"Všechny kasinové hry","category":"Kasinové hry: {category}","providers":"Poskytovatelé kasinových her","sport":"{sport}: sázky, živé kurzy a zápasy","sportCategory":"{sport} – {category}: sázkové kurzy","league":"{league}: sázkové kurzy"},"provider":{"title":"Automaty a hry {provider}","description":"Hrajte hry {provider} na BiggerZ (celkem {count}). Platby v kryptoměnách i fiat měnách, okamžitá hra, bez stahování.","descriptionNoCount":"Hrajte hry {provider} na BiggerZ. Platby v kryptoměnách i fiat měnách, okamžitá hra, bez stahování."}},"notFound":{"title":"Stránka nenalezena","heading":"Jejda! Stránka, kterou hledáte, neexistuje.","body":"Možná jste se překlepli v adrese, nebo byla stránka přesunuta. Zkuste vyhledávání nebo některou z našich oblíbených sekcí.","popular":"Oblíbené sekce","home":"Přejít na domovskou stránku","links":{"casino":"Kasino","slots":"Automaty","sports":"Sporty","promotions":"Promoakce","blog":"Blog"}},"username":{"label":"Uživatelské jméno","available":"Dostupné","placeholder":"Zvolte uživatelské jméno","rules":"3–16 znaků: písmena A–Z, číslice, _ a . — musí začínat písmenem.","checking":"Ověřuji dostupnost…","changeRule":"Uživatelské jméno můžete změnit jednou za 30 dní.","cooldownUntil":"Uživatelské jméno můžete znovu změnit {date}.","saved":"Uživatelské jméno uloženo","errors":{"too_short":"Použijte alespoň 3 znaky.","too_long":"Použijte nejvýše 16 znaků.","invalid_chars":"Povolena jsou pouze písmena A–Z, číslice, _ a .","must_start_with_letter":"Začněte písmenem.","bad_ending":"Nesmí končit znakem _ ani .","consecutive_separators":"Znaky _ ani . nesmí být dvakrát za sebou.","reserved":"Toto uživatelské jméno je rezervováno.","banned":"Toto uživatelské jméno není povoleno.","taken":"Toto uživatelské jméno je již obsazené.","cooldown":"Uživatelské jméno můžete znovu změnit {date}.","rate_limited":"Příliš mnoho pokusů. Zkuste to znovu za minutu.","generic":"Uživatelské jméno se nepodařilo uložit. Zkuste to prosím znovu.","username_required":"Nejprve zvolte uživatelské jméno."},"choose":{"titleMigration":"Zvolte si uživatelské jméno","bodyMigration":"Uživatelská jména jsou nyní jedinečná. Vaše současné jméno {current} je dočasné — vyberte si to, které uvidí ostatní hráči.","titleForced":"Zvolte nové uživatelské jméno","bodyForced":"Náš tým odstranil vaše předchozí uživatelské jméno. Vyberte si nové, abyste mohli dál chatovat a posílat spropitné.","submit":"Uložit uživatelské jméno","later":"Později"},"suggest":{"recent":"Nedávné"}},"discordLink":{"metaTitle":"Propojte svůj účet Discord","title":"Propojte svůj účet Discord","subtitle":"Potvrďte, který účet BiggerZ patří k vašemu účtu Discord.","yourDiscord":"Váš účet Discord","notSignedIn":"Nepřihlášeno","signInPrompt":"Přihlaste se k účtu BiggerZ, který chcete propojit. Poté se sem vrátíte a propojení potvrdíte.","signIn":"Přihlásit se","signUp":"Vytvořit účet","confirmPrompt":"Náš Discord bot uvidí vaše uživatelské ID BiggerZ. Propojení můžete kdykoli zrušit ve svém profilu.","onlyYours":"Potvrzujte pouze tehdy, pokud jste právě sami zadali /link na našem Discord serveru. Nikdy nepotvrzujte odkaz, který vám někdo poslal.","replaces":"Tento účet je nyní propojen s {username}. Potvrzením toto propojení nahradíte.","failed":"Něco se pokazilo. Zkuste to znovu.","confirm":"Propojit účty","cancel":"Zrušit","viewProfile":"Zobrazit můj profil","goHome":"Přejít na domovskou stránku","done":{"invalid":{"title":"Tento odkaz není platný","message":"Zadejte /link na našem Discord serveru a získejte nový."},"expired":{"title":"Platnost tohoto odkazu vypršela","message":"Odkazy platí 15 minut. Zadejte /link na našem Discord serveru a získejte nový."},"used":{"title":"Tento odkaz již byl použit","message":"Každý odkaz funguje jen jednou. Pokud potřebujete nový, zadejte /link na našem Discord serveru."},"linked":{"title":"Účty propojeny","message":"Můžete se vrátit na Discord."},"cancelled":{"title":"Propojení zrušeno","message":"Nic nebylo propojeno. Tuto stránku můžete zavřít."}}}}}